Cách Sử Dụng Từ “Disapprobation”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “disapprobation” – một danh từ nghĩa là “sự không tán thành/sự phản đối”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “disapprobation” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “disapprobation”

“Disapprobation” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Sự không tán thành: Cảm giác hoặc biểu hiện của sự không chấp thuận.
• Sự phản đối: Sự không đồng ý mạnh mẽ hoặc sự phản đối một hành động hoặc ý kiến nào đó.

Dạng liên quan: “disapprove” (động từ – không tán thành), “disapproving” (tính từ – tỏ vẻ không tán thành).

Ví dụ:

• Danh từ: The disapprobation was clear. (Sự không tán thành đã rất rõ ràng.)
• Động từ: They disapprove of the decision. (Họ không tán thành quyết định đó.)
• Tính từ: A disapproving look. (Một cái nhìn không tán thành.)

2. Cách sử dụng “disapprobation”

a. Là danh từ

1. Show/Express + disapprobation
   Ví dụ: They showed their disapprobation clearly. (Họ thể hiện sự không tán thành một cách rõ ràng.)
2. Sense/Feel + disapprobation
   Ví dụ: He sensed her disapprobation. (Anh cảm nhận được sự không tán thành của cô ấy.)
3. Meet with + disapprobation
   Ví dụ: The plan met with strong disapprobation. (Kế hoạch gặp phải sự phản đối mạnh mẽ.)

b. Là động từ (disapprove)

1. Disapprove + of + danh từ/V-ing
   Ví dụ: They disapprove of his behavior. (Họ không tán thành hành vi của anh ta.)

c. Là tính từ (disapproving)

1. Disapproving + look/tone/manner
   Ví dụ: She gave him a disapproving look. (Cô ấy nhìn anh ta với vẻ không tán thành.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	disapprobation	Sự không tán thành/sự phản đối	The disapprobation was obvious. (Sự không tán thành đã rất rõ ràng.)
Động từ	disapprove	Không tán thành	She disapproves of the idea. (Cô ấy không tán thành ý tưởng đó.)
Tính từ	disapproving	Tỏ vẻ không tán thành	A disapproving glance. (Một cái nhìn không tán thành.)

Chia động từ “disapprove”: disapprove (nguyên thể), disapproved (quá khứ/phân từ II), disapproving (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “disapprobation”

• Face disapprobation: Đối mặt với sự không tán thành.
  Ví dụ: The new law faced public disapprobation. (Luật mới đối mặt với sự không tán thành của công chúng.)
• Earn disapprobation: Nhận sự không tán thành.
  Ví dụ: His actions earned him the disapprobation of his colleagues. (Hành động của anh ta khiến anh ta nhận sự không tán thành của các đồng nghiệp.)
• Meet with widespread disapprobation: Gặp phải sự không tán thành rộng rãi.
  Ví dụ: The proposal met with widespread disapprobation. (Đề xuất gặp phải sự không tán thành rộng rãi.)

4. Lưu ý khi sử dụng “disapprobation”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Dùng trong các tình huống thể hiện sự không đồng ý, phản đối mạnh mẽ, thường liên quan đến hành vi, quyết định, hoặc ý kiến.
  Ví dụ: Public disapprobation. (Sự không tán thành của công chúng.)
• Động từ: Diễn tả hành động không tán thành điều gì đó.
  Ví dụ: They disapprove of the plan. (Họ không tán thành kế hoạch.)
• Tính từ: Mô tả thái độ hoặc vẻ mặt không tán thành.
  Ví dụ: A disapproving tone. (Một giọng điệu không tán thành.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Disapprobation” vs “disapproval”:
  – “Disapprobation”: Thường mạnh mẽ hơn, thể hiện sự phản đối rõ ràng.
  – “Disapproval”: Nhẹ nhàng hơn, đơn thuần là không tán thành.
  Ví dụ: Widespread disapprobation. (Sự không tán thành rộng rãi.) / Mild disapproval. (Sự không tán thành nhẹ.)
• “Disapprove” vs “disagree”:
  – “Disapprove”: Không tán thành một hành động, ý kiến vì cho rằng nó sai trái.
  – “Disagree”: Đơn giản là không đồng ý về một vấn đề nào đó.
  Ví dụ: Disapprove of the decision. (Không tán thành quyết định.) / Disagree with the statement. (Không đồng ý với tuyên bố.)

c. “Disapprobation” là danh từ, không phải động từ

• Sai: *They disapprobation the idea.*
  Đúng: They disapprove of the idea. (Họ không tán thành ý tưởng đó.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “disapprobation” với động từ:
   – Sai: *He disapprobation the proposal.*
   – Đúng: He disapproves of the proposal. (Anh ấy không tán thành đề xuất.)
2. Sử dụng “disapprobation” thay cho “disapproval” khi ý không quá mạnh:
   – Sai: *She expressed her disapprobation mildly.*
   – Đúng: She expressed her disapproval mildly. (Cô ấy thể hiện sự không tán thành một cách nhẹ nhàng.)
3. Sử dụng sai giới từ với “disapprove”:
   – Sai: *They disapprove with the plan.*
   – Đúng: They disapprove of the plan. (Họ không tán thành kế hoạch.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Disapprobation” như “sự phản đối mạnh mẽ”.
• Thực hành: “Face disapprobation”, “They disapprove of it”.
• Thay thế: Nếu thay bằng “approval” (sự tán thành) thì câu có nghĩa ngược lại, “disapprobation” có thể phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “disapprobation” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The government’s new policies met with widespread public disapprobation. (Các chính sách mới của chính phủ đã gặp phải sự không tán thành rộng rãi từ công chúng.)
2. She sensed her mother’s disapprobation of her career choice. (Cô ấy cảm nhận được sự không tán thành của mẹ đối với lựa chọn nghề nghiệp của mình.)
3. His actions earned him the disapprobation of his colleagues and superiors. (Hành động của anh ấy khiến anh ấy nhận được sự không tán thành từ đồng nghiệp và cấp trên.)
4. The proposal was withdrawn after it met with strong disapprobation from the committee. (Đề xuất đã bị rút lại sau khi nó gặp phải sự phản đối mạnh mẽ từ ủy ban.)
5. They expressed their disapprobation through peaceful protests and online petitions. (Họ bày tỏ sự không tán thành của mình thông qua các cuộc biểu tình ôn hòa và kiến nghị trực tuyến.)
6. The company faced public disapprobation for its environmental practices. (Công ty phải đối mặt với sự không tán thành của công chúng vì các hoạt động môi trường của mình.)
7. Her decision to quit her job was met with disapprobation from her family. (Quyết định bỏ việc của cô ấy đã gặp phải sự không tán thành từ gia đình.)
8. The new law sparked widespread disapprobation among civil rights groups. (Luật mới đã gây ra sự không tán thành rộng rãi trong các nhóm dân quyền.)
9. He tried to ignore the disapproving looks from the other parents. (Anh ấy cố gắng phớt lờ những ánh nhìn không tán thành từ các bậc phụ huynh khác.)
10. She gave him a disapproving glance when he arrived late for the meeting. (Cô ấy liếc nhìn anh ấy với vẻ không tán thành khi anh ấy đến muộn cho cuộc họp.)
11. They disapproved of his behavior at the party. (Họ không tán thành hành vi của anh ấy tại bữa tiệc.)
12. The teacher gave the student a disapproving nod. (Giáo viên gật đầu với vẻ không tán thành với học sinh.)
13. Her disapproving tone made it clear that she disagreed with his suggestion. (Giọng điệu không tán thành của cô ấy cho thấy rõ rằng cô ấy không đồng ý với đề xuất của anh ấy.)
14. He could feel the disapproving eyes of the audience on him. (Anh ấy có thể cảm thấy những ánh mắt không tán thành của khán giả đang nhìn mình.)
15. The editorial expressed strong disapprobation of the government’s actions. (Bài xã luận thể hiện sự không tán thành mạnh mẽ đối với các hành động của chính phủ.)
16. She showed her disapprobation by refusing to speak to him. (Cô ấy thể hiện sự không tán thành của mình bằng cách từ chối nói chuyện với anh ấy.)
17. The committee expressed its disapprobation of the unethical practices. (Ủy ban bày tỏ sự không tán thành đối với các hành vi phi đạo đức.)
18. The artist was surprised by the disapprobation his work received. (Nghệ sĩ đã ngạc nhiên trước sự không tán thành mà tác phẩm của anh ấy nhận được.)
19. The film was criticized for its portrayal of violence and met with public disapprobation. (Bộ phim bị chỉ trích vì khắc họa bạo lực và gặp phải sự không tán thành của công chúng.)
20. Despite the disapprobation, he stood by his principles. (Mặc dù có sự không tán thành, anh ấy vẫn giữ vững các nguyên tắc của mình.)