Cách Sử Dụng Từ “Disquiet”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “disquiet” – một danh từ nghĩa là “sự lo lắng/bồn chồn/không yên”, và động từ nghĩa là “làm cho lo lắng/bồn chồn/không yên”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “disquiet” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “disquiet”

“Disquiet” có hai vai trò chính:

• Danh từ: Sự lo lắng, bồn chồn, không yên.
• Động từ: Làm cho lo lắng, bồn chồn, không yên.

Ví dụ:

• Danh từ: There was a sense of disquiet in the room. (Có một cảm giác bất an trong phòng.)
• Động từ: The news disquieted her. (Tin tức làm cô ấy lo lắng.)

2. Cách sử dụng “disquiet”

a. Là danh từ

1. Sử dụng sau giới từ (of, with, etc.)
   Ví dụ: She felt a sense of disquiet. (Cô ấy cảm thấy một sự bất an.)
2. Chủ ngữ của câu
   Ví dụ: Disquiet filled his mind. (Sự lo lắng tràn ngập tâm trí anh ấy.)

b. Là động từ

1. Disquiet + tân ngữ
   Ví dụ: The rumors disquieted the town. (Tin đồn làm cho thị trấn bất an.)
2. Bị động: be disquieted
   Ví dụ: She was disquieted by the news. (Cô ấy đã bị làm cho lo lắng bởi tin tức.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	disquiet	Sự lo lắng/bồn chồn/không yên	The disquiet in the air was palpable. (Sự bất an trong không khí là rõ rệt.)
Động từ	disquiet	Làm cho lo lắng/bồn chồn/không yên	The strange events disquieted the villagers. (Những sự kiện lạ đã làm cho dân làng lo lắng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “disquiet”

• Cause disquiet: Gây ra sự lo lắng.
  Ví dụ: The rumors caused disquiet among the employees. (Tin đồn gây ra sự lo lắng trong số các nhân viên.)
• A sense of disquiet: Một cảm giác bất an.
  Ví dụ: He felt a sense of disquiet about the upcoming meeting. (Anh ấy cảm thấy một sự bất an về cuộc họp sắp tới.)

4. Lưu ý khi sử dụng “disquiet”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Thường dùng để chỉ cảm giác, tâm trạng lo lắng, bất an.
  Ví dụ: The disquiet was evident in her eyes. (Sự lo lắng thể hiện rõ trong mắt cô ấy.)
• Động từ: Dùng khi một điều gì đó gây ra sự lo lắng cho ai đó.
  Ví dụ: The lack of information disquieted the investors. (Sự thiếu thông tin làm cho các nhà đầu tư lo lắng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Disquiet” vs “anxiety”:
  – “Disquiet”: Thường là sự lo lắng nhẹ nhàng, không cụ thể.
  – “Anxiety”: Lo lắng mạnh mẽ hơn, thường liên quan đến một vấn đề cụ thể.
  Ví dụ: A general feeling of disquiet. (Một cảm giác bất an chung chung.) / Severe anxiety about the exam. (Sự lo lắng nghiêm trọng về kỳ thi.)
• “Disquiet” vs “unease”:
  – “Disquiet”: Có thể do một nguyên nhân cụ thể.
  – “Unease”: Thường là cảm giác không thoải mái, mơ hồ.
  Ví dụ: The disquiet caused by the announcement. (Sự lo lắng gây ra bởi thông báo.) / A general feeling of unease. (Một cảm giác không thoải mái chung chung.)

c. “Disquiet” trang trọng hơn

• “Disquiet” là một từ trang trọng hơn so với “worry” hoặc “concern”. Nó thường được sử dụng trong văn viết hoặc các tình huống trang trọng.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “disquiet” như một tính từ:
   – Sai: *The disquiet man.*
   – Đúng: The disquieted man. (Người đàn ông lo lắng.) hoặc The man felt disquiet. (Người đàn ông cảm thấy bất an.)
2. Nhầm lẫn “disquiet” với “disquieting”:
   – Sai: *The news was disquiet.*
   – Đúng: The news was disquieting. (Tin tức gây lo lắng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Disquiet” với “dis-quiet” (không yên tĩnh).
• Sử dụng trong câu: “The silence was filled with a palpable disquiet”.
• Đọc và nghe: Tìm “disquiet” trong sách, báo, phim ảnh.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “disquiet” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The strange silence in the house caused a deep disquiet. (Sự im lặng kỳ lạ trong ngôi nhà gây ra một sự bất an sâu sắc.)
2. News of the impending storm disquieted the coastal residents. (Tin tức về cơn bão sắp ập đến khiến cư dân ven biển lo lắng.)
3. A sense of disquiet settled over the town as the sun began to set. (Một cảm giác bất an bao trùm thị trấn khi mặt trời bắt đầu lặn.)
4. The politician’s vague answers disquieted the reporters. (Những câu trả lời mơ hồ của chính trị gia khiến các phóng viên lo lắng.)
5. His sudden departure caused much disquiet among his colleagues. (Sự ra đi đột ngột của anh ấy gây ra nhiều lo lắng trong số các đồng nghiệp.)
6. She tried to ignore the disquiet gnawing at her conscience. (Cô cố gắng phớt lờ sự bất an gặm nhấm lương tâm cô.)
7. The unexpected audit disquieted the accounting department. (Cuộc kiểm toán bất ngờ khiến bộ phận kế toán lo lắng.)
8. A wave of disquiet washed over her as she approached the abandoned house. (Một làn sóng bất an ập đến khi cô tiến gần đến ngôi nhà bỏ hoang.)
9. The rumors of layoffs caused widespread disquiet throughout the company. (Tin đồn về việc sa thải gây ra sự lo lắng lan rộng trong toàn công ty.)
10. His evasiveness only served to disquiet her further. (Sự lảng tránh của anh ấy chỉ làm cô ấy lo lắng hơn.)
11. The lack of transparency in the investigation caused disquiet among the public. (Sự thiếu minh bạch trong cuộc điều tra gây ra sự lo lắng trong công chúng.)
12. She couldn’t shake off the feeling of disquiet, no matter how hard she tried. (Cô không thể rũ bỏ cảm giác bất an, dù cô cố gắng thế nào đi nữa.)
13. The unsettling dream continued to disquiet her throughout the day. (Giấc mơ đáng lo ngại tiếp tục làm cô ấy lo lắng suốt cả ngày.)
14. A subtle disquiet permeated the atmosphere during the meeting. (Một sự bất an tinh tế thấm vào bầu không khí trong cuộc họp.)
15. The unsettling discovery caused a great deal of disquiet within the scientific community. (Phát hiện đáng lo ngại gây ra rất nhiều lo lắng trong cộng đồng khoa học.)
16. His silence only served to amplify her disquiet. (Sự im lặng của anh ấy chỉ làm tăng thêm sự bất an của cô.)
17. The strange symbols on the wall disquieted the archaeologists. (Những biểu tượng lạ trên tường khiến các nhà khảo cổ lo lắng.)
18. A growing sense of disquiet began to consume him. (Một cảm giác bất an ngày càng tăng bắt đầu chiếm lấy anh.)
19. The unsettling music created a palpable sense of disquiet in the audience. (Âm nhạc đáng lo ngại tạo ra một cảm giác bất an rõ rệt trong khán giả.)
20. He could sense the disquiet emanating from her. (Anh có thể cảm nhận được sự bất an toát ra từ cô.)