Cách Sử Dụng Từ “Eavesdrop”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “eavesdrop” – một động từ nghĩa là “nghe lén”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “eavesdrop” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “eavesdrop”

“Eavesdrop” có vai trò chính là:

• Động từ: Nghe lén, nghe trộm cuộc trò chuyện của người khác một cách bí mật.

Dạng liên quan: “eavesdropper” (danh từ – người nghe lén), “eavesdropping” (danh từ – hành động nghe lén).

Ví dụ:

• Động từ: I caught him eavesdropping on our conversation. (Tôi bắt gặp anh ta đang nghe lén cuộc trò chuyện của chúng ta.)
• Danh từ (người): She is an eavesdropper. (Cô ấy là một người nghe lén.)
• Danh từ (hành động): Eavesdropping is impolite. (Nghe lén là bất lịch sự.)

2. Cách sử dụng “eavesdrop”

a. Là động từ

1. Eavesdrop (on/upon) + somebody/something
   Ví dụ: Don’t eavesdrop on their private talk. (Đừng nghe lén cuộc trò chuyện riêng tư của họ.)
2. Eavesdrop + that-clause
   Ví dụ: She eavesdropped that they were planning a surprise party. (Cô ấy nghe lén được rằng họ đang lên kế hoạch cho một bữa tiệc bất ngờ.)

b. Là danh từ (eavesdropper)

1. Be + an/the + eavesdropper
   Ví dụ: He was known as an eavesdropper. (Anh ta được biết đến như một người nghe lén.)

c. Là danh từ (eavesdropping)

1. Eavesdropping + is/was + (adj)
   Ví dụ: Eavesdropping is wrong. (Nghe lén là sai trái.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	eavesdrop	Nghe lén	I caught him eavesdropping. (Tôi bắt gặp anh ta đang nghe lén.)
Danh từ (người)	eavesdropper	Người nghe lén	She’s a known eavesdropper. (Cô ấy là một người nghe lén nổi tiếng.)
Danh từ (hành động)	eavesdropping	Hành động nghe lén	Eavesdropping is considered impolite. (Nghe lén được coi là bất lịch sự.)

Chia động từ “eavesdrop”: eavesdrop (nguyên thể), eavesdropped (quá khứ/phân từ II), eavesdropping (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “eavesdrop”

• Eavesdrop on/upon: Nghe lén ai đó hoặc cái gì đó.
  Ví dụ: He was eavesdropping on their conversation. (Anh ta đang nghe lén cuộc trò chuyện của họ.)
• Wiretapping: Nghe lén bằng thiết bị điện tử, thường là điện thoại.
  Ví dụ: Wiretapping is illegal without a warrant. (Nghe lén điện thoại là bất hợp pháp nếu không có lệnh.)

4. Lưu ý khi sử dụng “eavesdrop”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Eavesdrop” thường mang nghĩa tiêu cực, ám chỉ hành động lén lút, không được phép.
  Ví dụ: I didn’t mean to eavesdrop. (Tôi không cố ý nghe lén.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Eavesdrop” vs “overhear”:
  – “Eavesdrop”: Nghe lén một cách cố ý.
  – “Overhear”: Nghe thấy một cách vô tình.
  Ví dụ: I eavesdropped on their conversation. (Tôi nghe lén cuộc trò chuyện của họ.) / I overheard their conversation while walking by. (Tôi nghe thấy cuộc trò chuyện của họ khi đi ngang qua.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Eavesdrop to someone.*
   – Đúng: Eavesdrop on/upon someone. (Nghe lén ai đó.)
2. Nhầm lẫn với “overhear”:
   – “Overhear” không mang ý nghĩa cố ý như “eavesdrop”.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: Hình dung một người nấp sau cánh cửa để nghe lén.
• Thực hành: Sử dụng từ trong các tình huống hội thoại, ví dụ: “Is it okay to eavesdrop?”.
• Ghi nhớ: “Eavesdrop” = nghe lén (cố ý).

Phần 2: Ví dụ sử dụng “eavesdrop” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. I didn’t mean to eavesdrop on your conversation. (Tôi không cố ý nghe lén cuộc trò chuyện của bạn.)
2. She caught him eavesdropping outside her office door. (Cô ấy bắt gặp anh ta đang nghe lén bên ngoài cửa văn phòng của cô ấy.)
3. Eavesdropping is considered rude and unethical. (Nghe lén được coi là thô lỗ và vô đạo đức.)
4. He was an eavesdropper by nature, always curious about other people’s business. (Anh ta vốn là một người thích nghe lén, luôn tò mò về chuyện của người khác.)
5. They suspected someone was eavesdropping on their phone calls. (Họ nghi ngờ có ai đó đang nghe lén các cuộc gọi điện thoại của họ.)
6. The children were eavesdropping on their parents’ conversation about Christmas presents. (Những đứa trẻ đang nghe lén cuộc trò chuyện của bố mẹ về quà Giáng sinh.)
7. She felt guilty about eavesdropping, but she couldn’t help herself. (Cô ấy cảm thấy tội lỗi vì nghe lén, nhưng cô ấy không thể kiềm chế được.)
8. He claimed he wasn’t eavesdropping, but he conveniently appeared whenever juicy gossip was being shared. (Anh ta tuyên bố rằng anh ta không nghe lén, nhưng anh ta xuất hiện một cách thuận tiện bất cứ khi nào có tin đồn thú vị nào được chia sẻ.)
9. Is it illegal to eavesdrop in this state? (Nghe lén có bất hợp pháp ở tiểu bang này không?)
10. The detective used sophisticated technology to eavesdrop on the suspect’s conversations. (Thám tử đã sử dụng công nghệ tinh vi để nghe lén các cuộc trò chuyện của nghi phạm.)
11. She didn’t realize he was an eavesdropper until she caught him taking notes about their private discussion. (Cô ấy không nhận ra anh ta là một người nghe lén cho đến khi cô ấy bắt gặp anh ta ghi chép về cuộc thảo luận riêng tư của họ.)
12. The journalist was accused of eavesdropping to get information for her article. (Nhà báo bị cáo buộc nghe lén để lấy thông tin cho bài báo của cô ấy.)
13. Don’t be an eavesdropper; it’s better to ask directly if you want to know something. (Đừng là một người nghe lén; tốt hơn là hỏi trực tiếp nếu bạn muốn biết điều gì đó.)
14. The government denied allegations of eavesdropping on its citizens. (Chính phủ phủ nhận các cáo buộc nghe lén công dân của mình.)
15. He apologized for eavesdropping and promised it wouldn’t happen again. (Anh ấy xin lỗi vì đã nghe lén và hứa rằng điều đó sẽ không xảy ra nữa.)
16. The security guard was fired for eavesdropping on the manager’s private conversations. (Nhân viên bảo vệ bị sa thải vì nghe lén các cuộc trò chuyện riêng tư của người quản lý.)
17. Eavesdropping is a breach of privacy. (Nghe lén là một hành vi xâm phạm quyền riêng tư.)
18. She tried to eavesdrop, but she couldn’t hear anything through the thick walls. (Cô ấy cố gắng nghe lén, nhưng cô ấy không thể nghe thấy gì qua những bức tường dày.)
19. He was ashamed of his eavesdropping habit and decided to stop. (Anh ấy xấu hổ về thói quen nghe lén của mình và quyết định dừng lại.)
20. The children were giggling as they eavesdropped on the adults’ conversation. (Những đứa trẻ khúc khích khi chúng nghe lén cuộc trò chuyện của người lớn.)