Cách Sử Dụng Từ “Disenchantment”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “disenchantment” – một danh từ nghĩa là “sự vỡ mộng/sự tỉnh ngộ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “disenchantment” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “disenchantment”

“Disenchantment” là một danh từ mang các nghĩa chính:

  • Sự vỡ mộng: Mất đi sự tin tưởng hoặc hứng thú vào điều gì đó từng được yêu thích.
  • Sự tỉnh ngộ: Nhận ra sự thật trần trụi sau một thời gian ảo tưởng.

Dạng liên quan: “disenchant” (động từ – làm vỡ mộng/làm tỉnh ngộ), “disenchanted” (tính từ – vỡ mộng/tỉnh ngộ).

Ví dụ:

  • Danh từ: The disenchantment sets in. (Sự vỡ mộng bắt đầu.)
  • Động từ: The reality disenchanted her. (Thực tế làm cô ấy vỡ mộng.)
  • Tính từ: Disenchanted employee. (Nhân viên vỡ mộng.)

2. Cách sử dụng “disenchantment”

a. Là danh từ

  1. The/His/Her + disenchantment + with + danh từ
    Ví dụ: His disenchantment with the job grew daily. (Sự vỡ mộng của anh ấy với công việc tăng lên hàng ngày.)
  2. Disenchantment + among + danh từ
    Ví dụ: Disenchantment among voters is widespread. (Sự vỡ mộng trong số cử tri lan rộng.)

b. Là động từ (disenchant)

  1. Disenchant + tân ngữ + with + danh từ
    Ví dụ: The experience disenchanted him with politics. (Trải nghiệm làm anh ấy vỡ mộng với chính trị.)

c. Là tính từ (disenchanted)

  1. Disenchanted + with + danh từ
    Ví dụ: She became disenchanted with the city. (Cô ấy trở nên vỡ mộng với thành phố.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ disenchantment Sự vỡ mộng/sự tỉnh ngộ The disenchantment was palpable. (Sự vỡ mộng là điều hiển nhiên.)
Động từ disenchant Làm vỡ mộng/làm tỉnh ngộ Reality can disenchant. (Thực tế có thể làm vỡ mộng.)
Tính từ disenchanted Vỡ mộng/tỉnh ngộ He felt disenchanted. (Anh ấy cảm thấy vỡ mộng.)

Chia động từ “disenchant”: disenchant (nguyên thể), disenchanted (quá khứ/phân từ II), disenchanting (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “disenchantment”

  • A sense of disenchantment: Một cảm giác vỡ mộng.
    Ví dụ: A sense of disenchantment permeated the workplace. (Một cảm giác vỡ mộng lan tỏa nơi làm việc.)
  • Disenchantment with politics: Sự vỡ mộng với chính trị.
    Ví dụ: Disenchantment with politics is a common sentiment. (Sự vỡ mộng với chính trị là một cảm xúc phổ biến.)
  • Growing disenchantment: Sự vỡ mộng ngày càng tăng.
    Ví dụ: There’s a growing disenchantment with the government. (Có một sự vỡ mộng ngày càng tăng với chính phủ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “disenchantment”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ: Dùng để chỉ cảm giác mất mát niềm tin, vỡ mộng sau một thời gian kỳ vọng.
    Ví dụ: Disenchantment with the system. (Sự vỡ mộng với hệ thống.)
  • Động từ: Dùng để diễn tả hành động làm ai đó mất niềm tin, vỡ mộng.
    Ví dụ: The truth disenchanted him. (Sự thật làm anh ấy vỡ mộng.)
  • Tính từ: Dùng để mô tả trạng thái của người cảm thấy vỡ mộng.
    Ví dụ: Disenchanted with her job. (Vỡ mộng với công việc của cô ấy.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Disenchantment” vs “disappointment”:
    “Disenchantment”: Mất niềm tin sau kỳ vọng.
    “Disappointment”: Thất vọng vì không đạt được điều mong muốn.
    Ví dụ: Disenchantment with the reality. (Vỡ mộng với thực tế.) / Disappointment with the results. (Thất vọng với kết quả.)
  • “Disenchant” vs “dissatisfy”:
    “Disenchant”: Làm mất đi sự mê hoặc, ảo tưởng.
    “Dissatisfy”: Làm không hài lòng.
    Ví dụ: The movie disenchanted viewers. (Bộ phim làm người xem vỡ mộng.) / The service dissatisfied customers. (Dịch vụ làm khách hàng không hài lòng.)

c. “Disenchantment” là danh từ

  • Sai: *He disenchantment with the situation.*
    Đúng: He felt disenchantment with the situation. (Anh ấy cảm thấy vỡ mộng với tình hình.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “disenchantment” với động từ:
    – Sai: *He disenchantment the plan.*
    – Đúng: He felt disenchantment with the plan. (Anh ấy cảm thấy vỡ mộng với kế hoạch.)
  2. Nhầm “disenchantment” với “disappointment”:
    – Sai: *Her disenchantment was because she lost.*
    – Đúng: Her disappointment was because she lost. (Cô ấy thất vọng vì thua.)
  3. Sử dụng sai giới từ:
    – Sai: *Disenchantment on the job.*
    – Đúng: Disenchantment with the job. (Vỡ mộng với công việc.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Disenchantment” như “mất đi phép màu”.
  • Thực hành: “Disenchantment with society”, “disenchanted with dreams”.
  • Thay thế: Nếu “satisfaction” phù hợp, thì “disenchantment” ngược lại.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “disenchantment” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Her disenchantment with Hollywood grew after years of rejection. (Sự vỡ mộng của cô ấy với Hollywood tăng lên sau nhiều năm bị từ chối.)
  2. The politician’s broken promises led to widespread disenchantment among voters. (Những lời hứa không được thực hiện của chính trị gia dẫn đến sự vỡ mộng lan rộng trong số cử tri.)
  3. Many young people experience a sense of disenchantment upon entering the workforce. (Nhiều người trẻ tuổi trải qua cảm giác vỡ mộng khi bước vào lực lượng lao động.)
  4. The film explores the themes of disillusionment and disenchantment with modern society. (Bộ phim khám phá các chủ đề về sự vỡ mộng và sự tỉnh ngộ với xã hội hiện đại.)
  5. His disenchantment with the corporate world led him to start his own business. (Sự vỡ mộng của anh ấy với thế giới doanh nghiệp đã khiến anh ấy bắt đầu công việc kinh doanh của riêng mình.)
  6. She felt a growing disenchantment with her marriage. (Cô ấy cảm thấy một sự vỡ mộng ngày càng tăng với cuộc hôn nhân của mình.)
  7. The book chronicles the author’s journey from idealism to disenchantment. (Cuốn sách ghi lại hành trình của tác giả từ chủ nghĩa lý tưởng đến sự vỡ mộng.)
  8. There is a general disenchantment with the political process. (Có một sự vỡ mộng chung với quá trình chính trị.)
  9. The economic crisis has fueled disenchantment with the government. (Cuộc khủng hoảng kinh tế đã thúc đẩy sự vỡ mộng với chính phủ.)
  10. He expressed his disenchantment with the lack of progress. (Anh ấy bày tỏ sự vỡ mộng của mình với việc thiếu tiến bộ.)
  11. The novel depicts the characters’ disillusionment and disenchantment with life. (Cuốn tiểu thuyết mô tả sự vỡ mộng và sự tỉnh ngộ của các nhân vật với cuộc sống.)
  12. After years of working in the same job, she began to feel disenchanted. (Sau nhiều năm làm cùng một công việc, cô ấy bắt đầu cảm thấy vỡ mộng.)
  13. The artist’s work reflects a sense of disenchantment with the world. (Tác phẩm của nghệ sĩ phản ánh một cảm giác vỡ mộng với thế giới.)
  14. His disenchantment with the education system led him to homeschool his children. (Sự vỡ mộng của anh ấy với hệ thống giáo dục đã khiến anh ấy dạy con ở nhà.)
  15. She masked her disenchantment with a smile. (Cô che giấu sự vỡ mộng của mình bằng một nụ cười.)
  16. The play explores the characters’ feelings of alienation and disenchantment. (Vở kịch khám phá những cảm xúc xa lánh và vỡ mộng của các nhân vật.)
  17. The documentary examines the causes of youth disenchantment. (Bộ phim tài liệu xem xét các nguyên nhân gây ra sự vỡ mộng của giới trẻ.)
  18. He channeled his disenchantment into his art. (Anh ấy dồn sự vỡ mộng của mình vào nghệ thuật.)
  19. The organization aims to address the root causes of social disenchantment. (Tổ chức nhằm mục đích giải quyết các nguyên nhân gốc rễ của sự vỡ mộng xã hội.)
  20. Her disenchantment with the project was evident. (Sự vỡ mộng của cô ấy với dự án là điều hiển nhiên.)