Cách Sử Dụng Từ “Dissident”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “dissident” – một danh từ và tính từ chỉ “người bất đồng chính kiến/bất đồng chính kiến”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “dissident” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “dissident”
“Dissident” có hai vai trò chính:
- Danh từ: Người bất đồng chính kiến, người phản kháng.
- Tính từ: Bất đồng chính kiến, phản kháng.
Dạng liên quan: “dissidence” (danh từ – sự bất đồng chính kiến/sự phản kháng).
Ví dụ:
- Danh từ: He is a dissident. (Anh ấy là một người bất đồng chính kiến.)
- Tính từ: Dissident views. (Những quan điểm bất đồng chính kiến.)
- Danh từ: Dissidence was common. (Sự bất đồng chính kiến là phổ biến.)
2. Cách sử dụng “dissident”
a. Là danh từ
- A/The + dissident
Ví dụ: He became a dissident. (Anh ấy trở thành một người bất đồng chính kiến.) - Plural form: dissidents
Ví dụ: Many dissidents were arrested. (Nhiều người bất đồng chính kiến đã bị bắt.)
b. Là tính từ
- Dissident + danh từ
Ví dụ: Dissident groups. (Các nhóm bất đồng chính kiến.) - Be + dissident
Ví dụ: The party was dissident. (Đảng đó bất đồng chính kiến.)
c. Là danh từ (dissidence)
- The/His/Her + dissidence
Ví dụ: His dissidence was clear. (Sự bất đồng chính kiến của anh ấy rất rõ ràng.) - Dissidence + against/within + danh từ
Ví dụ: Dissidence against the government. (Sự bất đồng chính kiến chống lại chính phủ.)
d. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Danh từ | dissident | Người bất đồng chính kiến/người phản kháng | He is a dissident. (Anh ấy là một người bất đồng chính kiến.) |
Tính từ | dissident | Bất đồng chính kiến/phản kháng | Dissident views. (Những quan điểm bất đồng chính kiến.) |
Danh từ | dissidence | Sự bất đồng chính kiến/sự phản kháng | His dissidence was clear. (Sự bất đồng chính kiến của anh ấy rất rõ ràng.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “dissident”
- Dissident movement: Phong trào bất đồng chính kiến.
Ví dụ: He joined the dissident movement. (Anh ấy tham gia phong trào bất đồng chính kiến.) - Former dissident: Cựu người bất đồng chính kiến.
Ví dụ: The former dissident became a politician. (Cựu người bất đồng chính kiến trở thành một chính trị gia.) - Dissident voice: Tiếng nói bất đồng chính kiến.
Ví dụ: The dissident voice was silenced. (Tiếng nói bất đồng chính kiến đã bị dập tắt.)
4. Lưu ý khi sử dụng “dissident”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Danh từ: Chỉ người, cần ngữ cảnh chính trị hoặc xã hội.
Ví dụ: A political dissident. (Một người bất đồng chính kiến chính trị.) - Tính từ: Mô tả quan điểm, nhóm người, hoặc hành động.
Ví dụ: Dissident activities. (Các hoạt động bất đồng chính kiến.) - Danh từ (dissidence): Chỉ hành động hoặc trạng thái bất đồng chính kiến.
Ví dụ: Dissidence grew stronger. (Sự bất đồng chính kiến ngày càng mạnh mẽ.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Dissident” vs “rebel”:
– “Dissident”: Thường dùng trong bối cảnh chính trị, bất đồng với chính quyền.
– “Rebel”: Phản kháng mạnh mẽ, có thể bạo lực.
Ví dụ: He is a dissident. (Anh ấy là một người bất đồng chính kiến.) / The rebels attacked the city. (Những người nổi dậy tấn công thành phố.) - “Dissidence” vs “opposition”:
– “Dissidence”: Bất đồng chính kiến mạnh mẽ, có thể công khai.
– “Opposition”: Phản đối, nhưng không nhất thiết công khai.
Ví dụ: Dissidence to the regime. (Sự bất đồng chính kiến với chế độ.) / The political opposition. (Phe đối lập chính trị.)
c. Sắc thái ý nghĩa
- Lưu ý: “Dissident” mang sắc thái nghiêm trọng, cần cân nhắc khi sử dụng.
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng sai dạng từ:
– Sai: *He is a dissidence.*
– Đúng: He is a dissident. (Anh ấy là một người bất đồng chính kiến.) - Áp dụng sai ngữ cảnh:
– Sai: *He is a dissident in his family.* (Trừ khi có ý chỉ sự bất đồng chính kiến về mặt tư tưởng.)
– Đúng: He is a rebel in his family. (Anh ấy là một người nổi loạn trong gia đình.) - Sử dụng không chính xác tính từ:
– Sai: *The views are dissidence.*
– Đúng: The views are dissident. (Những quan điểm đó bất đồng chính kiến.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: “Dissident” với “disagree” (không đồng ý).
- Thực hành: “He is a dissident”, “dissident views”.
- Đọc báo chí: Xem cách “dissident” được sử dụng trong các bài viết chính trị.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “dissident” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- He was a prominent dissident in the Soviet Union. (Ông là một người bất đồng chính kiến nổi bật ở Liên Xô.)
- The dissident group was suppressed by the government. (Nhóm bất đồng chính kiến đã bị chính phủ đàn áp.)
- She became a dissident after witnessing the injustice. (Cô ấy trở thành một người bất đồng chính kiến sau khi chứng kiến sự bất công.)
- Dissident voices were often silenced. (Tiếng nói bất đồng chính kiến thường bị dập tắt.)
- The dissident movement gained momentum. (Phong trào bất đồng chính kiến đã có được động lực.)
- He spent years in prison as a dissident. (Ông đã trải qua nhiều năm trong tù với tư cách là một người bất đồng chính kiến.)
- The government labeled him a dissident. (Chính phủ đã gán cho ông ta là một người bất đồng chính kiến.)
- Her dissidence was fueled by her belief in freedom. (Sự bất đồng chính kiến của cô ấy được thúc đẩy bởi niềm tin vào tự do.)
- The film tells the story of a famous dissident. (Bộ phim kể câu chuyện về một người bất đồng chính kiến nổi tiếng.)
- They were arrested for their dissident activities. (Họ đã bị bắt vì các hoạt động bất đồng chính kiến của họ.)
- His dissident views were controversial. (Những quan điểm bất đồng chính kiến của ông gây tranh cãi.)
- The authorities tried to suppress dissidence. (Chính quyền đã cố gắng đàn áp sự bất đồng chính kiến.)
- She is a leading figure in the dissident community. (Cô ấy là một nhân vật hàng đầu trong cộng đồng những người bất đồng chính kiến.)
- His book was banned because of its dissident content. (Cuốn sách của ông đã bị cấm vì nội dung bất đồng chính kiến của nó.)
- The dissident artist used his art to protest. (Nghệ sĩ bất đồng chính kiến đã sử dụng nghệ thuật của mình để phản đối.)
- They supported the dissident cause. (Họ ủng hộ sự nghiệp của những người bất đồng chính kiến.)
- His dissidence was a threat to the regime. (Sự bất đồng chính kiến của ông là một mối đe dọa đối với chế độ.)
- The dissident newspaper was shut down. (Tờ báo bất đồng chính kiến đã bị đóng cửa.)
- She refused to be silenced, remaining a dissident to the end. (Cô ấy từ chối im lặng, vẫn là một người bất đồng chính kiến cho đến cuối cùng.)
- The country has a long history of dissidence. (Đất nước này có một lịch sử lâu dài về sự bất đồng chính kiến.)