Cách Sử Dụng Từ “Effectuate”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “effectuate” – một động từ mang nghĩa “thực hiện, thi hành, làm cho có hiệu lực”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “effectuate” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “effectuate”

“Effectuate” có một vai trò chính:

• Động từ: Thực hiện, thi hành, làm cho có hiệu lực, mang lại kết quả.

Ví dụ:

• The company will effectuate the new policy next month. (Công ty sẽ thực hiện chính sách mới vào tháng tới.)

2. Cách sử dụng “effectuate”

a. Là động từ

1. Subject + effectuate + object
   Ví dụ: The government will effectuate reforms. (Chính phủ sẽ thực hiện cải cách.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	effectuate	Thực hiện, thi hành	The company will effectuate the new policy. (Công ty sẽ thực hiện chính sách mới.)
Danh từ (liên quan)	effectuation	Sự thực hiện, sự thi hành	The effectuation of the plan took longer than expected. (Việc thực hiện kế hoạch mất nhiều thời gian hơn dự kiến.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “effectuate”

• Effectuate a change: Thực hiện một sự thay đổi.
  Ví dụ: They are trying to effectuate a change in the system. (Họ đang cố gắng thực hiện một sự thay đổi trong hệ thống.)
• Effectuate a policy: Thi hành một chính sách.
  Ví dụ: The government is working to effectuate its new economic policy. (Chính phủ đang nỗ lực thi hành chính sách kinh tế mới của mình.)
• Effectuate an agreement: Làm cho một thỏa thuận có hiệu lực.
  Ví dụ: Both parties need to sign the contract to effectuate the agreement. (Cả hai bên cần ký vào hợp đồng để thỏa thuận có hiệu lực.)

4. Lưu ý khi sử dụng “effectuate”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Hành động chính thức: Thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng, liên quan đến các hành động chính thức hoặc quan trọng.
  Ví dụ: Effectuate a law. (Thực hiện một đạo luật.)
• Kết quả cụ thể: Nhấn mạnh việc mang lại kết quả hoặc làm cho điều gì đó có hiệu lực.
  Ví dụ: Effectuate a solution. (Thực hiện một giải pháp.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Effectuate” vs “implement”:
  – “Effectuate”: Thường mang tính chất chính thức và trang trọng hơn, nhấn mạnh kết quả.
  – “Implement”: Mang tính thực tế và tập trung vào quá trình.
  Ví dụ: Effectuate a treaty. (Thực hiện một hiệp ước.) / Implement a plan. (Triển khai một kế hoạch.)
• “Effectuate” vs “execute”:
  – “Effectuate”: Đôi khi có nghĩa tương tự nhưng “execute” còn có nghĩa “thi hành án tử”.
  – “Execute”: Thi hành, thực hiện (có thể hiểu là hoàn thành một nhiệm vụ cụ thể).
  Ví dụ: Effectuate the agreement. (Thực hiện thỏa thuận.) / Execute the plan. (Thực hiện kế hoạch.)

c. “Effectuate” là động từ, cần chủ ngữ

• Sai: *The policy effectuate.*
  Đúng: The government will effectuate the policy. (Chính phủ sẽ thực hiện chính sách.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “effectuate” trong ngữ cảnh không trang trọng:
   – Sai: *Let’s effectuate a quick decision.*
   – Đúng: Let’s make a quick decision. (Hãy đưa ra một quyết định nhanh chóng.)
2. Thiếu chủ ngữ khi dùng “effectuate”:
   – Sai: *Effectuate the change immediately.*
   – Đúng: The manager will effectuate the change immediately. (Người quản lý sẽ thực hiện sự thay đổi ngay lập tức.)
3. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *The effectuate of the plan.*
   – Đúng: The effectuation of the plan. (Việc thực hiện kế hoạch.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Effectuate” = “to make effective” (làm cho có hiệu lực).
• Thực hành: Sử dụng trong các câu có ngữ cảnh trang trọng, chính thức.
• So sánh: Phân biệt với các từ đồng nghĩa như “implement” và “execute”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “effectuate” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company plans to effectuate the merger by the end of the year. (Công ty dự định thực hiện việc sáp nhập vào cuối năm nay.)
2. The new regulations will be effectuated next month. (Các quy định mới sẽ có hiệu lực vào tháng tới.)
3. The government is taking steps to effectuate the peace process. (Chính phủ đang thực hiện các bước để thúc đẩy tiến trình hòa bình.)
4. They are working to effectuate a sustainable solution to the problem. (Họ đang nỗ lực để thực hiện một giải pháp bền vững cho vấn đề này.)
5. The changes are designed to effectuate greater efficiency in the workplace. (Những thay đổi này được thiết kế để thực hiện hiệu quả cao hơn tại nơi làm việc.)
6. The organization is committed to effectuating its mission. (Tổ chức cam kết thực hiện sứ mệnh của mình.)
7. The committee was formed to effectuate the recommendations of the report. (Ủy ban được thành lập để thực hiện các khuyến nghị của báo cáo.)
8. The funds will be used to effectuate the development of new technologies. (Các quỹ sẽ được sử dụng để thực hiện việc phát triển các công nghệ mới.)
9. The agreement will be effectuated upon the signing of the contract. (Thỏa thuận sẽ có hiệu lực khi ký hợp đồng.)
10. The manager wants to effectuate a positive change in the team’s performance. (Người quản lý muốn thực hiện một sự thay đổi tích cực trong hiệu suất của nhóm.)
11. The new policies are aimed at effectuating economic growth. (Các chính sách mới nhằm mục đích thực hiện tăng trưởng kinh tế.)
12. The goal is to effectuate a more equitable distribution of resources. (Mục tiêu là thực hiện một sự phân bổ nguồn lực công bằng hơn.)
13. The authorities are working to effectuate a safe and secure environment. (Các nhà chức trách đang nỗ lực để thực hiện một môi trường an toàn và bảo mật.)
14. The plan is to effectuate a seamless transition to the new system. (Kế hoạch là thực hiện một quá trình chuyển đổi liền mạch sang hệ thống mới.)
15. The initiative seeks to effectuate a lasting impact on the community. (Sáng kiến này tìm cách thực hiện một tác động lâu dài đến cộng đồng.)
16. The project aims to effectuate a significant improvement in public health. (Dự án nhằm mục đích thực hiện một cải thiện đáng kể về sức khỏe cộng đồng.)
17. The reforms are intended to effectuate a more transparent and accountable government. (Các cải cách nhằm mục đích thực hiện một chính phủ minh bạch và có trách nhiệm hơn.)
18. The organization is dedicated to effectuating positive social change. (Tổ chức tận tâm thực hiện những thay đổi tích cực cho xã hội.)
19. The partnership will help to effectuate the project’s goals. (Sự hợp tác sẽ giúp thực hiện các mục tiêu của dự án.)
20. The new strategies are designed to effectuate a competitive advantage. (Các chiến lược mới được thiết kế để thực hiện một lợi thế cạnh tranh.)