Cách Sử Dụng Từ “Elbow Grease”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “elbow grease” – một thành ngữ chỉ sự nỗ lực và chăm chỉ, đặc biệt là trong công việc chân tay. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “elbow grease” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “elbow grease”

“Elbow grease” có một vai trò chính:

• Danh từ: Sự nỗ lực, sự chăm chỉ (thường liên quan đến công việc chân tay).

Ví dụ:

• It took a lot of elbow grease to clean the floor. (Cần rất nhiều công sức để lau sàn nhà.)

2. Cách sử dụng “elbow grease”

a. Là danh từ

1. Elbow grease
   Ví dụ: The project requires a lot of elbow grease. (Dự án này đòi hỏi rất nhiều công sức.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	elbow grease	Sự nỗ lực, sự chăm chỉ	It took a lot of elbow grease to clean the floor. (Cần rất nhiều công sức để lau sàn nhà.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “elbow grease”

• Take elbow grease: Cần sự nỗ lực.
  Ví dụ: This job will take some elbow grease. (Công việc này sẽ cần một chút công sức.)
• With elbow grease: Với sự nỗ lực.
  Ví dụ: With elbow grease, you can accomplish anything. (Với sự nỗ lực, bạn có thể hoàn thành bất cứ điều gì.)

4. Lưu ý khi sử dụng “elbow grease”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Công việc chân tay: Thường dùng cho các công việc đòi hỏi sức lực.
  Ví dụ: Cleaning, polishing, scrubbing. (Lau dọn, đánh bóng, chà xát.)
• Tính chất công việc: Không dùng cho công việc trí óc.
  Ví dụ: Solving a math problem (Giải quyết bài toán) – Không phù hợp.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Elbow grease” vs “hard work”:
  – “Elbow grease”: Tập trung vào công việc thể chất, đòi hỏi sức lực.
  – “Hard work”: Bao gồm cả công việc trí óc và thể chất.
  Ví dụ: It took a lot of hard work to finish the project. (Cần rất nhiều công sức để hoàn thành dự án.) (Công việc có thể bao gồm cả suy nghĩ và hành động) / It took a lot of elbow grease to polish the furniture. (Cần rất nhiều công sức để đánh bóng đồ nội thất.) (Công việc chủ yếu là hành động.)

c. “Elbow grease” không phải là một vật liệu

• Sai: *Buy some elbow grease.*
  Đúng: Buy the supplies, then apply some elbow grease. (Mua đồ dùng, sau đó bỏ công sức ra làm.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “elbow grease” cho công việc trí óc:
   – Sai: *Solving the problem required elbow grease.*
   – Đúng: Solving the problem required a lot of thought. (Giải quyết vấn đề đòi hỏi nhiều suy nghĩ.)
2. Dùng “elbow grease” như một động từ:
   – Sai: *He elbow greased the floor.*
   – Đúng: He cleaned the floor with elbow grease. (Anh ấy lau sàn nhà bằng công sức.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Elbow grease” như “mồ hôi công sức”.
• Thực hành: “Put some elbow grease into it”, “It requires elbow grease”.
• Liên tưởng: “Elbow grease” với công việc chân tay vất vả.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “elbow grease” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. It took a lot of elbow grease to scrub the bathtub clean. (Cần rất nhiều công sức để chà bồn tắm cho sạch.)
2. With a little elbow grease, you can make this old car shine again. (Với một chút công sức, bạn có thể làm cho chiếc xe cũ này sáng bóng trở lại.)
3. The project was completed thanks to a lot of elbow grease from the volunteers. (Dự án đã hoàn thành nhờ rất nhiều công sức từ các tình nguyện viên.)
4. Don’t expect the house to clean itself; it’s going to take some elbow grease. (Đừng mong đợi ngôi nhà tự sạch; sẽ cần một chút công sức đấy.)
5. The old wooden floor needed a lot of elbow grease to restore its original luster. (Sàn gỗ cũ cần rất nhiều công sức để khôi phục lại vẻ sáng bóng ban đầu.)
6. Applying elbow grease, he managed to remove the stubborn stain from the carpet. (Bằng cách bỏ công sức, anh ấy đã xoay sở để loại bỏ vết bẩn cứng đầu khỏi tấm thảm.)
7. It’s not magic; it’s just a matter of applying some elbow grease and getting the job done. (Đó không phải là phép thuật; đó chỉ là vấn đề bỏ công sức và hoàn thành công việc.)
8. The mechanic said the engine just needed a bit of elbow grease to get it running smoothly again. (Thợ máy nói rằng động cơ chỉ cần một chút công sức để nó chạy trơn tru trở lại.)
9. He put some serious elbow grease into polishing the silverware for the special occasion. (Anh ấy đã bỏ rất nhiều công sức vào việc đánh bóng bộ đồ dùng bằng bạc cho dịp đặc biệt.)
10. The walls were covered in graffiti, but with enough elbow grease, they were able to clean them up. (Các bức tường bị bao phủ bởi graffiti, nhưng với đủ công sức, họ đã có thể dọn dẹp chúng.)
11. I can’t afford to hire someone to do it, so I’ll just have to rely on elbow grease. (Tôi không đủ khả năng thuê ai đó làm việc đó, vì vậy tôi sẽ phải dựa vào công sức của mình.)
12. The job required more than just skills; it demanded a lot of elbow grease. (Công việc này đòi hỏi nhiều hơn là chỉ kỹ năng; nó đòi hỏi rất nhiều công sức.)
13. With some elbow grease and a good cleaning solution, we can get this place sparkling clean. (Với một chút công sức và dung dịch làm sạch tốt, chúng ta có thể làm cho nơi này sạch bóng.)
14. He learned that success often comes down to hard work and a lot of elbow grease. (Anh ấy đã học được rằng thành công thường đến từ sự chăm chỉ và rất nhiều công sức.)
15. She used a lot of elbow grease to get the old bicycle looking like new again. (Cô ấy đã bỏ rất nhiều công sức để làm cho chiếc xe đạp cũ trông như mới trở lại.)
16. If you’re willing to put in the elbow grease, you can transform this old house into a beautiful home. (Nếu bạn sẵn sàng bỏ công sức ra, bạn có thể biến ngôi nhà cũ này thành một ngôi nhà đẹp.)
17. The secret to a clean car is simple: just some soap, water, and plenty of elbow grease. (Bí quyết để có một chiếc xe sạch sẽ rất đơn giản: chỉ cần một ít xà phòng, nước và thật nhiều công sức.)
18. The restoration project was a success because of the dedication and elbow grease of the volunteers. (Dự án phục hồi đã thành công nhờ sự cống hiến và công sức của các tình nguyện viên.)
19. Getting rid of that stain will take more than just wiping; it will need some serious elbow grease. (Để loại bỏ vết bẩn đó không chỉ cần lau chùi; nó sẽ cần một chút công sức nghiêm túc.)
20. The floor was scrubbed with elbow grease until it shone. (Sàn nhà được chà bằng công sức cho đến khi nó sáng bóng.)