Cách Sử Dụng Từ “Distal”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “distal” – một tính từ nghĩa là “ở xa/ngoại biên”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “distal” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “distal”

“Distal” là một tính từ mang các nghĩa chính:

• Ở xa: Xa điểm gắn hoặc gốc của một cấu trúc.
• Ngoại biên: Liên quan đến phần xa nhất của một chi hoặc cơ quan (trong y học).

Dạng liên quan: Không có dạng động từ hoặc danh từ thông dụng trực tiếp từ “distal”. Tuy nhiên, có thể sử dụng trạng từ “distally” (về phía xa).

Ví dụ:

• Tính từ: The distal end. (Đầu xa.)
• Trạng từ: The fragment is located distally. (Mảnh vỡ nằm ở phía xa.)

2. Cách sử dụng “distal”

a. Là tính từ

1. Distal + danh từ
   Ví dụ: Distal phalanx. (Đốt ngón tay xa.)
2. The + distal + danh từ
   Ví dụ: The distal portion. (Phần xa.)

b. Là trạng từ (distally)

1. Động từ + distally
   Ví dụ: Located distally. (Nằm ở phía xa.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	distal	Ở xa/ngoại biên	The distal end of the bone. (Đầu xa của xương.)
Trạng từ	distally	Về phía xa	The tumor is located distally. (Khối u nằm ở phía xa.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “distal”

• Distal end: Đầu xa.
  Ví dụ: The distal end of the femur. (Đầu xa của xương đùi.)
• Distal phalanx: Đốt ngón tay xa.
  Ví dụ: The distal phalanx was fractured. (Đốt ngón tay xa bị gãy.)
• Distal convoluted tubule: Ống lượn xa (trong thận).
  Ví dụ: The distal convoluted tubule plays a role in electrolyte balance. (Ống lượn xa đóng vai trò trong cân bằng điện giải.)

4. Lưu ý khi sử dụng “distal”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thường dùng trong y học, giải phẫu học để mô tả vị trí tương đối.
  Ví dụ: Distal to the elbow. (Xa khuỷu tay.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Distal” vs “proximal”:
  – “Distal”: Ở xa điểm tham chiếu.
  – “Proximal”: Ở gần điểm tham chiếu.
  Ví dụ: Distal end of the finger. (Đầu xa của ngón tay.) / Proximal end of the finger. (Đầu gần của ngón tay.)

c. “Distal” là tính từ

• Sai: *The distal is broken.*
  Đúng: The distal bone is broken. (Xương xa bị gãy.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “distal” với danh từ:
   – Sai: *The distal of the arm.*
   – Đúng: The distal part of the arm. (Phần xa của cánh tay.)
2. Sử dụng “distal” thay vì “proximal” khi muốn nói “gần”:
   – Sai: *The distal end is near the heart.*
   – Đúng: The proximal end is near the heart. (Đầu gần ở gần tim.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Distal” như “distance” (khoảng cách).
• Thực hành: “Distal end”, “distal phalanx”.
• So sánh: Nhớ “distal” đối lập với “proximal”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “distal” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The distal part of the intestine was affected by the disease. (Phần xa của ruột bị ảnh hưởng bởi bệnh.)
2. The distal fragment of the bone was displaced. (Mảnh xương xa bị di lệch.)
3. Blood flow to the distal extremities was reduced. (Lưu lượng máu đến các chi xa bị giảm.)
4. The distal end of the catheter was carefully positioned. (Đầu xa của ống thông được đặt cẩn thận.)
5. The distal interphalangeal joint is located at the tip of the finger. (Khớp gian đốt ngón tay xa nằm ở đầu ngón tay.)
6. Nerve damage affected the distal muscles of the leg. (Tổn thương thần kinh ảnh hưởng đến các cơ xa của chân.)
7. The distal tubules in the kidney filter waste products. (Các ống xa trong thận lọc các chất thải.)
8. The surgeon repaired the distal artery in the arm. (Bác sĩ phẫu thuật đã sửa chữa động mạch xa ở cánh tay.)
9. The distal aspect of the wound showed signs of healing. (Khía cạnh xa của vết thương cho thấy dấu hiệu lành.)
10. The distal segment of the limb was severely damaged. (Đoạn xa của chi bị tổn thương nghiêm trọng.)
11. The infection spread to the distal tissues. (Sự nhiễm trùng lan đến các mô xa.)
12. The distal attachment of the muscle is on the bone. (Điểm gắn xa của cơ nằm trên xương.)
13. The distal location of the tumor made it difficult to remove. (Vị trí xa của khối u gây khó khăn cho việc loại bỏ.)
14. The distal portion of the nerve was compressed. (Phần xa của dây thần kinh bị chèn ép.)
15. The distal third of the femur was fractured. (Một phần ba xa của xương đùi bị gãy.)
16. The distal vessels were blocked by a blood clot. (Các mạch máu xa bị tắc nghẽn do cục máu đông.)
17. The distal extent of the injury was assessed by the doctor. (Mức độ xa của vết thương được bác sĩ đánh giá.)
18. The distal segment of the colon was removed during surgery. (Đoạn xa của ruột kết đã được cắt bỏ trong quá trình phẫu thuật.)
19. The distal aspect of the foot was examined. (Khía cạnh xa của bàn chân đã được kiểm tra.)
20. The distal branch of the artery supplies blood to the tissues. (Nhánh xa của động mạch cung cấp máu cho các mô.)