Từ gốc (English)
disappoint
Phiên âm (IPA)
/ˌdɪs.əˈpɔɪnt/
Cách phát âm
đít-ờ-poin
Nghĩa tiếng Việt
làm thất vọng
Âm thanh
Cách Sử Dụng Từ “Disappoint”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “disappoint” – một động từ nghĩa là “làm thất vọng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “disappoint” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “disappoint”
“Disappoint” là một động từ mang nghĩa chính:
- Làm thất vọng: Không đáp ứng được kỳ vọng hoặc mong đợi của ai đó.
Dạng liên quan: “disappointment” (danh từ – sự thất vọng), “disappointing” (tính từ – gây thất vọng).
Ví dụ:
- Động từ: She disappoints her fans. (Cô ấy làm thất vọng người hâm mộ.)
- Danh từ: His disappointment shows. (Sự thất vọng của anh ấy lộ rõ.)
- Tính từ: A disappointing result upset us. (Kết quả gây thất vọng làm chúng tôi buồn.)
2. Cách sử dụng “disappoint”
a. Là động từ
- Disappoint + tân ngữ
Ví dụ: He disappoints his parents. (Anh ấy làm thất vọng cha mẹ.)
b. Là danh từ (disappointment)
- The/His/Her + disappointment
Ví dụ: Her disappointment was evident. (Sự thất vọng của cô ấy rõ ràng.) - Disappointment + of + danh từ
Ví dụ: Disappointment of the day. (Sự thất vọng của ngày.)
c. Là tính từ (disappointing)
- Disappointing + danh từ
Ví dụ: Disappointing news. (Tin tức gây thất vọng.)
d. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Động từ | disappoint | Làm thất vọng | She disappoints her fans. (Cô ấy làm thất vọng người hâm mộ.) |
Danh từ | disappointment | Sự thất vọng | His disappointment shows. (Sự thất vọng của anh ấy lộ rõ.) |
Tính từ | disappointing | Gây thất vọng | A disappointing result upset us. (Kết quả gây thất vọng làm chúng tôi buồn.) |
Chia động từ “disappoint”: disappoint (nguyên thể), disappointed (quá khứ/phân từ II), disappointing (hiện tại phân từ).
3. Một số cụm từ thông dụng với “disappoint”
- Disappoint someone: Làm ai đó thất vọng.
Ví dụ: He doesn’t want to disappoint her. (Anh ấy không muốn làm cô ấy thất vọng.) - To my disappointment: Khiến tôi thất vọng.
Ví dụ: To my disappointment, it rained. (Khiến tôi thất vọng, trời mưa.) - Disappointing performance: Hiệu suất gây thất vọng.
Ví dụ: The disappointing performance surprised us. (Hiệu suất gây thất vọng làm chúng tôi ngạc nhiên.)
4. Lưu ý khi sử dụng “disappoint”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Động từ: Không đáp ứng kỳ vọng (her fans).
Ví dụ: They disappoint the audience. (Họ làm thất vọng khán giả.) - Danh từ: Cảm giác hoặc trạng thái thất vọng (of the outcome).
Ví dụ: Disappointment of failure. (Sự thất vọng vì thất bại.) - Tính từ: Gây cảm giác thất vọng (result, news).
Ví dụ: Disappointing weather. (Thời tiết gây thất vọng.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Disappoint” vs “upset”:
– “Disappoint”: Làm thất vọng vì không đạt kỳ vọng.
– “Upset”: Làm buồn hoặc rối loạn cảm xúc.
Ví dụ: Disappoint her friends. (Làm thất vọng bạn bè cô ấy.) / Upset her friends. (Làm bạn bè cô ấy buồn.) - “Disappointment” vs “sadness”:
– “Disappointment”: Sự thất vọng do kỳ vọng không thành.
– “Sadness”: Nỗi buồn nói chung.
Ví dụ: Disappointment of the loss. (Sự thất vọng vì thua cuộc.) / Sadness of the day. (Nỗi buồn của ngày.)
c. “Disappoint” cần tân ngữ khi mang nghĩa “làm thất vọng ai đó”
- Sai: *She disappoints often.* (Không rõ làm thất vọng ai)
Đúng: She disappoints her parents often. (Cô ấy thường làm thất vọng cha mẹ.)
5. Những lỗi cần tránh
- Nhầm “disappoint” với “upset”:
– Sai: *He disappoints her with bad news.* (Nếu chỉ làm buồn)
– Đúng: He upsets her with bad news. (Anh ấy làm cô ấy buồn với tin xấu.) - Nhầm “disappointment” với “sadness”:
– Sai: *The disappointment of the rain lasts.* (Nếu chỉ là nỗi buồn)
– Đúng: The sadness of the rain lasts. (Nỗi buồn vì mưa kéo dài.) - Nhầm “disappointing” với danh từ:
– Sai: *The disappointing of the game upset us.*
– Đúng: The disappointing game upset us. (Trận đấu gây thất vọng làm chúng tôi buồn.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Disappoint” như “làm sụp đổ hy vọng”.
- Thực hành: “Disappoint her fans”, “disappointing news”.
- So sánh: Thay bằng “satisfy”, nếu ngược nghĩa thì “disappoint” phù hợp.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “disappoint” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- She disappoints her fans now. (Cô ấy làm thất vọng người hâm mộ bây giờ.) – Động từ
- He disappointed us yesterday. (Anh ấy làm chúng tôi thất vọng hôm qua.) – Động từ
- They disappoint the team today. (Họ làm đội thất vọng hôm nay.) – Động từ
- We disappointed her last week. (Chúng tôi làm cô ấy thất vọng tuần trước.) – Động từ
- I will disappoint him tomorrow. (Tôi sẽ làm anh ấy thất vọng ngày mai.) – Động từ
- She disappoints her boss now. (Cô ấy làm ông chủ thất vọng bây giờ.) – Động từ
- He disappointed his friends last month. (Anh ấy làm bạn bè thất vọng tháng trước.) – Động từ
- They disappoint the crowd this morning. (Họ làm đám đông thất vọng sáng nay.) – Động từ
- We disappoint our parents this year. (Chúng tôi làm cha mẹ thất vọng năm nay.) – Động từ
- I disappoint my teacher now. (Tôi làm giáo viên thất vọng bây giờ.) – Động từ
- His disappointment shows now. (Sự thất vọng của anh ấy lộ rõ bây giờ.) – Danh từ
- Her disappointment grew yesterday. (Sự thất vọng của cô ấy tăng hôm qua.) – Danh từ
- The disappointment of failure hurts today. (Sự thất vọng vì thất bại gây đau hôm nay.) – Danh từ
- We felt disappointment last week. (Chúng tôi cảm thấy thất vọng tuần trước.) – Danh từ
- Their disappointment fades tomorrow. (Sự thất vọng của họ giảm ngày mai.) – Danh từ
- A disappointing result upset us now. (Kết quả gây thất vọng làm chúng tôi buồn bây giờ.) – Tính từ
- Her disappointing score stood yesterday. (Điểm số gây thất vọng của cô ấy nổi bật hôm qua.) – Tính từ
- They face disappointing news today. (Họ đối mặt với tin tức gây thất vọng hôm nay.) – Tính từ
- We saw a disappointing game last month. (Chúng tôi thấy một trận đấu gây thất vọng tháng trước.) – Tính từ
- Their disappointing effort lasts this year. (Nỗ lực gây thất vọng của họ kéo dài năm nay.) – Tính từ