Cách Sử Dụng Thành Ngữ “Eaten One’s Words”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá thành ngữ “eaten one’s words” – một cụm từ có nghĩa là “phải rút lại lời nói/thừa nhận mình sai”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “eaten one’s words” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “eaten one’s words”

“Eaten one’s words” có các vai trò:

• Thành ngữ: Phải rút lại lời nói, thừa nhận mình sai, thừa nhận lời nói trước đây là sai lầm.

Ví dụ:

• After the company’s success, he had to eat his words about its potential. (Sau thành công của công ty, anh ta đã phải rút lại lời nói về tiềm năng của nó.)

2. Cách sử dụng “eaten one’s words”

a. Sử dụng trong câu

1. S + eat one’s words + (sau đó là lý do)
   Ví dụ: He had to eat his words after the project succeeded. (Anh ta đã phải rút lại lời nói sau khi dự án thành công.)

b. Chia động từ “eat”

1. Eat -> Ate (quá khứ đơn)
   Ví dụ: He ate his words. (Anh ta đã rút lại lời nói của mình.)
2. Eat -> Eating (tiếp diễn)
   Ví dụ: He is eating his words now. (Anh ta đang phải rút lại lời nói của mình bây giờ.)
3. Eat -> Eaten (hoàn thành)
   Ví dụ: He has eaten his words. (Anh ta đã phải rút lại lời nói của mình.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	eat one’s words	Rút lại lời nói/thừa nhận sai	He had to eat his words. (Anh ta đã phải rút lại lời nói của mình.)
Quá khứ đơn	ate one’s words	Đã rút lại lời nói	She ate her words after the success. (Cô ấy đã rút lại lời nói sau thành công.)
Hoàn thành	have/has eaten one’s words	Đã phải rút lại lời nói	He has eaten his words. (Anh ta đã phải rút lại lời nói của mình.)

3. Một số cụm từ thông dụng liên quan

• Swallow one’s pride: Nuốt sự kiêu hãnh (tương tự như thừa nhận sai).
  Ví dụ: He had to swallow his pride and apologize. (Anh ta đã phải nuốt sự kiêu hãnh và xin lỗi.)
• Admit defeat: Thừa nhận thất bại.
  Ví dụ: He finally admitted defeat. (Cuối cùng anh ta đã thừa nhận thất bại.)
• Take back one’s words: Rút lại lời nói.
  Ví dụ: I take back what I said. (Tôi rút lại những gì tôi đã nói.)

4. Lưu ý khi sử dụng “eaten one’s words”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng: Khi ai đó phải thừa nhận rằng những gì họ nói trước đây là sai.
  Ví dụ: He ate his words about the team’s chances. (Anh ta đã phải rút lại lời nói về cơ hội của đội.)

b. Phân biệt với thành ngữ đồng nghĩa/gần nghĩa

• “Eaten one’s words” vs “Back down”:
  – “Eaten one’s words”: Thừa nhận sai.
  – “Back down”: Rút lui, nhượng bộ.
  Ví dụ: He ate his words. (Anh ta đã phải rút lại lời nói.) / He backed down from the argument. (Anh ta đã rút lui khỏi cuộc tranh cãi.)
• “Eaten one’s words” vs “Admit you were wrong”:
  – “Eaten one’s words”: Cụm từ thành ngữ, ý nghĩa tương tự “admit you were wrong”.
  – “Admit you were wrong”: Thừa nhận mình sai.
  Ví dụ: He ate his words. (Anh ta đã phải rút lại lời nói.) / He admitted he was wrong. (Anh ta thừa nhận mình đã sai.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Chia sai động từ “eat”:
   – Sai: *He eated his words.*
   – Đúng: He ate his words. (Anh ta đã rút lại lời nói.)
2. Sử dụng sai ngôi:
   – Sai: *I eat his words.*
   – Đúng: I eat my words. (Tôi rút lại lời nói của mình.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Eaten one’s words” như “nuốt lời nói của mình”.
• Thực hành: Sử dụng trong các tình huống thực tế.
• Liên tưởng: Liên tưởng đến các tình huống bạn từng chứng kiến ai đó phải thừa nhận sai.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “eaten one’s words” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He had to eat his words when the project became a success. (Anh ta đã phải rút lại lời nói khi dự án trở nên thành công.)
2. She ate her words after the team won the championship. (Cô ấy đã rút lại lời nói sau khi đội giành chức vô địch.)
3. The manager ate his words about the new employee’s potential. (Người quản lý đã rút lại lời nói của mình về tiềm năng của nhân viên mới.)
4. After the unexpected results, he was forced to eat his words. (Sau những kết quả bất ngờ, anh ta buộc phải rút lại lời nói.)
5. She had to eat her words when the company’s profits soared. (Cô ấy đã phải rút lại lời nói khi lợi nhuận của công ty tăng vọt.)
6. He ate his words after the critics praised the movie. (Anh ấy đã rút lại lời nói của mình sau khi các nhà phê bình khen ngợi bộ phim.)
7. She was gracious enough to eat her words and admit she was wrong. (Cô ấy đủ lịch sự để rút lại lời nói và thừa nhận mình đã sai.)
8. The investor had to eat his words about the startup’s viability. (Nhà đầu tư đã phải rút lại lời nói của mình về khả năng tồn tại của công ty khởi nghiệp.)
9. After seeing the evidence, he ate his words and apologized. (Sau khi xem bằng chứng, anh ta đã rút lại lời nói và xin lỗi.)
10. She ate her words when the experiment yielded positive results. (Cô ấy đã rút lại lời nói của mình khi thí nghiệm cho kết quả tích cực.)
11. He had to eat his words when the underfunded project succeeded. (Anh ta đã phải rút lại lời nói khi dự án thiếu vốn đã thành công.)
12. She ate her words after the book became a bestseller. (Cô ấy đã rút lại lời nói của mình sau khi cuốn sách trở thành sách bán chạy nhất.)
13. The analyst had to eat his words about the stock’s performance. (Nhà phân tích đã phải rút lại lời nói của mình về hiệu suất của cổ phiếu.)
14. After the unexpected turn of events, he was forced to eat his words. (Sau diễn biến bất ngờ của các sự kiện, anh ta buộc phải rút lại lời nói.)
15. She ate her words when the product exceeded all expectations. (Cô ấy đã rút lại lời nói của mình khi sản phẩm vượt quá mọi mong đợi.)
16. He had to eat his words after the team overcame their challenges. (Anh ta đã phải rút lại lời nói của mình sau khi đội vượt qua những thách thức của họ.)
17. She ate her words when the company’s strategy proved effective. (Cô ấy đã rút lại lời nói của mình khi chiến lược của công ty tỏ ra hiệu quả.)
18. The politician had to eat his words about the policy’s success. (Chính trị gia đã phải rút lại lời nói của mình về sự thành công của chính sách.)
19. After witnessing the transformation, he ate his words and offered his support. (Sau khi chứng kiến sự chuyển đổi, anh ta đã rút lại lời nói và đề nghị hỗ trợ.)
20. She ate her words when the underdog won the competition. (Cô ấy đã rút lại lời nói của mình khi đội yếu hơn giành chiến thắng trong cuộc thi.)