Cách Sử Dụng Từ “Dissimulations”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “dissimulations” – một danh từ số nhiều, dạng số nhiều của “dissimulation”, nghĩa là “sự che đậy, sự giả vờ”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “dissimulations” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “dissimulations”

“Dissimulations” là hình thức số nhiều của “dissimulation” và có nghĩa là:

• Danh từ: Sự che giấu cảm xúc, ý định hoặc suy nghĩ thật bằng cách giả vờ hoặc tạo ra một vẻ ngoài khác. Thường mang ý nghĩa tiêu cực, ám chỉ sự không trung thực.

Ví dụ:

• His dissimulations were easily seen through. (Những sự giả vờ của anh ta dễ dàng bị nhìn thấu.)

2. Cách sử dụng “dissimulations”

a. Là danh từ (số nhiều)

1. Dissimulations (số nhiều)
   Ví dụ: The politician’s dissimulations angered the public. (Những sự giả vờ của chính trị gia đã làm công chúng tức giận.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số ít)	dissimulation	Sự che đậy, sự giả vờ	His dissimulation was obvious. (Sự giả vờ của anh ta rất rõ ràng.)
Danh từ (số nhiều)	dissimulations	Những sự che đậy, những sự giả vờ	Their dissimulations fooled no one. (Những sự giả vờ của họ không đánh lừa được ai.)
Động từ	dissimulate	Che đậy, giả vờ	He tried to dissimulate his anger. (Anh ấy cố gắng che đậy cơn giận của mình.)

3. Một số cụm từ thông dụng với các dạng của “dissimulations”

• Practice dissimulation: Thực hành sự che đậy.
  Ví dụ: He practiced dissimulation to avoid conflict. (Anh ấy thực hành sự che đậy để tránh xung đột.)
• A life of dissimulation: Một cuộc đời sống giả tạo.
  Ví dụ: She lived a life of dissimulation to protect her secret. (Cô ấy sống một cuộc đời giả tạo để bảo vệ bí mật của mình.)

4. Lưu ý khi sử dụng “dissimulations”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Chủ yếu sử dụng trong ngữ cảnh tiêu cực: Ám chỉ sự không trung thực, lừa dối, hoặc che giấu ý định xấu.
  Ví dụ: The spy used dissimulations to gather information. (Điệp viên sử dụng những sự giả vờ để thu thập thông tin.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Dissimulations” vs “deception”:
  – “Dissimulations”: Nhấn mạnh việc che giấu cảm xúc hoặc ý định thực sự.
  – “Deception”: Hành động lừa dối trực tiếp.
  Ví dụ: His dissimulations hid his true motives. (Những sự giả vờ của anh ta che giấu động cơ thực sự của anh ta.) / He used deception to steal the money. (Anh ta sử dụng sự lừa dối để đánh cắp tiền.)
• “Dissimulations” vs “hypocrisy”:
  – “Dissimulations”: Che giấu những gì mình nghĩ hoặc cảm thấy.
  – “Hypocrisy”: Tuyên bố một điều nhưng làm điều ngược lại.
  Ví dụ: His dissimulations made it hard to know what he really thought. (Những sự giả vờ của anh ta khiến khó biết anh ta thực sự nghĩ gì.) / His hypocrisy was obvious when he preached honesty but cheated on his taxes. (Sự đạo đức giả của anh ta rõ ràng khi anh ta rao giảng sự trung thực nhưng lại gian lận thuế.)

c. “Dissimulations” luôn là danh từ số nhiều

• Sai: *A dissimulations.*
  Đúng: Dissimulations are common in politics. (Những sự giả vờ là phổ biến trong chính trị.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “dissimulations” thay vì “deception” khi nói về hành động lừa dối trực tiếp:
   – Sai: *He used dissimulations to steal the money.*
   – Đúng: He used deception to steal the money. (Anh ta sử dụng sự lừa dối để đánh cắp tiền.)
2. Nhầm lẫn giữa “dissimulations” với “hypocrisy”:
   – Sai: *His dissimulations was preaching honesty but cheating on his taxes.*
   – Đúng: His hypocrisy was obvious when he preached honesty but cheated on his taxes. (Sự đạo đức giả của anh ta rõ ràng khi anh ta rao giảng sự trung thực nhưng lại gian lận thuế.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Dissimulations” với “mask” (mặt nạ) – che giấu điều gì đó bên dưới.
• Đọc và nghe: Tìm các ví dụ sử dụng trong văn học hoặc tin tức để hiểu rõ hơn về sắc thái nghĩa.
• Sử dụng từ điển và từ điển đồng nghĩa: Để so sánh và phân biệt với các từ tương tự.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “dissimulations” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Her dissimulations were so convincing that no one suspected her. (Những sự giả vờ của cô ta rất thuyết phục đến nỗi không ai nghi ngờ cô ta.)
2. The actor’s dissimulations on stage made the character believable. (Những sự giả vờ của diễn viên trên sân khấu khiến nhân vật trở nên đáng tin.)
3. Political dissimulations often lead to public distrust. (Những sự giả vờ chính trị thường dẫn đến sự mất lòng tin của công chúng.)
4. His dissimulations about his past were eventually revealed. (Những sự giả vờ của anh ta về quá khứ cuối cùng cũng bị tiết lộ.)
5. The company used dissimulations to hide its financial problems. (Công ty đã sử dụng những sự giả vờ để che giấu các vấn đề tài chính của mình.)
6. Detectives must be able to see through people’s dissimulations. (Thám tử phải có khả năng nhìn thấu những sự giả vờ của mọi người.)
7. Her dissimulations were a defense mechanism against vulnerability. (Những sự giả vờ của cô ta là một cơ chế phòng vệ chống lại sự tổn thương.)
8. The con artist used dissimulations to swindle people out of their money. (Nghệ sĩ lừa đảo đã sử dụng những sự giả vờ để lừa đảo mọi người lấy tiền của họ.)
9. His dissimulations created a barrier between him and his loved ones. (Những sự giả vờ của anh ta đã tạo ra một rào cản giữa anh ta và những người thân yêu của mình.)
10. The politician’s carefully crafted dissimulations fooled many voters. (Những sự giả vờ được tạo ra cẩn thận của chính trị gia đã đánh lừa nhiều cử tri.)
11. She used dissimulations to avoid hurting her friend’s feelings. (Cô ấy đã sử dụng những sự giả vờ để tránh làm tổn thương cảm xúc của bạn mình.)
12. His dissimulations were an attempt to protect himself from criticism. (Những sự giả vờ của anh ta là một nỗ lực để bảo vệ bản thân khỏi những lời chỉ trích.)
13. The spy was skilled at using dissimulations to gather intelligence. (Điệp viên có kỹ năng sử dụng những sự giả vờ để thu thập thông tin tình báo.)
14. Her dissimulations were a sign of deep insecurity. (Những sự giả vờ của cô ta là một dấu hiệu của sự bất an sâu sắc.)
15. The defendant’s dissimulations did not convince the jury. (Những sự giả vờ của bị cáo không thuyết phục được bồi thẩm đoàn.)
16. He relied on dissimulations to navigate social situations. (Anh ấy dựa vào những sự giả vờ để điều hướng các tình huống xã hội.)
17. Her dissimulations were a way to maintain control. (Những sự giả vờ của cô ta là một cách để duy trì quyền kiểm soát.)
18. The author explored the theme of dissimulations in his novel. (Tác giả đã khám phá chủ đề về những sự giả vờ trong cuốn tiểu thuyết của mình.)
19. His dissimulations were a reflection of his troubled childhood. (Những sự giả vờ của anh ta là một sự phản ánh của tuổi thơ khó khăn của anh ta.)
20. She saw through his dissimulations and knew he was lying. (Cô ấy nhìn thấu những sự giả vờ của anh ta và biết anh ta đang nói dối.)