Cách Sử Dụng Từ “Eavesdrop”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “eavesdrop” – một động từ nghĩa là “nghe lén”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “eavesdrop” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “eavesdrop”

“Eavesdrop” là một động từ mang nghĩa chính:

• Nghe lén: Lén nghe cuộc trò chuyện của người khác mà không được phép.

Dạng liên quan: “eavesdropper” (danh từ – người nghe lén).

Ví dụ:

• Động từ: He eavesdropped on their conversation. (Anh ấy nghe lén cuộc trò chuyện của họ.)
• Danh từ: She caught an eavesdropper near the door. (Cô ấy bắt gặp một người nghe lén gần cửa.)

2. Cách sử dụng “eavesdrop”

a. Là động từ

1. Eavesdrop + on + danh từ/đại từ
   Ví dụ: They eavesdropped on the meeting. (Họ nghe lén cuộc họp.)
2. Eavesdrop + (without on) + (tân ngữ tùy chọn)
   Ví dụ: He was eavesdropping behind the door. (Anh ấy đang nghe lén sau cánh cửa.)

b. Là danh từ (eavesdropper)

1. (A/An/The) + eavesdropper
   Ví dụ: He is an eavesdropper. (Anh ấy là một người nghe lén.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	eavesdrop	Nghe lén	She eavesdropped on their conversation. (Cô ấy nghe lén cuộc trò chuyện của họ.)
Danh từ	eavesdropper	Người nghe lén	He is an eavesdropper. (Anh ấy là một người nghe lén.)

Chia động từ “eavesdrop”: eavesdrop (nguyên thể), eavesdropped (quá khứ/phân từ II), eavesdropping (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “eavesdrop”

• Eavesdrop on someone: Nghe lén ai đó.
  Ví dụ: I hate people who eavesdrop on others. (Tôi ghét những người nghe lén người khác.)
• Caught eavesdropping: Bị bắt gặp đang nghe lén.
  Ví dụ: He was caught eavesdropping outside the office. (Anh ấy bị bắt gặp đang nghe lén bên ngoài văn phòng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “eavesdrop”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Chỉ hành động nghe lén (conversation, meeting).
  Ví dụ: Don’t eavesdrop on private conversations. (Đừng nghe lén những cuộc trò chuyện riêng tư.)
• Danh từ: Chỉ người thực hiện hành động nghe lén.
  Ví dụ: She suspected him of being an eavesdropper. (Cô ấy nghi ngờ anh ta là một người nghe lén.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Eavesdrop” vs “overhear”:
  – “Eavesdrop”: Cố ý nghe lén.
  – “Overhear”: Nghe thấy vô tình.
  Ví dụ: He deliberately eavesdropped on the conversation. (Anh ấy cố ý nghe lén cuộc trò chuyện.) / I overheard them talking about the project. (Tôi vô tình nghe thấy họ nói về dự án.)
• “Eavesdrop” vs “spy”:
  – “Eavesdrop”: Chỉ nghe lén.
  – “Spy”: Bao gồm nhiều hành động, nghe lén chỉ là một phần.
  Ví dụ: They were eavesdropping on the phone call. (Họ đang nghe lén cuộc gọi điện thoại.) / He was spying on the enemy. (Anh ấy đang do thám kẻ thù.)

c. “Eavesdrop” thường mang nghĩa tiêu cực

• Không nên: *It’s okay to eavesdrop.*
  Nên: It’s wrong to eavesdrop. (Nghe lén là sai.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Eavesdrop at the conversation.*
   – Đúng: Eavesdrop on the conversation. (Nghe lén cuộc trò chuyện.)
2. Nhầm lẫn “eavesdrop” và “overhear”:
   – Sai: *I eavesdropped them talking accidentally.*
   – Đúng: I overheard them talking accidentally. (Tôi vô tình nghe thấy họ nói chuyện.)
3. Sử dụng “eavesdrop” trong ngữ cảnh lịch sự:
   – Tránh: *I eavesdropped, but…* (Nghe lén, nhưng…)
   – Thay bằng: I happened to overhear… (Tôi tình cờ nghe thấy…)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Eavesdrop” như “lén lút nghe trộm”.
• Thực hành: “Eavesdrop on a conversation”, “an eavesdropper”.
• Liên tưởng: Đến hành động “nghe lén” trong các bộ phim trinh thám.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “eavesdrop” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She accused him of eavesdropping on her phone calls. (Cô ấy cáo buộc anh ta nghe lén các cuộc gọi điện thoại của cô ấy.)
2. He didn’t mean to eavesdrop, but he overheard their argument. (Anh ấy không có ý định nghe lén, nhưng anh ấy đã nghe thấy cuộc tranh cãi của họ.)
3. The detective used advanced technology to eavesdrop on the suspects. (Thám tử sử dụng công nghệ tiên tiến để nghe lén những kẻ tình nghi.)
4. She felt uncomfortable knowing someone might be eavesdropping. (Cô ấy cảm thấy khó chịu khi biết ai đó có thể đang nghe lén.)
5. The children were punished for eavesdropping on their parents’ conversation. (Những đứa trẻ bị phạt vì nghe lén cuộc trò chuyện của bố mẹ chúng.)
6. Is it illegal to eavesdrop on private conversations? (Nghe lén các cuộc trò chuyện riêng tư có bất hợp pháp không?)
7. He denied eavesdropping, claiming he was just passing by. (Anh ta phủ nhận việc nghe lén, nói rằng anh ta chỉ đi ngang qua.)
8. She suspected her neighbor of being an eavesdropper. (Cô ấy nghi ngờ người hàng xóm của mình là một người nghe lén.)
9. The software is designed to prevent people from eavesdropping on your data. (Phần mềm được thiết kế để ngăn mọi người nghe lén dữ liệu của bạn.)
10. He was caught eavesdropping outside the CEO’s office. (Anh ta bị bắt gặp đang nghe lén bên ngoài văn phòng của CEO.)
11. I hope no one was eavesdropping on our discussion. (Tôi hy vọng không ai đang nghe lén cuộc thảo luận của chúng ta.)
12. She warned him not to eavesdrop on her private conversations. (Cô ấy cảnh báo anh ta không được nghe lén các cuộc trò chuyện riêng tư của cô ấy.)
13. They installed a device to prevent eavesdropping. (Họ đã cài đặt một thiết bị để ngăn chặn việc nghe lén.)
14. He felt guilty after eavesdropping on their personal conversation. (Anh ấy cảm thấy tội lỗi sau khi nghe lén cuộc trò chuyện cá nhân của họ.)
15. She confronted him about eavesdropping on her. (Cô ấy đối chất với anh ta về việc nghe lén cô ấy.)
16. The police obtained a warrant to eavesdrop on the suspect’s phone calls. (Cảnh sát đã có được lệnh để nghe lén các cuộc gọi điện thoại của nghi phạm.)
17. He was fired for eavesdropping on confidential company meetings. (Anh ta bị sa thải vì nghe lén các cuộc họp bí mật của công ty.)
18. She discovered that someone had been eavesdropping on her email account. (Cô ấy phát hiện ra rằng ai đó đã nghe lén tài khoản email của cô ấy.)
19. The government has strict laws against eavesdropping. (Chính phủ có luật nghiêm ngặt chống lại việc nghe lén.)
20. He couldn’t resist eavesdropping on their argument. (Anh ấy không thể cưỡng lại việc nghe lén cuộc tranh cãi của họ.)