Cách Sử Dụng Từ “Disempowering”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “disempowering” – một tính từ mang nghĩa “làm suy yếu/tước quyền”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “disempowering” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “disempowering”

“Disempowering” là một tính từ mang các nghĩa chính:

• Làm suy yếu: Khiến ai đó hoặc điều gì đó trở nên yếu hơn.
• Tước quyền: Lấy đi quyền lực, sự tự tin, hoặc khả năng kiểm soát của ai đó.

Dạng liên quan: “disempower” (động từ – làm suy yếu/tước quyền), “disempowerment” (danh từ – sự suy yếu/sự tước quyền).

Ví dụ:

• Tính từ: Disempowering situation. (Tình huống làm suy yếu.)
• Động từ: The event disempowers her. (Sự kiện làm cô ấy suy yếu.)
• Danh từ: Disempowerment of women. (Sự tước quyền của phụ nữ.)

2. Cách sử dụng “disempowering”

a. Là tính từ

1. Disempowering + danh từ
   Ví dụ: Disempowering experience. (Trải nghiệm làm suy yếu.)
2. Be + disempowering
   Ví dụ: The situation is disempowering. (Tình huống này đang làm suy yếu.)

b. Là động từ (disempower)

1. Disempower + tân ngữ
   Ví dụ: The law disempowers minorities. (Luật này tước quyền của các nhóm thiểu số.)

c. Là danh từ (disempowerment)

1. Disempowerment + of + danh từ
   Ví dụ: Disempowerment of the poor. (Sự tước quyền của người nghèo.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	disempowering	Làm suy yếu/tước quyền	The situation is disempowering. (Tình huống này đang làm suy yếu.)
Động từ	disempower	Làm suy yếu/tước quyền	The law disempowers minorities. (Luật này tước quyền của các nhóm thiểu số.)
Danh từ	disempowerment	Sự suy yếu/sự tước quyền	Disempowerment of the poor. (Sự tước quyền của người nghèo.)

Chia động từ “disempower”: disempower (nguyên thể), disempowered (quá khứ/phân từ II), disempowering (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “disempowering”

• Disempowering environment: Môi trường làm suy yếu.
  Ví dụ: The workplace became a disempowering environment. (Nơi làm việc trở thành một môi trường làm suy yếu.)
• Disempower women: Tước quyền của phụ nữ.
  Ví dụ: These policies disempower women. (Những chính sách này tước quyền của phụ nữ.)
• Experience disempowerment: Trải qua sự tước quyền.
  Ví dụ: Many refugees experience disempowerment. (Nhiều người tị nạn trải qua sự tước quyền.)

4. Lưu ý khi sử dụng “disempowering”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Mô tả tình huống/sự vật gây suy yếu, tước quyền.
  Ví dụ: A disempowering message. (Một thông điệp làm suy yếu.)
• Động từ: Hành động gây suy yếu, tước quyền.
  Ví dụ: The system disempowers individuals. (Hệ thống này tước quyền của các cá nhân.)
• Danh từ: Tình trạng bị suy yếu, tước quyền.
  Ví dụ: Feeling of disempowerment. (Cảm giác bị tước quyền.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Disempowering” vs “weakening”:
  – “Disempowering”: nhấn mạnh sự tước đoạt quyền lực, khả năng kiểm soát.
  – “Weakening”: chỉ đơn thuần làm yếu đi.
  Ví dụ: Disempowering message (Thông điệp tước đoạt quyền lực)./ Weakening economy (Nền kinh tế suy yếu).
• “Disempower” vs “oppress”:
  – “Disempower”: Tước quyền cụ thể.
  – “Oppress”: Áp bức, đàn áp nói chung.
  Ví dụ: Disempower minorities. (Tước quyền của các nhóm thiểu số). / Oppress dissent. (Đàn áp sự bất đồng.)

c. “Disempowering” là tính từ, không phải động từ

• Sai: *The situation disempowering her.*
  Đúng: The situation is disempowering her. (Tình huống này đang làm cô ấy suy yếu.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “disempowering” như động từ:
   – Sai: *The law disempowering the people.*
   – Đúng: The law disempowers the people. (Luật pháp tước quyền của người dân.)
2. Nhầm lẫn “disempowerment” với “weakness”:
   – Sai: *His disempowerment led to sickness.*
   – Đúng: His weakness led to sickness. (Sự yếu đuối của anh ấy dẫn đến bệnh tật.)
3. Sử dụng sai dạng của từ:
   – Sai: *The disempower is real.*
   – Đúng: The disempowerment is real. (Sự tước quyền là có thật.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Disempowering” với “lấy đi quyền lực”.
• Thực hành: “Disempowering experience”, “disempower the poor”.
• Thay thế: Tìm từ trái nghĩa như “empowering” để hiểu rõ hơn nghĩa của “disempowering”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “disempowering” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company’s policies are disempowering for its employees. (Các chính sách của công ty đang làm suy yếu nhân viên.)
2. She found the constant criticism to be very disempowering. (Cô ấy thấy những lời chỉ trích liên tục rất làm suy yếu tinh thần.)
3. Living in poverty can be a disempowering experience. (Sống trong nghèo đói có thể là một trải nghiệm làm suy yếu.)
4. The lack of education is disempowering to young people. (Sự thiếu hụt giáo dục đang làm suy yếu giới trẻ.)
5. His words were disempowering, making her feel small. (Lời nói của anh ấy làm suy yếu, khiến cô ấy cảm thấy nhỏ bé.)
6. She felt disempowered by the bureaucratic system. (Cô ấy cảm thấy bị suy yếu bởi hệ thống quan liêu.)
7. The abuse was a profoundly disempowering experience. (Sự lạm dụng là một trải nghiệm làm suy yếu sâu sắc.)
8. The disempowering effects of discrimination are well-documented. (Những tác động làm suy yếu của sự phân biệt đối xử được ghi lại đầy đủ.)
9. They argued that the new law was disempowering to local communities. (Họ lập luận rằng luật mới đang làm suy yếu cộng đồng địa phương.)
10. The organization works to combat disempowering stereotypes. (Tổ chức hoạt động để chống lại những định kiến làm suy yếu.)
11. The feeling of disempowerment can lead to depression. (Cảm giác bị tước quyền có thể dẫn đến trầm cảm.)
12. The media can be disempowering when it promotes unrealistic beauty standards. (Truyền thông có thể làm suy yếu khi quảng bá các tiêu chuẩn sắc đẹp phi thực tế.)
13. She refused to let the situation disempower her. (Cô ấy từ chối để tình huống làm suy yếu mình.)
14. The goal is to create a more empowering, less disempowering environment. (Mục tiêu là tạo ra một môi trường trao quyền hơn, ít làm suy yếu hơn.)
15. Many marginalized groups face disempowering obstacles. (Nhiều nhóm bị gạt ra ngoài lề phải đối mặt với những trở ngại làm suy yếu.)
16. The government’s policies are seen as disempowering to the working class. (Các chính sách của chính phủ được xem là đang làm suy yếu giai cấp công nhân.)
17. She spoke out against the disempowering narratives that were prevalent. (Cô ấy lên tiếng chống lại những câu chuyện làm suy yếu đang thịnh hành.)
18. The program aims to help individuals overcome disempowering beliefs. (Chương trình nhằm mục đích giúp các cá nhân vượt qua những niềm tin làm suy yếu.)
19. She realized that her relationship was disempowering. (Cô ấy nhận ra rằng mối quan hệ của mình đang làm suy yếu.)
20. The court ruled that the law was disempowering and unconstitutional. (Tòa án phán quyết rằng luật này đang làm suy yếu và vi hiến.)