Từ gốc (English)
distance
Phiên âm (IPA)
/ˈdɪs.təns/
Cách phát âm
đít-tần
Nghĩa tiếng Việt
khoảng cách
Âm thanh
Cách Sử Dụng Từ “Distance”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “distance” – một danh từ nghĩa là “khoảng cách” hoặc động từ nghĩa là “tạo khoảng cách”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “distance” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “distance”
“Distance” có hai vai trò chính:
- Danh từ: Khoảng cách – độ xa giữa hai điểm, vật lý hoặc trừu tượng.
- Động từ: Tạo khoảng cách – giữ khoảng cách hoặc tránh xa về mặt cảm xúc hoặc vật lý.
Dạng liên quan: “distant” (tính từ – xa), “distancing” (danh từ – sự tạo khoảng cách).
Ví dụ:
- Danh từ: The distance is short. (Khoảng cách ngắn.)
- Động từ: She distances herself from him. (Cô ấy giữ khoảng cách với anh ấy.)
- Tính từ: A distant star shines. (Ngôi sao xa lấp lánh.)
2. Cách sử dụng “distance”
a. Là danh từ
- The/His/Her + distance
Ví dụ: Her distance surprised us. (Khoảng cách của cô ấy làm chúng tôi ngạc nhiên.) - Distance + between + danh từ + and + danh từ
Ví dụ: Distance between cities. (Khoảng cách giữa các thành phố.)
b. Là động từ
- Distance + tân ngữ
Ví dụ: He distances his emotions. (Anh ấy giữ khoảng cách với cảm xúc.) - Distance + tân ngữ + from + danh từ
Ví dụ: She distances herself from drama. (Cô ấy giữ khoảng cách với kịch tính.)
c. Là tính từ (distant)
- Distant + danh từ
Ví dụ: Distant memory. (Ký ức xa xôi.)
d. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Danh từ | distance | Khoảng cách | The distance is short. (Khoảng cách ngắn.) |
Động từ | distance | Tạo khoảng cách | She distances herself from him. (Cô ấy giữ khoảng cách với anh ấy.) |
Tính từ | distant | Xa | A distant star shines. (Ngôi sao xa lấp lánh.) |
Chia động từ “distance”: distance (nguyên thể), distanced (quá khứ/phân từ II), distancing (hiện tại phân từ).
3. Một số cụm từ thông dụng với “distance”
- Long distance: Khoảng cách xa.
Ví dụ: A long distance separates them. (Khoảng cách xa chia cách họ.) - Keep your distance: Giữ khoảng cách.
Ví dụ: He keeps his distance from trouble. (Anh ấy giữ khoảng cách với rắc rối.) - Distant relative: Họ hàng xa.
Ví dụ: She’s a distant relative of mine. (Cô ấy là họ hàng xa của tôi.)
4. Lưu ý khi sử dụng “distance”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Danh từ (vật lý): Độ xa giữa hai điểm (between places).
Ví dụ: Distance between towns. (Khoảng cách giữa các thị trấn.) - Danh từ (trừu tượng): Khoảng cách cảm xúc (from friends).
Ví dụ: Distance in their friendship. (Khoảng cách trong tình bạn của họ.) - Động từ: Tạo sự xa cách (from drama).
Ví dụ: They distance themselves from conflict. (Họ giữ khoảng cách với xung đột.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Distance” (danh từ) vs “space”:
– “Distance”: Khoảng cách đo được giữa hai điểm.
– “Space”: Không gian rộng lớn hoặc trống.
Ví dụ: Distance between houses. (Khoảng cách giữa các ngôi nhà.) / Space in the room. (Không gian trong phòng.) - “Distance” (động từ) vs “separate”:
– “Distance”: Tạo khoảng cách chủ động, thường cảm xúc.
– “Separate”: Tách rời vật lý hoặc rõ ràng.
Ví dụ: Distance herself from him. (Giữ khoảng cách với anh ấy.) / Separate the items. (Tách các món đồ.)
c. “Distance” (động từ) thường cần tân ngữ
- Sai: *She distances often.* (Không rõ giữ khoảng cách với gì)
Đúng: She distances herself often. (Cô ấy thường giữ khoảng cách.)
5. Những lỗi cần tránh
- Nhầm “distance” với “space”:
– Sai: *The distance in the box is small.* (Nếu chỉ là không gian)
– Đúng: The space in the box is small. (Không gian trong hộp nhỏ.) - Nhầm “distance” với “separate”:
– Sai: *He distances the books on the shelf.* (Nếu chỉ tách rời)
– Đúng: He separates the books on the shelf. (Anh ấy tách các cuốn sách trên kệ.) - Nhầm “distant” với danh từ:
– Sai: *The distant of the star shines.*
– Đúng: The distant star shines. (Ngôi sao xa lấp lánh.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Distance” như “khoảng cách xa gần”.
- Thực hành: “Distance between cities”, “distance herself from him”.
- So sánh: Thay bằng “closeness”, nếu ngược nghĩa thì “distance” phù hợp.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “distance” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- The distance is short now. (Khoảng cách ngắn bây giờ.) – Danh từ
- Her distance grew yesterday. (Khoảng cách của cô ấy tăng hôm qua.) – Danh từ
- The distance between cities shrinks today. (Khoảng cách giữa các thành phố giảm hôm nay.) – Danh từ
- We measured distance last week. (Chúng tôi đo khoảng cách tuần trước.) – Danh từ
- His distance fades tomorrow. (Khoảng cách của anh ấy giảm ngày mai.) – Danh từ
- She distances herself from him now. (Cô ấy giữ khoảng cách với anh ấy bây giờ.) – Động từ
- He distanced the team yesterday. (Anh ấy tạo khoảng cách cho đội hôm qua.) – Động từ
- They distance themselves from drama today. (Họ giữ khoảng cách với kịch tính hôm nay.) – Động từ
- We distanced our feelings last week. (Chúng tôi giữ khoảng cách với cảm xúc tuần trước.) – Động từ
- I will distance myself tomorrow. (Tôi sẽ giữ khoảng cách ngày mai.) – Động từ
- She distances her thoughts now. (Cô ấy tạo khoảng cách với suy nghĩ bây giờ.) – Động từ
- He distanced himself from friends yesterday. (Anh ấy giữ khoảng cách với bạn bè hôm qua.) – Động từ
- They distance the group today. (Họ tạo khoảng cách cho nhóm hôm nay.) – Động từ
- We distanced the project last month. (Chúng tôi tạo khoảng cách cho dự án tháng trước.) – Động từ
- I distance my fears tomorrow. (Tôi giữ khoảng cách với nỗi sợ ngày mai.) – Động từ
- A distant star shines now. (Ngôi sao xa lấp lánh bây giờ.) – Tính từ
- Her distant memory faded yesterday. (Ký ức xa xôi của cô ấy phai nhạt hôm qua.) – Tính từ
- They see a distant hill today. (Họ thấy một ngọn đồi xa hôm nay.) – Tính từ
- We heard a distant sound last week. (Chúng tôi nghe một âm thanh xa tuần trước.) – Tính từ
- His distant cousin visits tomorrow. (Anh họ xa của anh ấy đến thăm ngày mai.) – Tính từ