Cách Sử Dụng Từ “Disproportional”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “disproportional” – một tính từ nghĩa là “không cân xứng/tỷ lệ”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “disproportional” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “disproportional”

“Disproportional” là một tính từ:

• Tính từ: Không cân xứng, không tương xứng, tỷ lệ không hợp lý.

Ví dụ:

• Tính từ: The punishment was disproportional to the crime. (Hình phạt không cân xứng với tội ác.)

2. Cách sử dụng “disproportional”

a. Là tính từ

1. Disproportional + danh từ
   Ví dụ: They faced a disproportional amount of criticism. (Họ phải đối mặt với một lượng chỉ trích không cân xứng.)
2. Be + disproportional + to + danh từ
   Ví dụ: The effort was disproportional to the result. (Nỗ lực không cân xứng với kết quả.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	disproportional	Không cân xứng/tỷ lệ	The punishment was disproportional to the crime. (Hình phạt không cân xứng với tội ác.)
Trạng từ	disproportionally	Một cách không cân xứng	The resources were disproportionally distributed. (Các nguồn lực đã được phân phối một cách không cân xứng.)
Danh từ	disproportionality	Sự không cân xứng	The disproportionality of the tax system is a concern. (Sự không cân xứng của hệ thống thuế là một mối quan ngại.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “disproportional”

• Disproportional impact: Tác động không cân xứng.
  Ví dụ: The policy had a disproportional impact on small businesses. (Chính sách này có tác động không cân xứng đến các doanh nghiệp nhỏ.)
• Disproportional share: Phần không cân xứng.
  Ví dụ: They receive a disproportional share of the profits. (Họ nhận được một phần lợi nhuận không cân xứng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “disproportional”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sự so sánh: Thể hiện sự không cân bằng giữa hai hoặc nhiều yếu tố.
  Ví dụ: The number of applicants was disproportional to the available positions. (Số lượng ứng viên không cân xứng với số lượng vị trí có sẵn.)
• Đánh giá: Đánh giá về sự công bằng hoặc hợp lý.
  Ví dụ: The attention he received was disproportional to his achievements. (Sự chú ý anh ấy nhận được không cân xứng với những thành tựu của anh ấy.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Disproportional” vs “unequal”:
  – “Disproportional”: Nhấn mạnh sự không cân xứng về tỷ lệ hoặc quy mô.
  – “Unequal”: Chỉ sự không bằng nhau nói chung.
  Ví dụ: A disproportional distribution of wealth. (Sự phân phối của cải không cân xứng.) / Unequal opportunities. (Những cơ hội không bằng nhau.)
• “Disproportional” vs “unbalanced”:
  – “Disproportional”: Thường liên quan đến số lượng hoặc kích thước.
  – “Unbalanced”: Thường liên quan đến sự ổn định hoặc hài hòa.
  Ví dụ: A disproportional investment in one sector. (Một sự đầu tư không cân xứng vào một lĩnh vực.) / An unbalanced diet. (Một chế độ ăn uống không cân bằng.)

c. “Disproportional” luôn là tính từ

• Sai: *The disproportional is evident.*
  Đúng: The disproportionality is evident. (Sự không cân xứng là hiển nhiên.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “disproportional” khi muốn nói “unimportant”:
   – Sai: *That detail is disproportional.*
   – Đúng: That detail is unimportant. (Chi tiết đó không quan trọng.)
2. Sử dụng “disproportional” mà không có sự so sánh rõ ràng:
   – Sai: *The reaction was disproportional.* (Phản ứng không cân xứng.) (Cần nêu rõ “không cân xứng với cái gì”)
   – Đúng: The reaction was disproportional to the offense. (Phản ứng không cân xứng với hành vi phạm tội.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Disproportional” như “không có sự cân bằng”.
• Thực hành: Tìm các ví dụ về sự không cân xứng trong cuộc sống hàng ngày.
• So sánh: Thay bằng “proportional” (cân xứng), nếu ngược nghĩa thì “disproportional” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “disproportional” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The amount of time he spent on the project was disproportional to its importance. (Lượng thời gian anh ấy dành cho dự án không cân xứng với tầm quan trọng của nó.)
2. The city’s resources are disproportionally allocated to the downtown area. (Các nguồn lực của thành phố được phân bổ không cân xứng cho khu vực trung tâm.)
3. The media gave disproportional attention to the celebrity’s scandal. (Truyền thông đã dành sự chú ý không cân xứng cho vụ bê bối của người nổi tiếng.)
4. The tax burden is disproportional on lower-income families. (Gánh nặng thuế không cân xứng đối với các gia đình có thu nhập thấp.)
5. The benefits of the new policy are disproportional, favoring large corporations. (Lợi ích của chính sách mới là không cân xứng, ưu ái các tập đoàn lớn.)
6. The number of women in leadership positions is disproportional to their representation in the workforce. (Số lượng phụ nữ ở các vị trí lãnh đạo không cân xứng với sự đại diện của họ trong lực lượng lao động.)
7. The funding for arts programs is disproportional compared to sports programs. (Nguồn tài trợ cho các chương trình nghệ thuật không cân xứng so với các chương trình thể thao.)
8. The criticism he received was disproportional to the minor mistake he made. (Những lời chỉ trích anh ấy nhận được không cân xứng với lỗi nhỏ mà anh ấy mắc phải.)
9. The amount of waste produced is disproportional to the size of the community. (Lượng chất thải được tạo ra không cân xứng với quy mô của cộng đồng.)
10. The power that one person wields is disproportional to their expertise. (Quyền lực mà một người nắm giữ không cân xứng với chuyên môn của họ.)
11. The amount of advertising is disproportional compared to the content. (Lượng quảng cáo không cân xứng so với nội dung.)
12. The time spent on planning was disproportional to the time spent on execution. (Thời gian dành cho lập kế hoạch không cân xứng với thời gian dành cho thực hiện.)
13. The media coverage of the event was disproportional to its actual significance. (Việc đưa tin trên các phương tiện truyền thông về sự kiện này không cân xứng với ý nghĩa thực tế của nó.)
14. The resources allocated to the project were disproportional given its potential impact. (Các nguồn lực được phân bổ cho dự án không cân xứng với tác động tiềm tàng của nó.)
15. The emphasis on standardized testing is disproportional to its actual value in education. (Sự nhấn mạnh vào kiểm tra tiêu chuẩn hóa là không cân xứng với giá trị thực tế của nó trong giáo dục.)
16. The attention given to this problem is disproportional considering the other issues we are facing. (Sự chú ý dành cho vấn đề này là không cân xứng khi xem xét các vấn đề khác mà chúng ta đang phải đối mặt.)
17. The penalty was disproportional to the infraction committed. (Hình phạt không cân xứng với hành vi vi phạm đã thực hiện.)
18. The distribution of wealth in the country is disproportional, with a small percentage owning most of it. (Sự phân phối của cải trong nước là không cân xứng, với một tỷ lệ nhỏ sở hữu phần lớn của nó.)
19. The effort required was disproportional to the rewards offered. (Nỗ lực cần thiết là không cân xứng với phần thưởng được cung cấp.)
20. The reaction of the audience was disproportional to the humor of the joke. (Phản ứng của khán giả không cân xứng với sự hài hước của câu chuyện cười.)