Cách Sử Dụng Từ “Disfavour”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “disfavour” – một danh từ nghĩa là “sự không thích/sự phản đối”, và động từ nghĩa là “không thích/không ủng hộ”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “disfavour” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “disfavour”

“Disfavour” có hai vai trò chính:

• Danh từ: Sự không thích, sự phản đối, sự bất bình.
• Động từ: Không thích, không ủng hộ, không chấp nhận.

Ví dụ:

• Danh từ: He fell into disfavour with the boss. (Anh ấy mất lòng sếp.)
• Động từ: I disfavour such behavior. (Tôi không thích hành vi như vậy.)

2. Cách sử dụng “disfavour”

a. Là danh từ

1. In + disfavour + (of) + something/someone
   Ví dụ: She is in disfavour with the committee. (Cô ấy không được ủy ban ủng hộ.)

b. Là động từ

1. Disfavour + something/someone
   Ví dụ: The teacher disfavours cheating. (Giáo viên không chấp nhận gian lận.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	disfavour	Sự không thích/sự phản đối	He fell into disfavour with the boss. (Anh ấy mất lòng sếp.)
Động từ	disfavour	Không thích/không ủng hộ	I disfavour such behavior. (Tôi không thích hành vi như vậy.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “disfavour”

• Fall into disfavour: Mất lòng, không được ủng hộ.
  Ví dụ: The politician fell into disfavour after the scandal. (Chính trị gia mất lòng sau vụ bê bối.)

4. Lưu ý khi sử dụng “disfavour”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Sử dụng khi diễn tả trạng thái mất lòng hoặc không được ủng hộ.
  Ví dụ: The plan met with disfavour. (Kế hoạch không được ủng hộ.)
• Động từ: Sử dụng khi muốn diễn tả việc không thích hoặc không ủng hộ một điều gì đó.
  Ví dụ: The company disfavours risky investments. (Công ty không thích các khoản đầu tư rủi ro.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Disfavour” vs “dislike”:
  – “Disfavour”: Trang trọng hơn, thường liên quan đến sự phản đối chính thức hoặc mất lòng trong một tổ chức.
  – “Dislike”: Thông thường hơn, chỉ sự không thích cá nhân.
  Ví dụ: He fell into disfavour with the manager. (Anh ấy mất lòng quản lý.) / I dislike coffee. (Tôi không thích cà phê.)
• “Disfavour” vs “disapproval”:
  – “Disfavour”: Mạnh mẽ hơn, thường dẫn đến hậu quả tiêu cực.
  – “Disapproval”: Chỉ sự không tán thành.
  Ví dụ: The project met with disfavour. (Dự án không được ủng hộ.) / She expressed her disapproval of the decision. (Cô ấy bày tỏ sự không tán thành với quyết định.)

c. “Disfavour” ít phổ biến

• Lưu ý: “Disfavour” không được sử dụng phổ biến như “dislike” hoặc “disapproval”. Nên cân nhắc sử dụng các từ đồng nghĩa phù hợp với ngữ cảnh.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “disfavour” thay cho “dislike” trong văn nói thông thường:
   – Sai: *I disfavour this movie.*
   – Đúng: I dislike this movie. (Tôi không thích bộ phim này.)
2. Sử dụng sai giới từ với “disfavour”:
   – Sai: *She is in disfavour to the boss.*
   – Đúng: She is in disfavour with the boss. (Cô ấy mất lòng sếp.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Disfavour” như “mất thiện cảm”.
• Thực hành: “Fall into disfavour”, “disfavour risky behavior”.
• Thay thế: Nếu “dislike” hoặc “disapproval” phù hợp hơn, hãy sử dụng chúng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “disfavour” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The new policy met with considerable disfavour from the employees. (Chính sách mới gặp phải sự phản đối đáng kể từ nhân viên.)
2. He quickly fell into disfavour after the scandal was revealed. (Anh ta nhanh chóng mất lòng sau khi vụ bê bối bị phanh phui.)
3. The proposed changes were greeted with disfavour by the community. (Những thay đổi được đề xuất đã bị cộng đồng phản đối.)
4. The committee viewed his proposal with disfavour. (Ủy ban xem xét đề xuất của anh ấy với sự không hài lòng.)
5. I strongly disfavour any form of discrimination. (Tôi kịch liệt phản đối mọi hình thức phân biệt đối xử.)
6. The shareholders viewed the merger proposal with disfavour. (Các cổ đông xem xét đề xuất sáp nhập với sự không đồng tình.)
7. His outspoken views caused him to fall into disfavour with the authorities. (Những quan điểm thẳng thắn của anh ấy khiến anh ấy mất lòng các nhà chức trách.)
8. The proposed law was met with widespread disfavour. (Dự luật được đề xuất đã gặp phải sự phản đối rộng rãi.)
9. The company disfavours any activity that could harm its reputation. (Công ty không chấp nhận bất kỳ hoạt động nào có thể gây hại cho danh tiếng của mình.)
10. The project was abandoned due to the disfavour it received from the public. (Dự án đã bị hủy bỏ do sự phản đối mà nó nhận được từ công chúng.)
11. She feared that her unconventional ideas would be met with disfavour. (Cô lo sợ rằng những ý tưởng khác thường của mình sẽ bị phản đối.)
12. The manager viewed his subordinate’s lateness with disfavour. (Người quản lý nhìn nhận sự đi muộn của cấp dưới với sự không hài lòng.)
13. The committee expressed its disfavour towards the proposal. (Ủy ban bày tỏ sự không đồng tình với đề xuất.)
14. The council disfavours the construction of new buildings in the historic district. (Hội đồng không ủng hộ việc xây dựng các tòa nhà mới trong khu lịch sử.)
15. The artist’s work was initially met with disfavour but later gained recognition. (Tác phẩm của nghệ sĩ ban đầu bị phản đối nhưng sau đó đã được công nhận.)
16. The teacher disfavours students who do not participate in class. (Giáo viên không thích những học sinh không tham gia vào lớp học.)
17. The villagers showed their disfavour by protesting in the streets. (Dân làng thể hiện sự phản đối của mình bằng cách biểu tình trên đường phố.)
18. The author’s latest book fell into disfavour with critics. (Cuốn sách mới nhất của tác giả đã mất lòng các nhà phê bình.)
19. The organization disfavours any action that could endanger its members. (Tổ chức không ủng hộ bất kỳ hành động nào có thể gây nguy hiểm cho các thành viên của mình.)
20. His policies were implemented despite the widespread disfavour they faced. (Các chính sách của ông đã được thực hiện bất chấp sự phản đối rộng rãi mà chúng phải đối mặt.)