Từ gốc (English)
director
Phiên âm (IPA)
/dɪˈrek.tər/
Cách phát âm
đi-réc-tơ
Nghĩa tiếng Việt
giám đốc
Âm thanh
Cách Sử Dụng Từ “Director”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “director” – một danh từ nghĩa là “giám đốc/đạo diễn”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “director” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “director”
“Director” là một danh từ mang các nghĩa chính:
- Giám đốc: Người đứng đầu hoặc quản lý một tổ chức, công ty, hoặc bộ phận.
- Đạo diễn: Người chỉ đạo sản xuất phim, vở kịch, hoặc chương trình nghệ thuật.
Dạng liên quan: “direct” (động từ – chỉ đạo/hướng dẫn; tính từ – trực tiếp), “direction” (danh từ – sự chỉ đạo/hướng).
Ví dụ:
- Danh từ: The director leads the team. (Giám đốc dẫn dắt đội.)
- Động từ: She directs the play. (Cô ấy đạo diễn vở kịch.)
- Tính từ: Direct orders clarify. (Lệnh trực tiếp làm rõ ràng.)
- Danh từ: Direction guides us. (Sự chỉ đạo hướng dẫn chúng tôi.)
2. Cách sử dụng “director”
a. Là danh từ
- The/A + director
Ví dụ: The director decides now. (Giám đốc quyết định bây giờ.) - Director + of + danh từ
Ví dụ: Director of sales. (Giám đốc kinh doanh.)
b. Là động từ (direct)
- Direct + tân ngữ
Ví dụ: He directs the film. (Anh ấy đạo diễn phim.) - Direct + tân ngữ + to + danh từ
Ví dụ: She directs them to safety. (Cô ấy chỉ đạo họ đến nơi an toàn.)
c. Là tính từ (direct)
- Direct + danh từ
Ví dụ: Direct approach works. (Cách tiếp cận trực tiếp hiệu quả.)
d. Là danh từ (direction)
- The/A + direction
Ví dụ: The direction changes. (Sự chỉ đạo thay đổi.) - Direction + of + danh từ
Ví dụ: Direction of the project. (Sự chỉ đạo của dự án.)
e. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Danh từ | director | Giám đốc/đạo diễn | The director leads the team. (Giám đốc dẫn dắt đội.) |
Động từ | direct | Chỉ đạo/hướng dẫn | She directs the play. (Cô ấy đạo diễn vở kịch.) |
Tính từ | direct | Trực tiếp | Direct orders clarify. (Lệnh trực tiếp làm rõ ràng.) |
Danh từ | direction | Sự chỉ đạo/hướng | Direction guides us. (Sự chỉ đạo hướng dẫn chúng tôi.) |
Chia động từ “direct”: direct (nguyên thể), directed (quá khứ/phân từ II), directing (hiện tại phân từ).
3. Một số cụm từ thông dụng với “director”
- Film director: Đạo diễn phim.
Ví dụ: The film director wins awards. (Đạo diễn phim giành giải thưởng.) - Executive director: Giám đốc điều hành.
Ví dụ: The executive director oversees operations. (Giám đốc điều hành giám sát hoạt động.) - Under the direction of: Dưới sự chỉ đạo của.
Ví dụ: It’s under the direction of the CEO. (Nó dưới sự chỉ đạo của giám đốc điều hành.)
4. Lưu ý khi sử dụng “director”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Danh từ (director): Người lãnh đạo (company), đạo diễn (movie).
Ví dụ: Director of marketing. (Giám đốc tiếp thị.) - Động từ: Chỉ đạo (play), hướng dẫn (path).
Ví dụ: Direct the actors. (Chỉ đạo diễn viên.) - Tính từ: Trực tiếp (contact, result).
Ví dụ: Direct impact. (Tác động trực tiếp.) - Danh từ (direction): Sự chỉ đạo (leadership), hướng đi (north).
Ví dụ: Direction of growth. (Hướng phát triển.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Director” vs “manager”:
– “Director”: Cấp cao hơn, chiến lược hoặc nghệ thuật.
– “Manager”: Quản lý cấp thấp hơn, vận hành.
Ví dụ: Director sets goals. (Giám đốc đặt mục tiêu.) / Manager runs the team. (Quản lý điều hành đội.) - “Direct” (động từ) vs “guide”:
– “Direct”: Chỉ đạo cụ thể, rõ ràng.
– “Guide”: Hướng dẫn nhẹ nhàng, hỗ trợ.
Ví dụ: Direct the project. (Chỉ đạo dự án.) / Guide the students. (Hướng dẫn học sinh.)
c. “Director” không phải động từ
- Sai: *She director the film.*
Đúng: She directs the film. (Cô ấy đạo diễn phim.)
5. Những lỗi cần tránh
- Nhầm “director” với “manager”:
– Sai: *The director handles daily tasks.* (Nếu cấp thấp)
– Đúng: The manager handles daily tasks. (Quản lý xử lý công việc hàng ngày.) - Nhầm “director” với động từ:
– Sai: *The director the team now.*
– Đúng: The director directs the team now. (Giám đốc chỉ đạo đội bây giờ.) - Nhầm “direction” với tính từ:
– Sai: *The direction approach works.*
– Đúng: The direct approach works. (Cách tiếp cận trực tiếp hiệu quả.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Director” như “người cầm lái con tàu”.
- Thực hành: “Film director”, “direct the play”.
- So sánh: Thay bằng “follower”, nếu ngược nghĩa thì “director” phù hợp.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “director” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- The director leads now. (Giám đốc dẫn dắt bây giờ.) – Danh từ
- A director resigned yesterday. (Giám đốc từ chức hôm qua.) – Danh từ
- Director of sales excels today. (Giám đốc kinh doanh xuất sắc hôm nay.) – Danh từ
- We met a director last week. (Chúng tôi gặp giám đốc tuần trước.) – Danh từ
- Their director plans tomorrow. (Giám đốc của họ lập kế hoạch ngày mai.) – Danh từ
- She directs the play now. (Cô ấy đạo diễn vở kịch bây giờ.) – Động từ
- He directed the film yesterday. (Anh ấy đạo diễn phim hôm qua.) – Động từ
- They direct the team today. (Họ chỉ đạo đội hôm nay.) – Động từ
- We directed them last week. (Chúng tôi chỉ đạo họ tuần trước.) – Động từ
- I will direct the project tomorrow. (Tôi sẽ chỉ đạo dự án ngày mai.) – Động từ
- Direct orders clarify now. (Lệnh trực tiếp làm rõ ràng bây giờ.) – Tính từ
- A direct path opened yesterday. (Con đường trực tiếp mở ra hôm qua.) – Tính từ
- They use direct methods today. (Họ dùng phương pháp trực tiếp hôm nay.) – Tính từ
- We took a direct route last week. (Chúng tôi đi đường thẳng tuần trước.) – Tính từ
- Their direct approach wins tomorrow. (Cách tiếp cận trực tiếp của họ thắng ngày mai.) – Tính từ
- Direction guides us now. (Sự chỉ đạo hướng dẫn chúng tôi bây giờ.) – Danh từ
- A direction shifted yesterday. (Hướng đi thay đổi hôm qua.) – Danh từ
- Direction of the project changes today. (Sự chỉ đạo của dự án thay đổi hôm nay.) – Danh từ
- We followed direction last month. (Chúng tôi làm theo sự chỉ đạo tháng trước.) – Danh từ
- Their direction points north this year. (Hướng đi của họ chỉ về phía bắc năm nay.) – Danh từ