Cách Sử Dụng Từ “Draw Back”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “draw back” – một cụm động từ (phrasal verb) nghĩa là “rút lui, lùi lại”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “draw back” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “draw back”

“Draw back” có các vai trò:

• Cụm động từ: Rút lui, lùi lại (về thể chất hoặc tinh thần).
• Nghĩa bóng: Ngần ngại, chần chừ.

Ví dụ:

• Động từ: She drew back in fear. (Cô ấy lùi lại vì sợ hãi.)
• Nghĩa bóng: He drew back from the deal. (Anh ấy rút lui khỏi thỏa thuận.)

2. Cách sử dụng “draw back”

a. Lùi lại về thể chất

1. Draw back (from something/someone)
   Ví dụ: He drew back from the fire. (Anh ấy lùi lại khỏi ngọn lửa.)

b. Rút lui (về tinh thần hoặc khỏi một hoạt động)

1. Draw back (from doing something)
   Ví dụ: She drew back from investing in the stock market. (Cô ấy rút lui khỏi việc đầu tư vào thị trường chứng khoán.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ nguyên thể	draw back	Rút lui, lùi lại	He decided to draw back. (Anh ấy quyết định rút lui.)
Quá khứ đơn	drew back	Đã rút lui, đã lùi lại	She drew back in surprise. (Cô ấy lùi lại vì ngạc nhiên.)
Quá khứ phân từ	drawn back	Đã bị rút lui, đã bị lùi lại	Having drawn back, he reconsidered. (Sau khi rút lui, anh ấy đã xem xét lại.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “draw back”

• Draw back from the brink: Rút lui khỏi bờ vực (nguy hiểm).
  Ví dụ: They drew back from the brink of war. (Họ rút lui khỏi bờ vực chiến tranh.)
• Draw back into oneself: Thu mình lại.
  Ví dụ: After the loss, she drew back into herself. (Sau mất mát, cô ấy thu mình lại.)

4. Lưu ý khi sử dụng “draw back”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Lùi lại về thể chất: Mô tả hành động di chuyển ra xa.
  Ví dụ: Draw back from the edge. (Lùi lại khỏi mép vực.)
• Rút lui về tinh thần: Mô tả sự ngần ngại, từ chối tham gia.
  Ví dụ: Draw back from a challenge. (Rút lui khỏi một thử thách.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Draw back” vs “retreat”:
  – “Draw back”: Thường là hành động tức thời, ngắn hạn.
  – “Retreat”: Thường là hành động có chiến lược, dài hạn.
  Ví dụ: Draw back from the heat. (Lùi lại khỏi hơi nóng.) / Retreat from the battle. (Rút lui khỏi trận chiến.)
• “Draw back” vs “recoil”:
  – “Draw back”: Có thể do chủ động hoặc bị động.
  – “Recoil”: Thường là phản xạ tự nhiên, bất ngờ.
  Ví dụ: Draw back in fear. (Lùi lại vì sợ.) / Recoil in disgust. (Rụt lại vì ghê tởm.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Draw back on the fire.*
   – Đúng: Draw back from the fire. (Lùi lại khỏi ngọn lửa.)
2. Sử dụng sai thì:
   – Sai: *He drawing back.*
   – Đúng: He is drawing back. (Anh ấy đang lùi lại.)
3. Sử dụng sai nghĩa (nhầm với “withdraw”):
   – “Withdraw” thường dùng cho rút tiền hoặc rút quân quy mô lớn hơn.
   – “Draw back” thường dùng cho hành động lùi lại, rút lui cá nhân hoặc trong phạm vi nhỏ.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Draw back” như hành động “kéo” cái gì đó “lùi lại”.
• Thực hành: Liên tưởng đến tình huống cụ thể (lùi lại khỏi nguy hiểm, rút lui khỏi dự án).
• So sánh: Đối chiếu với “advance” (tiến lên), nếu ngược nghĩa thì “draw back” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “draw back” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She drew back when she saw the snake. (Cô ấy lùi lại khi nhìn thấy con rắn.)
2. He decided to draw back from the investment opportunity. (Anh ấy quyết định rút lui khỏi cơ hội đầu tư.)
3. The crowd drew back to give the ambulance room to pass. (Đám đông lùi lại để nhường đường cho xe cứu thương.)
4. I had to draw back my offer when I realized the costs involved. (Tôi phải rút lại lời đề nghị khi nhận ra các chi phí liên quan.)
5. She drew back in surprise when he proposed. (Cô ấy lùi lại vì ngạc nhiên khi anh ấy cầu hôn.)
6. The company decided to draw back its new product launch. (Công ty quyết định rút lại việc ra mắt sản phẩm mới.)
7. He drew back from the edge of the cliff. (Anh ấy lùi lại khỏi mép vách đá.)
8. She wanted to speak, but then drew back, hesitating. (Cô ấy muốn nói, nhưng sau đó lại rút lui, do dự.)
9. They had to draw back their troops due to heavy losses. (Họ phải rút quân do tổn thất nặng nề.)
10. I saw him raise his hand and I drew back, expecting a blow. (Tôi thấy anh ấy giơ tay lên và tôi lùi lại, chờ đợi một cú đánh.)
11. The cat drew back its ears and hissed. (Con mèo vểnh tai và rít lên.)
12. The government drew back from imposing new taxes. (Chính phủ rút lui khỏi việc áp đặt các loại thuế mới.)
13. After the accident, she drew back from driving. (Sau vụ tai nạn, cô ấy rút lui khỏi việc lái xe.)
14. The sea drew back, exposing the sand. (Biển rút lui, để lộ cát.)
15. He started to confide in her, but then drew back, suddenly wary. (Anh ấy bắt đầu tâm sự với cô ấy, nhưng sau đó lại rút lui, đột nhiên cảnh giác.)
16. They drew back from signing the contract at the last minute. (Họ rút lui khỏi việc ký hợp đồng vào phút cuối.)
17. The curtains drew back to reveal the stage. (Những tấm rèm kéo lại để lộ sân khấu.)
18. She felt herself drawn back into the memories of her childhood. (Cô cảm thấy mình bị kéo lại vào những ký ức thời thơ ấu.)
19. The tide drew back, leaving the boats stranded on the mudflats. (Thủy triều rút lui, khiến những chiếc thuyền mắc cạn trên bãi bùn.)
20. I wanted to help, but something made me draw back. (Tôi muốn giúp, nhưng điều gì đó khiến tôi lùi lại.)