Cách Sử Dụng Từ “Distaff”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “distaff” – một danh từ chỉ một dụng cụ quay sợi, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “distaff” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “distaff”

“Distaff” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Dụng cụ quay sợi: Một cây gậy hoặc thanh mà sợi thô (như len hoặc lanh) được quấn vào để kéo ra và xoắn thành sợi bằng tay khi quay.
• (Nghĩa bóng) Phía nữ: Đề cập đến phụ nữ hoặc công việc của phụ nữ.

Dạng liên quan: Không có biến thể từ vựng phổ biến.

Ví dụ:

• Danh từ (dụng cụ): She held the distaff while spinning wool. (Cô ấy cầm guồng пря tại khi quay len.)
• Danh từ (nghĩa bóng): The distaff side of the family. (Dòng họ bên nữ.)

2. Cách sử dụng “distaff”

a. Là danh từ (dụng cụ)

1. The + distaff
   Ví dụ: The distaff was made of wood. (Guồng пря được làm bằng gỗ.)
2. A + distaff
   Ví dụ: She used a distaff to spin the yarn. (Cô ấy dùng guồng пря để пря sợi.)

b. Là danh từ (nghĩa bóng)

1. The distaff side
   Ví dụ: Her ancestors on the distaff side were farmers. (Tổ tiên của cô ấy bên dòng họ nữ là nông dân.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	distaff	Dụng cụ quay sợi	She held the distaff. (Cô ấy cầm guồng пря.)
Danh từ	distaff	Phía nữ (nghĩa bóng)	The distaff side of the family. (Dòng họ bên nữ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “distaff”

• Distaff side: Dòng họ bên nữ.
  Ví dụ: He inherited the farm from his distaff side. (Anh ấy thừa kế trang trại từ dòng họ bên nữ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “distaff”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Dụng cụ: Trong ngữ cảnh liên quan đến пря sợi thủ công, lịch sử.
  Ví dụ: The museum displayed a collection of distaffs. (Bảo tàng trưng bày một bộ sưu tập guồng пря.)
• Nghĩa bóng: Trong văn chương hoặc cách diễn đạt trang trọng khi nói về phụ nữ hoặc dòng họ nữ.
  Ví dụ: The company was run by the distaff line for generations. (Công ty được điều hành bởi dòng họ nữ qua nhiều thế hệ.)

b. Phân biệt với từ liên quan

• “Distaff” vs “spindle”:
  – “Distaff”: Dụng cụ giữ sợi thô.
  – “Spindle”: Trục quay, dụng cụ xoắn sợi.
  Ví dụ: The spinner used both the distaff and the spindle. (Người пря пря dụng cả guồng пря và trục quay.)

c. “Distaff” không phải là động từ

• Sai: *She distaffed the wool.*
  Đúng: She used the distaff to spin the wool. (Cô ấy dùng guồng пря để пря len.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “distaff” khi muốn nói về “spindle”:
   – Sai: *She used the distaff to twist the yarn.*
   – Đúng: She used the spindle to twist the yarn. (Cô ấy dùng trục quay để xoắn sợi.)
2. Sử dụng “distaff” trong ngữ cảnh hiện đại không phù hợp:
   – Tránh sử dụng “distaff” để chỉ “phụ nữ” trong văn nói hàng ngày.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: Hình dung hình ảnh người phụ nữ пря sợi với guồng пря.
• Đọc: Đọc các tác phẩm văn học cổ điển có sử dụng từ “distaff”.
• Liên tưởng: Liên tưởng “distaff” với công việc thủ công truyền thống của phụ nữ.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “distaff” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The old woman held the distaff tightly as she spun the yarn. (Bà lão nắm chặt guồng пря khi bà пря sợi.)
2. The museum had a rare collection of antique distaffs. (Bảo tàng có một bộ sưu tập hiếm các guồng пря cổ.)
3. Her grandmother taught her how to use a distaff. (Bà cô dạy cô cách sử dụng guồng пря.)
4. The distaff was adorned with intricate carvings. (Guồng пря được trang trí bằng những hình khắc tinh xảo.)
5. She learned the art of spinning with a distaff from her mother. (Cô học nghệ thuật пря sợi bằng guồng пря từ mẹ cô.)
6. The distaff and spindle were essential tools for making cloth. (Guồng пря và trục quay là những công cụ thiết yếu để làm vải.)
7. The distaff side of her family was known for their weaving skills. (Dòng họ bên nữ của cô nổi tiếng với kỹ năng dệt.)
8. He inherited his artistic talent from the distaff side. (Anh ấy thừa hưởng tài năng nghệ thuật từ dòng họ bên nữ.)
9. The story highlighted the importance of women’s contributions to society, especially on the distaff side. (Câu chuyện nhấn mạnh tầm quan trọng của những đóng góp của phụ nữ cho xã hội, đặc biệt là bên dòng họ nữ.)
10. She came from a long line of weavers on her distaff side. (Cô xuất thân từ một dòng họ dài những người thợ dệt bên dòng họ nữ.)
11. The inheritance passed down through the distaff line for generations. (Tài sản thừa kế được truyền lại qua dòng họ nữ trong nhiều thế hệ.)
12. The distaff side of the family always supported each other. (Dòng họ bên nữ luôn hỗ trợ lẫn nhau.)
13. She felt a strong connection to her ancestors on the distaff side. (Cô cảm thấy một mối liên hệ mạnh mẽ với предков của mình bên dòng họ nữ.)
14. The family history traced back to the distaff lineage. (Lịch sử gia đình được truy ngược lại dòng dõi bên nữ.)
15. He researched his family tree and discovered fascinating stories on the distaff side. (Anh ấy nghiên cứu cây phả hệ của mình và khám phá những câu chuyện hấp dẫn bên dòng họ nữ.)
16. The distaff remains a symbol of traditional female skills. (Guồng пря vẫn là một biểu tượng của kỹ năng nữ giới truyền thống.)
17. In many cultures, the distaff is associated with female power and creativity. (Ở nhiều nền văn hóa, guồng пря được liên kết với sức mạnh và sự sáng tạo của phụ nữ.)
18. The distaff is a reminder of the past when women played a crucial role in textile production. (Guồng пря là một lời nhắc nhở về quá khứ khi phụ nữ đóng một vai trò quan trọng trong sản xuất dệt may.)
19. The art class involved learning how to use a traditional distaff. (Lớp học nghệ thuật bao gồm việc học cách sử dụng guồng пря truyền thống.)
20. She displayed her handmade yarn spun with a distaff at the craft fair. (Cô trưng bày пря thủ công của mình được пря bằng guồng пря tại hội chợ thủ công.)