Cách Sử Dụng Cụm “Draw the Line”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “draw the line” – một thành ngữ có nghĩa là “đặt ra giới hạn” hoặc “vạch ra ranh giới”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “draw the line” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “draw the line”

“Draw the line” có nghĩa là:

• Thành ngữ: Đặt ra giới hạn, vạch ra ranh giới, quyết định điều gì đó là không thể chấp nhận được.

Ví dụ:

• She draws the line at lying. (Cô ấy đặt ra giới hạn ở việc nói dối.)
• I draw the line at spending too much money. (Tôi vạch ra ranh giới ở việc tiêu quá nhiều tiền.)

2. Cách sử dụng “draw the line”

a. Cấu trúc cơ bản

1. Draw the line at + V-ing/noun
   Ví dụ: He draws the line at cheating. (Anh ấy đặt ra giới hạn ở việc gian lận.)
2. Draw the line on + something
   Ví dụ: We need to draw the line on spending. (Chúng ta cần vạch ra ranh giới cho việc chi tiêu.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	draw the line	Đặt ra giới hạn/vạch ra ranh giới	She draws the line at lying. (Cô ấy đặt ra giới hạn ở việc nói dối.)
Biến thể	drew the line	Quá khứ của draw the line	He drew the line at that point. (Anh ấy đã vạch ra ranh giới tại thời điểm đó.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “draw the line”

• Know where to draw the line: Biết nơi cần đặt ra giới hạn.
  Ví dụ: It’s important to know where to draw the line. (Điều quan trọng là biết nơi cần đặt ra giới hạn.)
• Draw a line in the sand: Đưa ra một tối hậu thư.
  Ví dụ: They drew a line in the sand. (Họ đã đưa ra một tối hậu thư.)

4. Lưu ý khi sử dụng “draw the line”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Hoạt động/Hành vi: Gian lận, nói dối, chi tiêu quá mức.
  Ví dụ: I draw the line at violence. (Tôi đặt ra giới hạn ở bạo lực.)
• Giá trị/Nguyên tắc: Điều gì đó không thể chấp nhận được dựa trên giá trị cá nhân.
  Ví dụ: He draws the line at disrespect. (Anh ấy đặt ra giới hạn ở sự thiếu tôn trọng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Draw the line” vs “set a boundary”:
  – “Draw the line”: Mạnh mẽ hơn, thường dùng khi đã có hành vi vượt quá giới hạn.
  – “Set a boundary”: Nhẹ nhàng hơn, mang tính phòng ngừa.
  Ví dụ: I had to draw the line with him. (Tôi đã phải đặt ra giới hạn với anh ta.) / Set a boundary to protect your time. (Đặt ra giới hạn để bảo vệ thời gian của bạn.)
• “Draw the line” vs “put your foot down”:
  – “Draw the line”: Tập trung vào việc xác định giới hạn.
  – “Put your foot down”: Tập trung vào việc thể hiện sự kiên quyết.
  Ví dụ: I drew the line at him borrowing my car again. (Tôi đã đặt ra giới hạn ở việc anh ấy mượn xe của tôi lần nữa.) / I had to put my foot down about the party. (Tôi đã phải thể hiện sự kiên quyết về bữa tiệc.)

c. Cấu trúc ngữ pháp

• Đúng: She draws the line at being disrespected.
  Sai: *She draw the line at being disrespected.* (Cần chia động từ “draw” phù hợp với chủ ngữ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai thì của động từ “draw”:
   – Sai: *He draw the line yesterday.*
   – Đúng: He drew the line yesterday. (Anh ấy đã vạch ra ranh giới ngày hôm qua.)
2. Sử dụng sai giới từ sau “draw the line”:
   – Sai: *I draw the line to cheating.*
   – Đúng: I draw the line at cheating. (Tôi đặt ra giới hạn ở việc gian lận.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Draw the line” như “vẽ một đường trên cát để đánh dấu giới hạn”.
• Thực hành: Tạo các câu ví dụ về những điều bạn không thể chấp nhận được.
• So sánh: Thay bằng “set a limit” hoặc “establish a boundary” để hiểu rõ hơn sự khác biệt.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “draw the line” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. I draw the line at lying to my parents. (Tôi đặt ra giới hạn ở việc nói dối bố mẹ.)
2. She draws the line at working overtime every day. (Cô ấy đặt ra giới hạn ở việc làm thêm giờ mỗi ngày.)
3. He drew the line when his friend asked to borrow too much money. (Anh ấy đã vạch ra ranh giới khi bạn anh ấy hỏi vay quá nhiều tiền.)
4. They need to draw the line on their spending habits. (Họ cần vạch ra ranh giới cho thói quen chi tiêu của họ.)
5. We draw the line at disrespect in the workplace. (Chúng tôi đặt ra giới hạn ở sự thiếu tôn trọng tại nơi làm việc.)
6. The company drew the line at accepting bribes. (Công ty đã vạch ra ranh giới ở việc chấp nhận hối lộ.)
7. You have to draw the line somewhere, or people will take advantage of you. (Bạn phải vạch ra ranh giới ở đâu đó, nếu không mọi người sẽ lợi dụng bạn.)
8. I’m drawing the line at lending him any more money. (Tôi đang đặt ra giới hạn ở việc cho anh ta vay thêm tiền.)
9. Where do you draw the line when it comes to personal privacy? (Bạn vạch ra ranh giới ở đâu khi nói đến quyền riêng tư cá nhân?)
10. The teacher drew the line at students using their phones in class. (Giáo viên đã đặt ra giới hạn ở việc học sinh sử dụng điện thoại trong lớp.)
11. We need to draw the line at accepting substandard work. (Chúng ta cần vạch ra ranh giới ở việc chấp nhận công việc không đạt tiêu chuẩn.)
12. I draw the line at people being rude to customer service staff. (Tôi đặt ra giới hạn ở việc mọi người thô lỗ với nhân viên dịch vụ khách hàng.)
13. She drew the line when her roommate started eating all her food. (Cô ấy đã vạch ra ranh giới khi bạn cùng phòng bắt đầu ăn hết thức ăn của cô ấy.)
14. The government needs to draw the line on corruption. (Chính phủ cần vạch ra ranh giới cho tham nhũng.)
15. He draws the line at people talking behind his back. (Anh ấy đặt ra giới hạn ở việc mọi người nói sau lưng anh ấy.)
16. I draw the line at being taken for granted. (Tôi đặt ra giới hạn ở việc bị coi là điều hiển nhiên.)
17. The manager drew the line when employees started arriving late every day. (Người quản lý đã vạch ra ranh giới khi nhân viên bắt đầu đến muộn mỗi ngày.)
18. We should all draw the line at animal cruelty. (Tất cả chúng ta nên đặt ra giới hạn ở sự tàn ác với động vật.)
19. She drew the line at her children watching too much TV. (Cô ấy đã vạch ra ranh giới ở việc con cái cô ấy xem quá nhiều TV.)
20. I’m drawing the line at working weekends. (Tôi đang đặt ra giới hạn ở việc làm vào cuối tuần.)

Thông tin bổ sung: