Cách Sử Dụng Từ “Donker”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “donker” – một tính từ thường được sử dụng trong tiếng Hà Lan, có nghĩa là “tối/đen”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “donker” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “donker”
“Donker” có vai trò là:
- Tính từ: Tối, đen, sẫm (màu sắc), u ám (không khí).
Ví dụ:
- De kamer is donker. (Căn phòng tối.)
- Donker blauw. (Màu xanh đậm.)
2. Cách sử dụng “donker”
a. Là tính từ
- Donker + danh từ (màu sắc)
Ví dụ: Een donker bos. (Một khu rừng tối.) - Donker + danh từ (vật thể)
Ví dụ: Een donkere kamer. (Một căn phòng tối.)
b. Biến thể và cách dùng trong câu
| Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| Tính từ | donker | Tối/đen/sẫm | De nacht was donker. (Đêm tối đen.) |
| So sánh hơn | donkerder | Tối hơn/đen hơn | Deze kamer is donkerder dan die kamer. (Căn phòng này tối hơn căn phòng kia.) |
| So sánh nhất | donkerst | Tối nhất/đen nhất | Dit is de donkerste plek in het huis. (Đây là nơi tối nhất trong nhà.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “donker”
- In het donker: Trong bóng tối.
Ví dụ: Ik kan het niet zien in het donker. (Tôi không thể nhìn thấy nó trong bóng tối.) - Donker worden: Trời tối.
Ví dụ: Het begint donker te worden. (Trời bắt đầu tối rồi.)
4. Lưu ý khi sử dụng “donker”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Mô tả màu sắc: Donkerblauw (xanh đậm), donkerbruin (nâu đậm).
Ví dụ: Ze draagt een donkerblauwe jurk. (Cô ấy mặc một chiếc váy xanh đậm.) - Mô tả độ sáng: Donker (tối), donkerder (tối hơn), donkerst (tối nhất).
Ví dụ: Het is te donker om te lezen. (Trời quá tối để đọc sách.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Donker” vs “zwart”:
– “Donker”: Chỉ mức độ tối, sẫm của màu sắc hoặc không gian.
– “Zwart”: Nghĩa là “đen” một cách tuyệt đối.
Ví dụ: Donker haar. (Tóc sẫm màu.) / Zwarte schoenen. (Giày đen.)
c. “Donker” là tính từ
- Sai: *De donker is eng.*
Đúng: De duisternis is eng. (Bóng tối thật đáng sợ.)
5. Những lỗi cần tránh
- Nhầm “donker” với “zwart” khi muốn chỉ sắc thái tối:
– Sai: *Een zwarte blauwe jurk.*
– Đúng: Een donkerblauwe jurk. (Một chiếc váy xanh đậm.) - Sử dụng “donker” như một danh từ:
– Sai: *Ik ben bang voor de donker.*
– Đúng: Ik ben bang voor het donker. (Tôi sợ bóng tối.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: “Donker” với hình ảnh đêm tối, màu sắc đậm.
- Thực hành: “Donkere kamer”, “donker haar”.
- Sử dụng trái nghĩa: So sánh với “licht” (sáng) để hiểu rõ hơn.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “donker” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- De nacht was donker en stil. (Đêm tối và yên tĩnh.)
- Ze heeft donkerbruin haar. (Cô ấy có mái tóc nâu sẫm.)
- Het wordt steeds donkerder buiten. (Bên ngoài trời ngày càng tối.)
- Dit is het donkerste deel van de grot. (Đây là phần tối nhất của hang động.)
- In het donker kan ik niets zien. (Trong bóng tối, tôi không thể nhìn thấy gì.)
- Hij draagt een donkergrijs pak. (Anh ấy mặc một bộ đồ màu xám đậm.)
- De lucht werd donker en dreigend. (Bầu trời trở nên tối và đe dọa.)
- De kamer was donker door de gesloten gordijnen. (Căn phòng tối vì những chiếc rèm đóng.)
- De koffie is te donker gebrand. (Cà phê bị rang quá đậm.)
- Het is donker genoeg om de sterren te zien. (Đủ tối để nhìn thấy các ngôi sao.)
- De donkerblauwe zee was kalm. (Biển xanh đậm rất êm đềm.)
- Zijn ogen waren donker en intens. (Đôi mắt anh ấy tối và sâu thẳm.)
- De tunnel was donker en eng. (Đường hầm tối và đáng sợ.)
- Ze verdwaalde in het donkere bos. (Cô lạc trong khu rừng tối.)
- De donkerste wolken pakken samen. (Những đám mây đen kịt kéo đến.)
- Het werd donker in de zaal. (Trong hội trường trở nên tối.)
- Hij keek naar de donkere hemel. (Anh ấy nhìn lên bầu trời tối.)
- De donkerrode wijn smaakte heerlijk. (Rượu vang đỏ sẫm có vị rất ngon.)
- Het is donkerder in de winter dan in de zomer. (Mùa đông tối hơn mùa hè.)
- De donkerbruine hond speelde in het park. (Con chó màu nâu sẫm chơi trong công viên.)
