Cách Sử Dụng Từ “Disgruntle”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “disgruntle” – một động từ có nghĩa là “làm cho ai đó không hài lòng hoặc tức giận”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “disgruntle” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “disgruntle”

“Disgruntle” là một động từ mang nghĩa chính:

  • Làm cho ai đó không hài lòng hoặc tức giận: Gây ra sự bất mãn, không vui vẻ.

Dạng liên quan: “disgruntled” (tính từ – không hài lòng, tức giận), “disgruntlement” (danh từ – sự không hài lòng).

Ví dụ:

  • Động từ: The decision disgruntled many employees. (Quyết định này khiến nhiều nhân viên không hài lòng.)
  • Tính từ: A disgruntled customer. (Một khách hàng không hài lòng.)
  • Danh từ: There was a lot of disgruntlement about the new policy. (Có rất nhiều sự không hài lòng về chính sách mới.)

2. Cách sử dụng “disgruntle”

a. Là động từ

  1. Disgruntle + someone
    Ví dụ: The news disgruntled her. (Tin tức đó khiến cô ấy không hài lòng.)
  2. Be disgruntled by/with + something
    Ví dụ: He was disgruntled by the service. (Anh ấy không hài lòng với dịch vụ.)

b. Là tính từ (disgruntled)

  1. Disgruntled + danh từ
    Ví dụ: A disgruntled employee. (Một nhân viên không hài lòng.)
  2. Be + disgruntled
    Ví dụ: They are disgruntled. (Họ không hài lòng.)

c. Là danh từ (disgruntlement)

  1. Disgruntlement + about/with + danh từ
    Ví dụ: Disgruntlement with the management. (Sự không hài lòng với ban quản lý.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ disgruntle Làm cho ai đó không hài lòng The new rules disgruntled the staff. (Các quy tắc mới khiến nhân viên không hài lòng.)
Tính từ disgruntled Không hài lòng A disgruntled customer complained loudly. (Một khách hàng không hài lòng phàn nàn lớn tiếng.)
Danh từ disgruntlement Sự không hài lòng There was a general feeling of disgruntlement. (Có một cảm giác chung về sự không hài lòng.)

Chia động từ “disgruntle”: disgruntle (nguyên thể), disgruntled (quá khứ/phân từ II), disgruntling (hiện tại phân từ), disgruntles (ngôi thứ ba số ít).

3. Một số cụm từ thông dụng với “disgruntle”

  • Không có cụm từ thành ngữ đặc biệt với “disgruntle” như “leave of absence”.

4. Lưu ý khi sử dụng “disgruntle”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Động từ: Dùng khi ai đó/cái gì đó gây ra sự không hài lòng.
    Ví dụ: The delay disgruntled the passengers. (Sự chậm trễ khiến hành khách không hài lòng.)
  • Tính từ: Dùng để miêu tả trạng thái không hài lòng của ai đó.
    Ví dụ: A disgruntled fan booed the team. (Một người hâm mộ không hài lòng đã la ó đội bóng.)
  • Danh từ: Dùng để chỉ sự không hài lòng nói chung.
    Ví dụ: The level of disgruntlement among the workers was high. (Mức độ không hài lòng trong số công nhân là cao.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Disgruntle” vs “dissatisfy”:
    “Disgruntle”: Mạnh hơn, thường đi kèm với sự tức giận.
    “Dissatisfy”: Chỉ đơn giản là không đáp ứng được mong đợi.
    Ví dụ: The low salary disgruntled him. (Mức lương thấp khiến anh ấy không hài lòng.) / The food dissatisfied her. (Món ăn không làm cô ấy hài lòng.)
  • “Disgruntled” vs “angry”:
    “Disgruntled”: Không hài lòng, có thể tức giận nhưng không nhất thiết thể hiện ra.
    “Angry”: Tức giận, thường thể hiện ra bên ngoài.
    Ví dụ: A disgruntled worker. (Một công nhân không hài lòng.) / An angry customer. (Một khách hàng tức giận.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sai chính tả:
    – Sai: *disgruntel*, *disgruntleed*
    – Đúng: disgruntle, disgruntled
  2. Dùng sai dạng từ:
    – Sai: *He was disgruntlement.*
    – Đúng: He was disgruntled. (Anh ấy không hài lòng.)
  3. Dùng sai giới từ:
    – Sai: *Disgruntled at the service.*
    – Đúng: Disgruntled by the service. (Không hài lòng với dịch vụ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Disgruntle” như “gây ra sự càu nhàu, khó chịu”.
  • Thực hành: Sử dụng trong các câu đơn giản như “The decision disgruntled the team”.
  • Đọc và nghe: Chú ý cách “disgruntle” được sử dụng trong các bài viết, tin tức.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “disgruntle” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The company’s decision to cut benefits disgruntled many employees. (Quyết định cắt giảm phúc lợi của công ty đã khiến nhiều nhân viên không hài lòng.)
  2. He was disgruntled by the lack of communication from his manager. (Anh ấy không hài lòng vì thiếu sự giao tiếp từ người quản lý của mình.)
  3. A disgruntled customer wrote a scathing review online. (Một khách hàng không hài lòng đã viết một bài đánh giá gay gắt trên mạng.)
  4. The team’s poor performance disgruntled the fans. (Màn trình diễn kém cỏi của đội đã khiến người hâm mộ không hài lòng.)
  5. She felt a sense of disgruntlement after the meeting. (Cô ấy cảm thấy một sự không hài lòng sau cuộc họp.)
  6. The long wait times disgruntled the patients at the clinic. (Thời gian chờ đợi lâu khiến bệnh nhân tại phòng khám không hài lòng.)
  7. His constant complaining began to disgruntle his coworkers. (Việc anh ấy liên tục phàn nàn bắt đầu khiến đồng nghiệp của anh ấy không hài lòng.)
  8. A disgruntled student protested the new grading policy. (Một sinh viên không hài lòng đã phản đối chính sách chấm điểm mới.)
  9. The changes to the website disgruntled regular users. (Những thay đổi đối với trang web đã khiến người dùng thường xuyên không hài lòng.)
  10. There was widespread disgruntlement among the population due to the rising taxes. (Có sự không hài lòng lan rộng trong dân chúng do thuế tăng cao.)
  11. The slow service disgruntled the diners at the restaurant. (Dịch vụ chậm chạp khiến thực khách tại nhà hàng không hài lòng.)
  12. He tried to hide his disgruntlement but it was obvious to everyone. (Anh ấy cố gắng che giấu sự không hài lòng của mình nhưng mọi người đều nhận thấy.)
  13. The broken promise disgruntled her deeply. (Lời hứa bị phá vỡ khiến cô ấy vô cùng không hài lòng.)
  14. The company ignored the disgruntlement of its employees. (Công ty đã phớt lờ sự không hài lòng của nhân viên.)
  15. The unfair treatment disgruntled many members of the group. (Sự đối xử bất công đã khiến nhiều thành viên trong nhóm không hài lòng.)
  16. He was a disgruntled former employee seeking revenge. (Anh ta là một cựu nhân viên không hài lòng đang tìm cách trả thù.)
  17. The new rules disgruntled the volunteers. (Các quy tắc mới khiến những người tình nguyện không hài lòng.)
  18. She expressed her disgruntlement in a strongly worded letter. (Cô ấy bày tỏ sự không hài lòng của mình trong một bức thư có lời lẽ mạnh mẽ.)
  19. The lack of recognition disgruntled the hard-working staff. (Việc thiếu sự công nhận đã khiến các nhân viên làm việc chăm chỉ không hài lòng.)
  20. The political scandal disgruntled the voters. (Vụ bê bối chính trị đã khiến cử tri không hài lòng.)