Cách Sử Dụng Từ “Disguise”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “disguise” – một động từ nghĩa là “ngụy trang/che giấu” và danh từ nghĩa là “sự ngụy trang/vật ngụy trang”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “disguise” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “disguise”

“Disguise” có hai vai trò chính:

• Động từ: Ngụy trang, che giấu (làm cho ai đó hoặc cái gì đó trông khác đi).
• Danh từ: Sự ngụy trang, vật ngụy trang (thứ dùng để che giấu).

Dạng liên quan: “disguised” (tính từ – bị ngụy trang).

Ví dụ:

• Động từ: She disguises herself. (Cô ấy ngụy trang.)
• Danh từ: He wore a disguise. (Anh ấy đeo mặt nạ ngụy trang.)
• Tính từ: Disguised identity. (Danh tính được ngụy trang.)

2. Cách sử dụng “disguise”

a. Là động từ

1. Disguise + tân ngữ
   Ngụy trang hoặc che giấu cái gì.
   Ví dụ: He disguises the truth. (Anh ấy che giấu sự thật.)

b. Là danh từ

1. A/The + disguise
   Ví dụ: The disguise worked well. (Sự ngụy trang hiệu quả.)
2. In + disguise
   Ví dụ: He was in disguise. (Anh ấy đang ngụy trang.)

c. Là tính từ (disguised)

1. Disguised + danh từ
   Ví dụ: Disguised voice. (Giọng nói được ngụy trang.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	disguise	Ngụy trang/che giấu	She disguises her voice. (Cô ấy ngụy trang giọng nói của mình.)
Danh từ	disguise	Sự ngụy trang/vật ngụy trang	His disguise was perfect. (Sự ngụy trang của anh ấy thật hoàn hảo.)
Tính từ	disguised	Bị ngụy trang	Disguised as a waiter. (Ngụy trang thành một bồi bàn.)

Chia động từ “disguise”: disguise (nguyên thể), disguised (quá khứ/phân từ II), disguising (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “disguise”

• In disguise: Trong vỏ bọc ngụy trang.
  Ví dụ: The spy was in disguise. (Điệp viên đang ngụy trang.)
• Disguise the fact: Che giấu sự thật.
  Ví dụ: He tried to disguise the fact that he was nervous. (Anh ấy cố gắng che giấu sự thật rằng anh ấy đang lo lắng.)
• A clever disguise: Một sự ngụy trang khéo léo.
  Ví dụ: The detective used a clever disguise to catch the criminal. (Thám tử đã sử dụng một sự ngụy trang khéo léo để bắt tên tội phạm.)

4. Lưu ý khi sử dụng “disguise”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Ngụy trang (appearance, identity), che giấu (feelings, truth).
  Ví dụ: They disguise their intentions. (Họ che giấu ý định của mình.)
• Danh từ: Trang phục hoặc hành động ngụy trang.
  Ví dụ: A master of disguise. (Một bậc thầy ngụy trang.)
• Tính từ: Mô tả thứ bị ngụy trang.
  Ví dụ: Disguised entrance. (Lối vào được ngụy trang.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Disguise” (động từ) vs “hide”:
  – “Disguise”: Thay đổi diện mạo để không bị nhận ra.
  – “Hide”: Cất giấu, không cho ai thấy.
  Ví dụ: Disguise your appearance. (Ngụy trang diện mạo.) / Hide the money. (Giấu tiền đi.)
• “Disguise” (danh từ) vs “mask”:
  – “Disguise”: Thay đổi toàn bộ diện mạo.
  – “Mask”: Chỉ che một phần khuôn mặt.
  Ví dụ: A full disguise. (Một sự ngụy trang toàn diện.) / A simple mask. (Một chiếc mặt nạ đơn giản.)

c. “Disguise” (động từ) cần tân ngữ

• Sai: *She disguises now.* (Không rõ ngụy trang gì)
  Đúng: She disguises her appearance now. (Cô ấy ngụy trang diện mạo của mình bây giờ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “disguise” với “hide”:
   – Sai: *He disguises the book under the table.* (Nếu chỉ cất giấu)
   – Đúng: He hides the book under the table. (Anh ấy giấu cuốn sách dưới gầm bàn.)
2. Nhầm “disguise” (danh từ) với động từ:
   – Sai: *Her disguise the plan now.*
   – Đúng: She disguises the plan now. (Cô ấy ngụy trang kế hoạch bây giờ.)
3. Nhầm “disguised” với danh từ:
   – Sai: *The disguised of the man fooled us.*
   – Đúng: The disguised man fooled us. (Người đàn ông ngụy trang đã đánh lừa chúng tôi.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Disguise” như “thay đổi để không ai nhận ra”.
• Thực hành: “Disguise your voice”, “a perfect disguise”.
• So sánh: Thay bằng “reveal”, nếu ngược nghĩa thì “disguise” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “disguise” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He used a fake beard as a disguise. (Anh ấy dùng râu giả để ngụy trang.)
2. She disguised herself as a man to get the job. (Cô ấy ngụy trang thành đàn ông để có được công việc.)
3. The spies were masters of disguise. (Những điệp viên đó là bậc thầy ngụy trang.)
4. They tried to disguise their true intentions. (Họ cố gắng che giấu ý định thực sự của mình.)
5. His nervousness was poorly disguised. (Sự lo lắng của anh ấy được che giấu một cách vụng về.)
6. The entrance to the secret cave was disguised by bushes. (Lối vào hang động bí mật được ngụy trang bằng bụi cây.)
7. She wore a disguise to avoid being recognized. (Cô ấy đeo đồ ngụy trang để tránh bị nhận ra.)
8. He disguised his voice on the phone. (Anh ấy ngụy trang giọng nói của mình qua điện thoại.)
9. The painting disguised a hidden safe. (Bức tranh ngụy trang cho một két sắt ẩn.)
10. She was disguised as a cleaning lady. (Cô ấy ngụy trang thành một người dọn dẹp.)
11. They used camouflage to disguise their equipment. (Họ sử dụng ngụy trang để che giấu thiết bị của mình.)
12. He thought he could disguise his feelings, but she knew the truth. (Anh ấy nghĩ rằng mình có thể che giấu cảm xúc, nhưng cô ấy biết sự thật.)
13. The criminal was caught despite his clever disguise. (Tội phạm bị bắt mặc dù đã ngụy trang khéo léo.)
14. The building was disguised to look like an ordinary house. (Tòa nhà được ngụy trang để trông giống như một ngôi nhà bình thường.)
15. She didn’t recognize him in his disguise. (Cô ấy không nhận ra anh ấy khi anh ấy đang ngụy trang.)
16. The truth was disguised by layers of lies. (Sự thật bị che giấu bởi nhiều lớp dối trá.)
17. He wore glasses and a hat as a disguise. (Anh ấy đeo kính và đội mũ để ngụy trang.)
18. The product was advertised with a disguised message. (Sản phẩm được quảng cáo với một thông điệp ngụy trang.)
19. She used makeup to disguise her scars. (Cô ấy dùng trang điểm để che giấu những vết sẹo của mình.)
20. His kindness was just a disguise for his true motives. (Sự tốt bụng của anh ấy chỉ là một sự ngụy trang cho động cơ thực sự của anh ấy.)