Từ gốc (English)
disappointed
Phiên âm (IPA)
/ˌdɪs.əˈpɔɪn.tɪd/
Cách phát âm
đít-ờ-poin-tít
Nghĩa tiếng Việt
thất vọng
Âm thanh
Cách Sử Dụng Từ “Disappointed”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “disappointed” – một tính từ nghĩa là “thất vọng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “disappointed” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “disappointed”
“Disappointed” là một tính từ mang nghĩa chính:
- Thất vọng: Cảm giác buồn bã hoặc không hài lòng khi kỳ vọng không được đáp ứng.
Dạng liên quan: “disappoint” (động từ – làm thất vọng), “disappointment” (danh từ – sự thất vọng), “disappointing” (tính từ – gây thất vọng).
Ví dụ:
- Tính từ: She feels disappointed now. (Cô ấy cảm thấy thất vọng bây giờ.)
- Động từ: He disappoints his team. (Anh ấy làm đội thất vọng.)
- Danh từ: The disappointment hurts. (Sự thất vọng gây tổn thương.)
2. Cách sử dụng “disappointed”
a. Là tính từ
- Disappointed + danh từ
Ví dụ: A disappointed child cries. (Đứa trẻ thất vọng khóc.) - Disappointed + with/about/at + danh từ
Ví dụ: She’s disappointed with the result. (Cô ấy thất vọng với kết quả.)
b. Là động từ (disappoint)
- Disappoint + tân ngữ
Ví dụ: They disappoint their fans. (Họ làm người hâm mộ thất vọng.)
c. Là danh từ (disappointment)
- The/A + disappointment
Ví dụ: The disappointment lingers. (Sự thất vọng kéo dài.) - Disappointment + with/about + danh từ
Ví dụ: Disappointment with the outcome. (Sự thất vọng với kết quả.)
d. Là tính từ (disappointing)
- Disappointing + danh từ
Ví dụ: A disappointing performance fails. (Màn trình diễn gây thất vọng thất bại.)
e. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Tính từ | disappointed | Thất vọng | She feels disappointed now. (Cô ấy cảm thấy thất vọng bây giờ.) |
Động từ | disappoint | Làm thất vọng | He disappoints his team. (Anh ấy làm đội thất vọng.) |
Danh từ | disappointment | Sự thất vọng | The disappointment hurts. (Sự thất vọng gây tổn thương.) |
Tính từ | disappointing | Gây thất vọng | A disappointing performance fails. (Màn trình diễn gây thất vọng thất bại.) |
Chia động từ “disappoint”: disappoint (nguyên thể), disappointed (quá khứ/phân từ II), disappointing (hiện tại phân từ).
3. Một số cụm từ thông dụng với “disappointed”
- Disappointed with: Thất vọng với.
Ví dụ: He’s disappointed with the service. (Anh ấy thất vọng với dịch vụ.) - To my disappointment: Điều làm tôi thất vọng.
Ví dụ: To my disappointment, it rained. (Điều làm tôi thất vọng là trời mưa.) - Disappointing result: Kết quả gây thất vọng.
Ví dụ: A disappointing result upset us. (Kết quả gây thất vọng làm chúng tôi buồn.)
4. Lưu ý khi sử dụng “disappointed”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Tính từ (disappointed): Cảm xúc cá nhân khi không đạt kỳ vọng.
Ví dụ: A disappointed fan leaves early. (Người hâm mộ thất vọng rời đi sớm.) - Động từ: Gây ra cảm giác thất vọng.
Ví dụ: The news disappoints her. (Tin tức làm cô ấy thất vọng.) - Danh từ: Trạng thái hoặc nguyên nhân thất vọng.
Ví dụ: Disappointment over the loss grows. (Sự thất vọng về mất mát tăng lên.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Disappointed” vs “sad”:
– “Disappointed”: Thất vọng do kỳ vọng không thành.
– “Sad”: Buồn bã nói chung.
Ví dụ: She’s disappointed with the grade. (Cô ấy thất vọng với điểm số.) / She’s sad about the news. (Cô ấy buồn về tin tức.) - “Disappointing” vs “unsatisfactory”:
– “Disappointing”: Gây thất vọng, dưới kỳ vọng.
– “Unsatisfactory”: Không đạt yêu cầu, khách quan.
Ví dụ: A disappointing movie bores us. (Bộ phim gây thất vọng làm chúng tôi chán.) / An unsatisfactory report needs work. (Báo cáo không đạt yêu cầu cần chỉnh sửa.)
c. “Disappointed” thường đi với giới từ
- Sai: *She’s disappointed the result.*
Đúng: She’s disappointed with the result. (Cô ấy thất vọng với kết quả.)
5. Những lỗi cần tránh
- Nhầm “disappointed” với “sad”:
– Sai: *He’s disappointed about his dog dying.* (Nếu chỉ buồn)
– Đúng: He’s sad about his dog dying. (Anh ấy buồn vì chó của mình chết.) - Nhầm “disappointing” với “disappointed”:
– Sai: *The disappointing fans left early.* (Nếu ý là người)
– Đúng: The disappointed fans left early. (Người hâm mộ thất vọng rời đi sớm.) - Bỏ giới từ sau “disappointed”:
– Sai: *She feels disappointed him.*
– Đúng: She feels disappointed with him. (Cô ấy cảm thấy thất vọng với anh ấy.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Disappointed” như “mặt buồn khi kỳ vọng tan vỡ”.
- Thực hành: “Disappointed with results”, “disappoint the team”.
- So sánh: Thay bằng “satisfied”, nếu ngược nghĩa thì “disappointed” phù hợp.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “disappointed” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- She feels disappointed now. (Cô ấy cảm thấy thất vọng bây giờ.) – Tính từ
- A disappointed child cried yesterday. (Đứa trẻ thất vọng khóc hôm qua.) – Tính từ
- Disappointed fans leave today. (Người hâm mộ thất vọng rời đi hôm nay.) – Tính từ
- We were disappointed last week. (Chúng tôi thất vọng tuần trước.) – Tính từ
- He’ll be disappointed tomorrow. (Anh ấy sẽ thất vọng ngày mai.) – Tính từ
- She’s disappointed with him now. (Cô ấy thất vọng với anh ấy bây giờ.) – Tính từ
- They felt disappointed about it yesterday. (Họ cảm thấy thất vọng về điều đó hôm qua.) – Tính từ
- We’re disappointed at delays today. (Chúng tôi thất vọng vì sự chậm trễ hôm nay.) – Tính từ
- He disappoints his team now. (Anh ấy làm đội thất vọng bây giờ.) – Động từ
- She disappointed us yesterday. (Cô ấy làm chúng tôi thất vọng hôm qua.) – Động từ
- They disappoint fans today. (Họ làm người hâm mộ thất vọng hôm nay.) – Động từ
- We disappointed him last week. (Chúng tôi làm anh ấy thất vọng tuần trước.) – Động từ
- I will disappoint them tomorrow. (Tôi sẽ làm họ thất vọng ngày mai.) – Động từ
- The disappointment hurts now. (Sự thất vọng gây tổn thương bây giờ.) – Danh từ
- A disappointment struck yesterday. (Sự thất vọng xảy ra hôm qua.) – Danh từ
- Disappointment with her grows today. (Sự thất vọng với cô ấy tăng hôm nay.) – Danh từ
- We faced disappointment last week. (Chúng tôi đối mặt với sự thất vọng tuần trước.) – Danh từ
- Their disappointment fades tomorrow. (Sự thất vọng của họ giảm ngày mai.) – Danh từ
- A disappointing result fails now. (Kết quả gây thất vọng thất bại bây giờ.) – Tính từ
- Disappointing news hit yesterday. (Tin tức gây thất vọng xảy ra hôm qua.) – Tính từ