Cách Sử Dụng Từ “Eke Out”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm động từ “eke out” – một cụm từ diễn tả việc xoay sở để sống hoặc làm cho một thứ gì đó kéo dài, đặc biệt khi nguồn lực khan hiếm. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “eke out” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “eke out”

“Eke out” có một vai trò chính:

• Cụm động từ: Xoay sở để sống/làm cho cái gì đó kéo dài khi nguồn lực khan hiếm.

Ví dụ:

• He had to eke out a living by selling newspapers. (Anh ta phải xoay sở kiếm sống bằng việc bán báo.)

2. Cách sử dụng “eke out”

a. Là cụm động từ

1. Eke out + danh từ (living, existence, resources,…)
   Ví dụ: They eked out a meager existence on the farm. (Họ xoay sở để sống một cuộc sống kham khổ trên trang trại.)
2. Eke out + something (food, money,…)
   Ví dụ: We need to eke out our food supplies until the next delivery. (Chúng ta cần phải tiết kiệm lương thực cho đến đợt giao hàng tiếp theo.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm động từ	eke out	Xoay sở để sống/làm cho cái gì đó kéo dài khi nguồn lực khan hiếm.	He had to eke out a living by selling newspapers. (Anh ta phải xoay sở kiếm sống bằng việc bán báo.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “eke out”

• Không có cụm từ cố định nào ngoài chính “eke out” và các dạng chia động từ của nó. Tuy nhiên, bạn có thể kết hợp nó với các danh từ khác nhau để tạo thành các cụm từ mang ý nghĩa tương tự.

4. Lưu ý khi sử dụng “eke out”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Eke out” thường được sử dụng trong các tình huống khó khăn, khi nguồn lực hạn chế và cần phải xoay sở để tồn tại hoặc kéo dài thời gian sử dụng một thứ gì đó.
  Ví dụ: Eke out a small income. (Xoay sở với một khoản thu nhập nhỏ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Eke out” vs “make do”:
  – “Eke out”: Nhấn mạnh việc kéo dài một nguồn lực hạn chế.
  – “Make do”: Nhấn mạnh việc chấp nhận và sử dụng những gì có sẵn, dù không hoàn hảo.
  Ví dụ: Eke out the remaining food. (Tiết kiệm số thức ăn còn lại.) / We’ll have to make do with what we have. (Chúng ta sẽ phải xoay sở với những gì chúng ta có.)
• “Eke out” vs “scrape by”:
  – “Eke out”: Mang ý nghĩa chủ động xoay sở.
  – “Scrape by”: Mang ý nghĩa khó khăn hơn, chật vật hơn để tồn tại.
  Ví dụ: Eke out a living. (Xoay sở kiếm sống.) / They’re just scraping by. (Họ chỉ đang cố gắng sống qua ngày.)

c. “Eke out” là một cụm động từ

• Đúng: He ekes out a living.
  Sai: *He eke a living out.* (Vị trí giới từ “out” cần đặt đúng chỗ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sai vị trí của “out” trong cụm động từ:
   – Sai: *She eked her salary out.*
   – Đúng: She eked out her salary. (Cô ấy cố gắng kéo dài số tiền lương của mình.)
2. Sử dụng “eke out” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *He eked out his brand new car.* (Không hợp lý vì xe mới không cần phải “eke out”).
   – Đúng: He eked out his old car. (Anh ấy cố gắng sử dụng chiếc xe cũ của mình lâu hơn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Eke out” như việc “cố gắng kéo dài” hoặc “xoay sở với”.
• Thực hành: “Eke out a living”, “Eke out the resources”.
• Liên tưởng: Nghĩ đến những tình huống khó khăn, cần phải tiết kiệm và xoay sở.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “eke out” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. During the war, families had to eke out their rations to survive. (Trong chiến tranh, các gia đình phải xoay sở với khẩu phần ăn để sống sót.)
2. He ekes out a meager living by selling handmade crafts. (Anh ấy xoay sở kiếm sống bằng việc bán đồ thủ công mỹ nghệ tự làm.)
3. We need to eke out our budget carefully to make it through the month. (Chúng ta cần phải quản lý ngân sách một cách cẩn thận để đủ chi tiêu cho cả tháng.)
4. The refugees eked out an existence in the refugee camp. (Những người tị nạn xoay sở để sống trong trại tị nạn.)
5. The company had to eke out its resources during the economic crisis. (Công ty đã phải xoay sở với các nguồn lực của mình trong cuộc khủng hoảng kinh tế.)
6. Farmers in the drought-stricken area are struggling to eke out a harvest. (Nông dân ở khu vực bị hạn hán đang phải vật lộn để thu hoạch.)
7. She eked out her retirement savings by working part-time. (Cô ấy xoay sở với tiền tiết kiệm hưu trí bằng cách làm việc bán thời gian.)
8. The students eked out their study materials by sharing them with each other. (Các sinh viên xoay sở với tài liệu học tập bằng cách chia sẻ chúng với nhau.)
9. The villagers eked out a living from fishing and farming. (Dân làng xoay sở kiếm sống bằng nghề đánh bắt cá và trồng trọt.)
10. They eked out their water supply during the long dry season. (Họ tiết kiệm nguồn cung cấp nước trong suốt mùa khô kéo dài.)
11. He managed to eke out a victory despite the odds. (Anh ấy đã cố gắng giành chiến thắng mặc dù gặp nhiều khó khăn.)
12. The team eked out a draw in the final minutes of the game. (Đội bóng đã cố gắng hòa trong những phút cuối cùng của trận đấu.)
13. We need to eke out the remaining paint to finish the project. (Chúng ta cần phải tiết kiệm số sơn còn lại để hoàn thành dự án.)
14. The elderly couple eked out their pensions by living frugally. (Cặp vợ chồng già xoay sở với lương hưu của họ bằng cách sống tiết kiệm.)
15. The organization helps families eke out a living by providing them with resources. (Tổ chức giúp các gia đình xoay sở kiếm sống bằng cách cung cấp cho họ nguồn lực.)
16. She eked out her old clothes by mending and altering them. (Cô ấy tận dụng quần áo cũ của mình bằng cách sửa chữa và chỉnh sửa chúng.)
17. They eked out the last bit of food by adding water to the soup. (Họ tiết kiệm chút thức ăn cuối cùng bằng cách thêm nước vào súp.)
18. The artist eked out his art supplies by using cheaper materials. (Người nghệ sĩ tiết kiệm vật tư nghệ thuật của mình bằng cách sử dụng vật liệu rẻ hơn.)
19. The small business eked out its profits by cutting costs. (Doanh nghiệp nhỏ xoay sở để có lợi nhuận bằng cách cắt giảm chi phí.)
20. He eked out his knowledge by reading books and attending workshops. (Anh ấy trau dồi kiến thức của mình bằng cách đọc sách và tham gia các buổi hội thảo.)