Cách Sử Dụng Cụm “Double or Quits”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “double or quits” – một thành ngữ chỉ tình huống “được ăn cả, ngã về không”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “double or quits” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “double or quits”

“Double or quits” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• Được ăn cả, ngã về không: Quyết định mạo hiểm để nhân đôi số tiền hoặc thứ gì đó đã đặt cược, nếu thua sẽ mất tất cả.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi trực tiếp, nhưng có thể sử dụng các từ riêng lẻ: “double” (động từ – nhân đôi; tính từ – đôi) và “quit” (động từ – bỏ cuộc; danh từ – sự bỏ cuộc).

Ví dụ:

• Thành ngữ: He offered to play double or quits. (Anh ta đề nghị chơi được ăn cả, ngã về không.)
• Động từ: Double the amount. (Nhân đôi số lượng.)
• Tính từ: A double dose. (Một liều gấp đôi.)
• Động từ: I quit my job. (Tôi bỏ việc.)
• Danh từ: A sudden quit. (Một sự bỏ ngang đột ngột.)

2. Cách sử dụng “double or quits”

a. Là thành ngữ

1. Offer/Suggest/Play + double or quits
   Ví dụ: He suggested double or quits to recover his losses. (Anh ta đề nghị chơi được ăn cả, ngã về không để gỡ lại những gì đã mất.)
2. In a game of double or quits
   Ví dụ: In a game of double or quits, anything can happen. (Trong một trò chơi được ăn cả, ngã về không, mọi thứ đều có thể xảy ra.)

b. Các thành phần riêng lẻ

1. Double + danh từ
   Ví dụ: Double the stakes. (Nhân đôi tiền cược.)
2. Quit + động từ/danh từ
   Ví dụ: He quit gambling. (Anh ta bỏ cờ bạc.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	double or quits	Được ăn cả, ngã về không	He offered double or quits. (Anh ta đề nghị chơi được ăn cả, ngã về không.)
Động từ	double	Nhân đôi	Double the money. (Nhân đôi số tiền.)
Động từ	quit	Bỏ cuộc	He quit the game. (Anh ta bỏ cuộc chơi.)

3. Một số cụm từ liên quan đến “double or quits”

• All or nothing: Được ăn cả, ngã về không (tương tự).
  Ví dụ: It’s an all or nothing situation. (Đây là một tình huống được ăn cả, ngã về không.)
• High stakes: Cược lớn, rủi ro cao.
  Ví dụ: This is a high stakes game. (Đây là một trò chơi với tiền cược lớn.)
• Risk it all: Mạo hiểm tất cả.
  Ví dụ: He decided to risk it all. (Anh ta quyết định mạo hiểm tất cả.)

4. Lưu ý khi sử dụng “double or quits”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Double or quits”: Thường dùng trong cờ bạc, trò chơi, hoặc các tình huống mạo hiểm tài chính.
  Ví dụ: They played double or quits to settle the debt. (Họ chơi được ăn cả, ngã về không để giải quyết nợ nần.)

b. Phân biệt với các thành ngữ tương tự

• “Double or quits” vs “all or nothing”:
  – “Double or quits”: Cụ thể hơn về việc nhân đôi và mất tất cả.
  – “All or nothing”: Tổng quát hơn về tình huống không có lựa chọn trung gian.
  Ví dụ: Double or quits on the next hand. (Được ăn cả, ngã về không ván tiếp theo.) / It’s all or nothing with this project. (Thành công hay thất bại với dự án này.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “double or quits” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *He used double or quits to solve his marriage problems.*
   – Đúng: He tried to solve his marriage problems. (Anh ta cố gắng giải quyết vấn đề hôn nhân.)
2. Hiểu sai ý nghĩa của thành ngữ:
   – Sai: *Double or quits means to split the winnings.*
   – Đúng: Double or quits means to risk everything for double the reward. (Được ăn cả, ngã về không có nghĩa là mạo hiểm tất cả để nhân đôi phần thưởng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Double or quits” như “một canh bạc cuối cùng”.
• Liên tưởng: Đến các bộ phim cờ bạc hoặc các tình huống mạo hiểm.
• Thực hành: Sử dụng trong các câu chuyện kể hoặc ví dụ tình huống.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “double or quits” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He suggested double or quits to win back his money. (Anh ấy đề nghị chơi được ăn cả, ngã về không để thắng lại số tiền của mình.)
2. They were playing double or quits at the poker table. (Họ đang chơi được ăn cả, ngã về không tại bàn poker.)
3. It was a risky move, but he went for double or quits. (Đó là một bước đi mạo hiểm, nhưng anh ấy đã chơi được ăn cả, ngã về không.)
4. She offered double or quits, and he couldn’t resist. (Cô ấy đề nghị chơi được ăn cả, ngã về không, và anh ấy không thể cưỡng lại.)
5. He lost everything when he tried double or quits. (Anh ấy đã mất tất cả khi thử chơi được ăn cả, ngã về không.)
6. The game ended with a final round of double or quits. (Trò chơi kết thúc với vòng cuối cùng của được ăn cả, ngã về không.)
7. “Double or quits?” he asked, his eyes gleaming with excitement. (“Được ăn cả, ngã về không?” anh ấy hỏi, đôi mắt lấp lánh sự phấn khích.)
8. The stakes were high as they played double or quits. (Tiền cược rất cao khi họ chơi được ăn cả, ngã về không.)
9. It was a double or quits situation, with everything on the line. (Đó là một tình huống được ăn cả, ngã về không, với mọi thứ được đặt lên bàn.)
10. He was tempted to try double or quits, but he decided to walk away. (Anh ấy đã bị cám dỗ thử chơi được ăn cả, ngã về không, nhưng anh ấy quyết định bỏ đi.)
11. The negotiator proposed a double or quits deal. (Người đàm phán đề xuất một thỏa thuận được ăn cả, ngã về không.)
12. They agreed to double or quits to settle their differences. (Họ đồng ý chơi được ăn cả, ngã về không để giải quyết những khác biệt của họ.)
13. The company was facing a double or quits scenario. (Công ty đang đối mặt với một kịch bản được ăn cả, ngã về không.)
14. He bet everything on double or quits and won. (Anh ấy đặt cược tất cả vào được ăn cả, ngã về không và đã thắng.)
15. Double or quits is a dangerous game to play. (Được ăn cả, ngã về không là một trò chơi nguy hiểm để chơi.)
16. She refused to play double or quits, preferring a sure thing. (Cô ấy từ chối chơi được ăn cả, ngã về không, thích một điều chắc chắn hơn.)
17. The gambler always seeks double or quits. (Con bạc luôn tìm kiếm được ăn cả, ngã về không.)
18. Double or quits is the ultimate test of risk tolerance. (Được ăn cả, ngã về không là bài kiểm tra cuối cùng về khả năng chấp nhận rủi ro.)
19. He went all in, offering double or quits. (Anh ta tất tay, đề nghị chơi được ăn cả, ngã về không.)
20. Their relationship felt like a constant game of double or quits. (Mối quan hệ của họ giống như một trò chơi được ăn cả, ngã về không liên tục.)