Cách Sử Dụng Từ “Dishonouring”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “dishonouring” – một động từ ở dạng V-ing, có nghĩa là “làm mất danh dự/xúc phạm”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “dishonouring” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “dishonouring”

“Dishonouring” là dạng V-ing (hiện tại phân từ) của động từ “dishonour”, có nghĩa là:

• Động từ: Hành động làm mất danh dự, không tôn trọng, hoặc xúc phạm ai đó hoặc điều gì đó.

Ví dụ:

• Dishonouring the flag is a serious offense. (Xúc phạm quốc kỳ là một hành vi phạm tội nghiêm trọng.)
• He was accused of dishonouring the family name. (Anh ta bị buộc tội làm ô danh gia đình.)

2. Cách sử dụng “dishonouring”

a. Là hiện tại phân từ (V-ing)

1. Sau động từ “be” (is, am, are, was, were) để tạo thành thì tiếp diễn
   Ví dụ: He is dishonouring his ancestors by his actions. (Anh ta đang làm ô danh tổ tiên bằng hành động của mình.)
2. Trong vai trò của một danh động từ (gerund)
   Ví dụ: Dishonouring the elders is considered disrespectful. (Việc không tôn trọng người lớn tuổi được coi là bất kính.)
3. Trong cụm phân từ
   Ví dụ: Dishonouring his promise, he left without saying goodbye. (Không giữ lời hứa, anh ta rời đi mà không nói lời tạm biệt.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ nguyên mẫu	dishonour	Làm mất danh dự, xúc phạm	He would never dishonour his father. (Anh ấy sẽ không bao giờ làm mất danh dự cha mình.)
Quá khứ/Quá khứ phân từ	dishonoured	Đã bị làm mất danh dự, đã bị xúc phạm	His reputation was dishonoured by the scandal. (Danh tiếng của anh ta bị bôi nhọ bởi vụ bê bối.)
Hiện tại phân từ	dishonouring	Đang làm mất danh dự, đang xúc phạm	They are dishonouring the treaty by their actions. (Họ đang làm mất danh dự hiệp ước bằng hành động của mình.)
Danh từ	dishonour	Sự ô nhục, sự mất danh dự	He brought dishonour to his family. (Anh ta mang sự ô nhục đến cho gia đình mình.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “dishonouring”

• Không có cụm từ thành ngữ thông dụng với “dishonouring” như “about”, nhưng có thể sử dụng trong các cấu trúc câu nhấn mạnh sự không tôn trọng.
• Ví dụ: His behaviour is dishonouring everything we stand for. (Hành vi của anh ta đang làm ô danh mọi thứ chúng ta đại diện.)

4. Lưu ý khi sử dụng “dishonouring”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi nói về hành động hoặc thái độ thiếu tôn trọng, làm tổn hại đến danh tiếng của ai đó hoặc điều gì đó.
• Thường liên quan đến các giá trị đạo đức, truyền thống, hoặc các cam kết.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Dishonouring” vs “disrespecting”:
  – “Dishonouring”: Thường mang ý nghĩa nghiêm trọng hơn, liên quan đến sự ô danh hoặc sự vi phạm các giá trị cao cả.
  – “Disrespecting”: Đơn giản là thiếu tôn trọng, có thể không gây ra hậu quả nghiêm trọng như “dishonouring”.
  Ví dụ: Dishonouring a treaty. (Làm ô danh một hiệp ước.) / Disrespecting your elders. (Không tôn trọng người lớn tuổi.)
• “Dishonouring” vs “defaming”:
  – “Dishonouring”: Có thể là hành động hoặc lời nói.
  – “Defaming”: Liên quan đến việc nói xấu, bôi nhọ danh dự một cách sai sự thật.
  Ví dụ: Dishonouring a promise. (Không giữ lời hứa.) / Defaming someone’s character. (Bôi nhọ nhân phẩm của ai đó.)

c. “Dishonouring” là động từ ở dạng V-ing, không phải danh từ

• Sai: *The dishonouring was terrible.*
  Đúng: The dishonouring act was terrible. (Hành động làm ô danh thật tồi tệ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “dishonouring” thay cho “disrespecting” trong các tình huống ít nghiêm trọng.
   – Sai: *He is dishonouring his classmate by not sharing his notes.*
   – Đúng: He is disrespecting his classmate by not sharing his notes. (Anh ấy đang không tôn trọng bạn cùng lớp bằng cách không chia sẻ ghi chú của mình.)
2. Sử dụng sai thì của động từ.
   – Sai: *He dishonouring the agreement yesterday.*
   – Đúng: He dishonoured the agreement yesterday. (Anh ấy đã không tôn trọng thỏa thuận ngày hôm qua.)
3. Sử dụng “dishonouring” như một danh từ.
   – Sai: *Dishonouring is not acceptable.*
   – Đúng: Dishonouring someone is not acceptable. (Việc làm ô danh ai đó là không thể chấp nhận được.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Dishonouring” như “làm hoen ố, làm mất đi giá trị”.
• Thực hành: “Dishonouring the family name”, “dishonouring a sacred tradition”.
• So sánh: Nghĩ về từ trái nghĩa như “honouring” (tôn vinh), nếu ngược nghĩa thì “dishonouring” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “dishonouring” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He is dishonouring his father’s memory with his actions. (Anh ta đang làm ô danh ký ức về cha mình bằng những hành động của mình.)
2. She accused him of dishonouring their marriage vows. (Cô ấy buộc tội anh ta đã làm ô danh lời thề hôn nhân của họ.)
3. They are dishonouring the soldiers who fought for their country. (Họ đang làm ô danh những người lính đã chiến đấu vì đất nước của họ.)
4. The company was accused of dishonouring its contracts with its suppliers. (Công ty bị cáo buộc làm ô danh các hợp đồng với các nhà cung cấp của mình.)
5. His actions were dishonouring the principles he claimed to believe in. (Hành động của anh ta đã làm ô danh những nguyên tắc mà anh ta tuyên bố tin tưởng.)
6. She felt he was dishonouring her by lying to her face. (Cô cảm thấy anh ta đang làm ô danh cô bằng cách nói dối trước mặt cô.)
7. The politician was criticized for dishonouring the trust placed in him by the voters. (Chính trị gia bị chỉ trích vì đã làm ô danh niềm tin mà cử tri đặt vào anh ta.)
8. He believed that dishonouring a promise was worse than breaking the law. (Anh ta tin rằng việc làm ô danh một lời hứa còn tồi tệ hơn cả việc phá luật.)
9. By cheating on the exam, he was dishonouring himself and his school. (Bằng cách gian lận trong kỳ thi, anh ta đang làm ô danh bản thân và trường học của mình.)
10. The artist claimed that the museum was dishonouring his work by displaying it poorly. (Nghệ sĩ tuyên bố rằng viện bảo tàng đang làm ô danh tác phẩm của mình bằng cách trưng bày nó một cách tồi tệ.)
11. The newspaper was accused of dishonouring the victim by publishing insensitive details about the crime. (Tờ báo bị cáo buộc làm ô danh nạn nhân bằng cách công bố những chi tiết vô cảm về tội ác.)
12. He felt that he was dishonouring his family’s traditions by moving to a different country. (Anh ta cảm thấy rằng mình đang làm ô danh truyền thống gia đình bằng cách chuyển đến một quốc gia khác.)
13. The athlete was criticized for dishonouring his country by using performance-enhancing drugs. (Vận động viên bị chỉ trích vì đã làm ô danh đất nước của mình bằng cách sử dụng chất kích thích.)
14. She believed that dishonouring the dead was a serious offense. (Cô tin rằng việc làm ô danh người chết là một hành vi phạm tội nghiêm trọng.)
15. The company was accused of dishonouring its customers by selling them faulty products. (Công ty bị cáo buộc làm ô danh khách hàng bằng cách bán cho họ những sản phẩm bị lỗi.)
16. He felt that he was dishonouring his oath by betraying his colleagues. (Anh ta cảm thấy rằng mình đang làm ô danh lời thề của mình bằng cách phản bội đồng nghiệp.)
17. The government was criticized for dishonouring its promises to the poor. (Chính phủ bị chỉ trích vì đã làm ô danh những lời hứa của mình với người nghèo.)
18. She was accused of dishonouring the profession by engaging in unethical practices. (Cô bị cáo buộc làm ô danh nghề nghiệp bằng cách tham gia vào các hành vi phi đạo đức.)
19. He believed that dishonouring one’s word was a sign of weakness. (Anh ta tin rằng việc không giữ lời là một dấu hiệu của sự yếu đuối.)
20. The community was outraged by the act of dishonouring the war memorial. (Cộng đồng phẫn nộ trước hành động làm ô danh đài tưởng niệm chiến tranh.)