Cách Sử Dụng Từ “Double-Trouble”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “double-trouble” – một danh từ ghép mang nghĩa “rắc rối nhân đôi”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “double-trouble” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “double-trouble”

“Double-trouble” là một danh từ ghép mang các nghĩa chính:

• Rắc rối nhân đôi: Gấp đôi rắc rối, tình huống khó khăn tăng lên gấp bội.
• Bộ đôi gây rắc rối: Thường dùng để chỉ hai người hoặc hai vật gây rắc rối cùng nhau.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi thông dụng khác.

Ví dụ:

• Danh từ: The twins are double-trouble. (Cặp song sinh là bộ đôi gây rắc rối.)
• Danh từ: The project turned into double-trouble. (Dự án biến thành rắc rối nhân đôi.)

2. Cách sử dụng “double-trouble”

a. Là danh từ

1. Be + double-trouble
   Ví dụ: The two new puppies are double-trouble. (Hai chú chó con mới là bộ đôi gây rắc rối.)
2. Turn into + double-trouble
   Ví dụ: What started as a minor issue turned into double-trouble. (Điều bắt đầu như một vấn đề nhỏ đã biến thành rắc rối nhân đôi.)

b. Không có dạng tính từ hoặc động từ trực tiếp

Không có dạng tính từ hoặc động từ thông dụng trực tiếp từ “double-trouble”.

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	double-trouble	Rắc rối nhân đôi/Bộ đôi gây rắc rối	The twins are double-trouble. (Cặp song sinh là bộ đôi gây rắc rối.)

Không có dạng động từ hoặc tính từ biến đổi từ “double-trouble”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “double-trouble”

• Không có cụm từ cố định đặc biệt phổ biến ngoài cách dùng trực tiếp của “double-trouble” như một danh từ.

4. Lưu ý khi sử dụng “double-trouble”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Dùng để chỉ tình huống rắc rối tăng gấp đôi hoặc hai người/vật gây rắc rối cùng nhau.
  Ví dụ: With both kids sick, it’s double-trouble. (Với việc cả hai đứa trẻ đều ốm, đó là rắc rối nhân đôi.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Double-trouble” vs “a lot of trouble”:
  – “Double-trouble”: Nhấn mạnh rắc rối tăng lên gấp đôi hoặc hai nguồn gây rắc rối.
  – “A lot of trouble”: Chỉ một lượng lớn rắc rối chung chung.
  Ví dụ: They are double-trouble when they are together. (Chúng là bộ đôi gây rắc rối khi ở cùng nhau.) / This project caused a lot of trouble. (Dự án này gây ra rất nhiều rắc rối.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “double-trouble” như một động từ:
   – Sai: *The kids double-trouble us.*
   – Đúng: The kids are double-trouble. (Bọn trẻ là bộ đôi gây rắc rối.)
2. Sử dụng “double-trouble” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *This small scratch is double-trouble.* (Chỉ dùng khi rắc rối thực sự lớn hơn bình thường.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: Hai vấn đề cùng lúc, hoặc hai người cùng nhau gây rắc rối.
• Thực hành: “The new software bug is double-trouble”, “those two are double-trouble together.”

Phần 2: Ví dụ sử dụng “double-trouble” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The twins are definitely double-trouble. (Cặp song sinh chắc chắn là bộ đôi gây rắc rối.)
2. This new problem on top of the existing one is double-trouble. (Vấn đề mới này chồng lên vấn đề hiện tại là rắc rối nhân đôi.)
3. Dealing with both kids sick at the same time is double-trouble. (Việc phải xử lý cả hai đứa trẻ ốm cùng lúc là rắc rối nhân đôi.)
4. Those two dogs together are double-trouble. (Hai con chó đó khi ở cùng nhau là bộ đôi gây rắc rối.)
5. The computer virus created double-trouble for the company. (Virus máy tính đã tạo ra rắc rối nhân đôi cho công ty.)
6. Managing two projects simultaneously is double-trouble. (Quản lý hai dự án đồng thời là rắc rối nhân đôi.)
7. Having to fix the car and the plumbing at the same time is double-trouble. (Việc phải sửa cả xe và đường ống nước cùng lúc là rắc rối nhân đôi.)
8. The combination of rain and wind is double-trouble for the outdoor event. (Sự kết hợp của mưa và gió là rắc rối nhân đôi cho sự kiện ngoài trời.)
9. The sudden power outage and the broken generator is double-trouble. (Việc mất điện đột ngột và máy phát điện bị hỏng là rắc rối nhân đôi.)
10. Those two cats are double-trouble when they team up. (Hai con mèo đó là bộ đôi gây rắc rối khi chúng hợp tác.)
11. Dealing with two difficult clients at once is double-trouble. (Việc phải giải quyết hai khách hàng khó tính cùng lúc là rắc rối nhân đôi.)
12. The broken printer and the missing documents are double-trouble. (Máy in bị hỏng và tài liệu bị mất là rắc rối nhân đôi.)
13. Having to cook and clean after a long day at work is double-trouble. (Việc phải nấu ăn và dọn dẹp sau một ngày dài làm việc là rắc rối nhân đôi.)
14. The combination of inflation and unemployment is double-trouble for the economy. (Sự kết hợp của lạm phát và thất nghiệp là rắc rối nhân đôi cho nền kinh tế.)
15. Having to study for two exams on the same day is double-trouble. (Việc phải học cho hai kỳ thi cùng ngày là rắc rối nhân đôi.)
16. The leaky roof and the flooded basement is double-trouble. (Mái nhà bị dột và tầng hầm bị ngập là rắc rối nhân đôi.)
17. The two toddlers playing together are double-trouble. (Hai đứa trẻ mới biết đi chơi cùng nhau là bộ đôi gây rắc rối.)
18. Dealing with a flat tire and a dead battery is double-trouble. (Việc phải xử lý lốp xe bị xẹp và ắc quy hết điện là rắc rối nhân đôi.)
19. Having to move houses and start a new job at the same time is double-trouble. (Việc phải chuyển nhà và bắt đầu một công việc mới cùng lúc là rắc rối nhân đôi.)
20. The missing keys and the locked door are double-trouble. (Việc mất chìa khóa và cửa bị khóa là rắc rối nhân đôi.)