Cách Sử Dụng Từ “Discontinued”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “discontinued” – một tính từ và động từ ở dạng quá khứ phân từ, nghĩa là “ngừng sản xuất/ngừng cung cấp”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “discontinued” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “discontinued”

“Discontinued” là một tính từ và động từ (quá khứ phân từ) mang các nghĩa chính:

• Ngừng sản xuất: Không còn được sản xuất hoặc cung cấp nữa.
• Ngừng hoạt động: Chấm dứt hoạt động kinh doanh hoặc dịch vụ (ít phổ biến hơn).

Dạng liên quan: “discontinue” (động từ – ngừng), “discontinuation” (danh từ – sự ngừng).

Ví dụ:

• Tính từ: Discontinued product. (Sản phẩm ngừng sản xuất.)
• Động từ: The line was discontinued. (Dòng sản phẩm đã bị ngừng.)
• Danh từ: The discontinuation of the service. (Sự ngừng cung cấp dịch vụ.)

2. Cách sử dụng “discontinued”

a. Là tính từ

1. Discontinued + danh từ
   Ví dụ: Discontinued model. (Mẫu xe ngừng sản xuất.)
2. Be + discontinued
   Ví dụ: The product is discontinued. (Sản phẩm đã ngừng sản xuất.)

b. Là động từ (discontinue)

1. Discontinue + tân ngữ
   Ví dụ: They discontinued the service. (Họ đã ngừng dịch vụ.)

c. Là danh từ (discontinuation)

1. The + discontinuation + of + danh từ
   Ví dụ: The discontinuation of the program. (Sự ngừng chương trình.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	discontinued	Ngừng sản xuất/ngừng cung cấp	The product is discontinued. (Sản phẩm đã ngừng sản xuất.)
Động từ	discontinue	Ngừng	They discontinued the line. (Họ đã ngừng dòng sản phẩm.)
Danh từ	discontinuation	Sự ngừng	The discontinuation of service. (Sự ngừng cung cấp dịch vụ.)

Chia động từ “discontinue”: discontinue (nguyên thể), discontinued (quá khứ/phân từ II), discontinuing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “discontinued”

• Discontinued product: Sản phẩm ngừng sản xuất.
  Ví dụ: The discontinued product is no longer available. (Sản phẩm ngừng sản xuất không còn hàng nữa.)
• Discontinue a service: Ngừng một dịch vụ.
  Ví dụ: They decided to discontinue the service due to low demand. (Họ quyết định ngừng dịch vụ do nhu cầu thấp.)
• Discontinuation notice: Thông báo ngừng cung cấp.
  Ví dụ: We received a discontinuation notice from the supplier. (Chúng tôi nhận được thông báo ngừng cung cấp từ nhà cung cấp.)

4. Lưu ý khi sử dụng “discontinued”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Sản phẩm, mẫu mã (ngừng sản xuất).
  Ví dụ: Discontinued items. (Các mặt hàng ngừng sản xuất.)
• Động từ: Dịch vụ, chương trình (ngừng cung cấp).
  Ví dụ: They discontinue the program. (Họ ngừng chương trình.)
• Danh từ: Sự ngừng (dịch vụ, sản phẩm).
  Ví dụ: Discontinuation of the line. (Sự ngừng dòng sản phẩm.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Discontinued” vs “out of stock”:
  – “Discontinued”: Ngừng sản xuất hoàn toàn.
  – “Out of stock”: Tạm hết hàng.
  Ví dụ: The item is discontinued. (Mặt hàng này đã ngừng sản xuất.) / The item is out of stock. (Mặt hàng này tạm hết hàng.)
• “Discontinue” vs “stop”:
  – “Discontinue”: Ngừng một cách chính thức và thường vĩnh viễn.
  – “Stop”: Ngừng tạm thời hoặc vĩnh viễn.
  Ví dụ: Discontinue the product line. (Ngừng dòng sản phẩm.) / Stop the car. (Dừng xe lại.)

c. “Discontinued” là tính từ hoặc động từ quá khứ phân từ

• Sai: *The discontinue product.*
  Đúng: The discontinued product. (Sản phẩm ngừng sản xuất.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “discontinued” với động từ nguyên thể:
   – Sai: *He discontinued the flight.*
   – Đúng: He discontinued the flight. (Anh ấy đã ngừng chuyến bay.)
2. Nhầm “discontinued” với “out of stock”:
   – Sai: *The discontinued item will be back next week.*
   – Đúng: The out of stock item will be back next week. (Mặt hàng hết hàng sẽ có lại vào tuần tới.)
3. Sử dụng sai dạng của từ “discontinue”:
   – Sai: *The discontinue of the plan.*
   – Đúng: The discontinuation of the plan. (Sự ngừng kế hoạch.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Discontinued” như “không còn tiếp tục”.
• Thực hành: “Discontinued product”, “discontinue the service”.
• So sánh: Thay bằng “continued”, nếu ngược nghĩa thì “discontinued” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “discontinued” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. This model has been discontinued and is no longer available. (Mẫu xe này đã ngừng sản xuất và không còn hàng.)
2. The company decided to discontinue the product line due to low sales. (Công ty quyết định ngừng dòng sản phẩm vì doanh số thấp.)
3. We received a notification that our favorite software will be discontinued. (Chúng tôi nhận được thông báo rằng phần mềm yêu thích của chúng tôi sẽ bị ngừng.)
4. Many customers were disappointed when the service was discontinued. (Nhiều khách hàng thất vọng khi dịch vụ bị ngừng.)
5. The discontinuation of the program affected many students. (Sự ngừng chương trình đã ảnh hưởng đến nhiều sinh viên.)
6. The store is selling discontinued items at a discounted price. (Cửa hàng đang bán các mặt hàng ngừng sản xuất với giá chiết khấu.)
7. The manufacturer announced the discontinuation of the old model. (Nhà sản xuất thông báo ngừng sản xuất mẫu cũ.)
8. They had to discontinue the project due to budget constraints. (Họ phải ngừng dự án do hạn chế về ngân sách.)
9. The airline discontinued the route because it was not profitable. (Hãng hàng không đã ngừng tuyến bay vì không có lãi.)
10. The museum is offering a special exhibit featuring discontinued technologies. (Bảo tàng đang tổ chức một triển lãm đặc biệt trưng bày các công nghệ đã ngừng sản xuất.)
11. The discontinuation of the support for the software is a major concern. (Việc ngừng hỗ trợ phần mềm là một mối lo ngại lớn.)
12. The company is trying to clear out its stock of discontinued products. (Công ty đang cố gắng giải phóng lượng hàng tồn kho các sản phẩm đã ngừng sản xuất.)
13. The website lists all discontinued models for collectors. (Trang web liệt kê tất cả các mẫu xe ngừng sản xuất cho nhà sưu tập.)
14. They sent out a notice regarding the discontinuation of the subscription. (Họ đã gửi thông báo về việc ngừng đăng ký.)
15. Finding parts for a discontinued car can be difficult. (Việc tìm kiếm phụ tùng cho một chiếc xe đã ngừng sản xuất có thể khó khăn.)
16. The discontinuation of the service left many users stranded. (Sự ngừng dịch vụ đã khiến nhiều người dùng bị bỏ rơi.)
17. The store manager confirmed that the item is discontinued. (Quản lý cửa hàng xác nhận rằng mặt hàng đã ngừng sản xuất.)
18. The band decided to discontinue touring after their final concert. (Ban nhạc quyết định ngừng lưu diễn sau buổi hòa nhạc cuối cùng của họ.)
19. The discontinuation of the research project was a setback for the team. (Việc ngừng dự án nghiên cứu là một bước thụt lùi đối với nhóm.)
20. The older version of the software is now discontinued. (Phiên bản cũ của phần mềm hiện đã ngừng.)