Từ gốc (English)

discharge

Phiên âm (IPA)

/dɪˈstʃɑːdʒ/

Cách phát âm

đi-cha

Nghĩa tiếng Việt

thải ra

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Discharge”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “discharge” – một động từ nghĩa là “xả/thải” hoặc danh từ nghĩa là “sự xả/sự thải”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “discharge” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “discharge”

“Discharge” có hai vai trò chính:

  • Động từ: Xả (nước, khí), thải (chất), sa thải (nhân viên), hoặc hoàn thành (nhiệm vụ).
  • Danh từ: Sự xả (chất lỏng), sự thải (rác), hoặc sự giải ngũ (quân đội).

Dạng liên quan: “discharged” (tính từ – đã được xả/thải), không có trạng từ trực tiếp phổ biến.

Ví dụ:

  • Động từ: They discharge the water. (Họ xả nước.)
  • Danh từ: The discharge pollutes rivers. (Sự thải làm ô nhiễm sông.)
  • Tính từ: Discharged patients recover. (Bệnh nhân đã xuất viện hồi phục.)

2. Cách sử dụng “discharge”

a. Là động từ

  1. Discharge + tân ngữ
    Ví dụ: She discharges the duty. (Cô ấy hoàn thành nhiệm vụ.)
  2. Discharge + tân ngữ + from + danh từ
    Ví dụ: They discharge him from service. (Họ giải ngũ anh ấy.)

b. Là danh từ

  1. The/A + discharge
    Ví dụ: The discharge flows now. (Sự xả chảy bây giờ.)
  2. Discharge + of + danh từ
    Ví dụ: Discharge of waste. (Sự thải chất thải.)

c. Là tính từ (discharged)

  1. Discharged + danh từ
    Ví dụ: Discharged soldier rests. (Người lính đã giải ngũ nghỉ ngơi.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ discharge Xả/thải/sa thải They discharge the water. (Họ xả nước.)
Danh từ discharge Sự xả/sự thải The discharge pollutes rivers. (Sự thải làm ô nhiễm sông.)
Tính từ discharged Đã được xả/thải Discharged patients recover. (Bệnh nhân đã xuất viện hồi phục.)

Chia động từ “discharge”: discharge (nguyên thể), discharged (quá khứ/phân từ II), discharging (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “discharge”

  • Discharge a duty: Hoàn thành nhiệm vụ.
    Ví dụ: He discharges his duty well. (Anh ấy hoàn thành nhiệm vụ tốt.)
  • Discharge from hospital: Xuất viện.
    Ví dụ: She discharges from hospital soon. (Cô ấy sớm xuất viện.)
  • Water discharge: Sự xả nước.
    Ví dụ: Water discharge floods the area. (Sự xả nước làm ngập khu vực.)

4. Lưu ý khi sử dụng “discharge”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Động từ: Xả (liquid), thải (waste), sa thải (employee), xuất viện (patient).
    Ví dụ: Discharge the staff. (Sa thải nhân viên.)
  • Danh từ: Chất xả ra (sewage), sự thải (fumes), sự xuất viện (discharge papers).
    Ví dụ: Discharge of duties. (Sự hoàn thành nhiệm vụ.)
  • Tính từ: Đã được xả/thải (soldier, battery).
    Ví dụ: Discharged employee leaves. (Nhân viên bị sa thải rời đi.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Discharge” (động từ) vs “release”:
    “Discharge”: Xả/thải chính thức hoặc sa thải.
    “Release”: Thả tự do, ít trang trọng hơn.
    Ví dụ: Discharge the patient. (Cho bệnh nhân xuất viện.) / Release the bird. (Thả con chim.)
  • “Discharge” (danh từ) vs “emission”:
    “Discharge”: Sự xả/thải chung.
    “Emission”: Sự thải khí, thường môi trường.
    Ví dụ: Discharge of water. (Sự xả nước.) / Emission of carbon. (Sự thải carbon.)

c. “Discharge” (động từ) thường cần tân ngữ

  • Sai: *The factory discharges now.*
    Đúng: The factory discharges waste now. (Nhà máy thải chất thải bây giờ.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “discharge” với “release”:
    – Sai: *They discharge the prisoner casually.*
    – Đúng: They release the prisoner casually. (Họ thả tù nhân một cách thoải mái.)
  2. Nhầm “discharge” (danh từ) với tính từ:
    – Sai: *The discharge patient recovers.*
    – Đúng: The discharged patient recovers. (Bệnh nhân đã xuất viện hồi phục.)
  3. Nhầm “discharge” với “emission” trong ngữ cảnh môi trường:
    – Sai: *Discharge of gases harms the air.*
    – Đúng: Emission of gases harms the air. (Sự thải khí gây hại cho không khí.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Discharge” như “nước chảy ra từ ống”.
  • Thực hành: “Discharge the duty”, “water discharge”.
  • So sánh: Thay bằng “retain”, nếu ngược nghĩa thì “discharge” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “discharge” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. They discharge the water now. (Họ xả nước bây giờ.) – Động từ
  2. She discharged the duty yesterday. (Cô ấy hoàn thành nhiệm vụ hôm qua.) – Động từ
  3. We discharge waste today. (Chúng tôi thải chất thải hôm nay.) – Động từ
  4. He discharged staff last week. (Anh ấy sa thải nhân viên tuần trước.) – Động từ
  5. They will discharge him tomorrow. (Họ sẽ giải ngũ anh ấy ngày mai.) – Động từ
  6. The discharge pollutes now. (Sự thải làm ô nhiễm bây giờ.) – Danh từ
  7. A discharge flowed yesterday. (Sự xả chảy hôm qua.) – Danh từ
  8. Discharge of waste harms today. (Sự thải chất thải gây hại hôm nay.) – Danh từ
  9. We stopped a discharge last week. (Chúng tôi ngăn sự xả tuần trước.) – Danh từ
  10. Their discharge ends tomorrow. (Sự thải của họ kết thúc ngày mai.) – Danh từ
  11. The discharge of duties shines now. (Sự hoàn thành nhiệm vụ nổi bật bây giờ.) – Danh từ
  12. A discharge of gas leaked yesterday. (Sự thải khí bị rò hôm qua.) – Danh từ
  13. Discharge of patients occurs today. (Sự xuất viện của bệnh nhân xảy ra hôm nay.) – Danh từ
  14. We noted a discharge last month. (Chúng tôi ghi nhận sự xả tháng trước.) – Danh từ
  15. Their discharge of fumes rises this year. (Sự thải khói của họ tăng năm nay.) – Danh từ
  16. Discharged patients recover now. (Bệnh nhân đã xuất viện hồi phục bây giờ.) – Tính từ
  17. A discharged soldier rested yesterday. (Người lính đã giải ngũ nghỉ ngơi hôm qua.) – Tính từ
  18. They help discharged workers today. (Họ giúp nhân viên bị sa thải hôm nay.) – Tính từ
  19. We saw discharged waste last month. (Chúng tôi thấy chất thải đã xả tháng trước.) – Tính từ
  20. Their discharged staff returns this year. (Nhân viên bị sa thải của họ quay lại năm nay.) – Tính từ