Cách Sử Dụng Cụm Từ “Eleventh-hour”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “eleventh-hour” – một thành ngữ chỉ “vào phút chót”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “eleventh-hour” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “eleventh-hour”

“Eleventh-hour” có vai trò:

• Tính từ: Vào phút chót, ngay trước thời điểm quan trọng.
• Trạng từ (hiếm): Rất hiếm khi dùng như một trạng từ.

Ví dụ:

• Tính từ: An eleventh-hour decision. (Một quyết định vào phút chót.)

2. Cách sử dụng “eleventh-hour”

a. Là tính từ

1. Eleventh-hour + danh từ
   Ví dụ: Eleventh-hour negotiations. (Những cuộc đàm phán vào phút chót.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	eleventh-hour	Vào phút chót	Eleventh-hour decision. (Quyết định vào phút chót.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “eleventh-hour”

• Eleventh-hour deal: Thỏa thuận vào phút chót.
  Ví dụ: They reached an eleventh-hour deal to avoid a strike. (Họ đã đạt được một thỏa thuận vào phút chót để tránh một cuộc đình công.)
• Eleventh-hour rescue: Giải cứu vào phút chót.
  Ví dụ: It was an eleventh-hour rescue; they were almost out of time. (Đó là một cuộc giải cứu vào phút chót; họ gần như hết thời gian.)

4. Lưu ý khi sử dụng “eleventh-hour”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Mô tả hành động hoặc quyết định xảy ra rất gần thời hạn cuối cùng.
  Ví dụ: Eleventh-hour appeal. (Lời kêu gọi vào phút chót.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Eleventh-hour” vs “last-minute”:
  – “Eleventh-hour”: Nhấn mạnh sự cấp bách và quan trọng của thời điểm.
  – “Last-minute”: Chỉ đơn giản là gần thời điểm cuối cùng.
  Ví dụ: Eleventh-hour negotiations (thường liên quan đến điều gì đó quan trọng) / Last-minute shopping. (mua sắm vào phút cuối)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “eleventh-hour” như một trạng từ thông thường:
   – Sai: *They arrived eleventh-hour.*
   – Đúng: They arrived at the eleventh hour. (Họ đến vào phút chót.)
2. Sử dụng “eleventh-hour” trong ngữ cảnh không phù hợp (không có tính cấp bách):
   – Sai: *An eleventh-hour meeting about the weather.*
   – Đúng: An eleventh-hour meeting to avert the crisis. (Một cuộc họp vào phút chót để ngăn chặn khủng hoảng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Eleventh-hour” như là khoảnh khắc cuối cùng trước khi đồng hồ điểm 12.
• Thực hành: Tìm các ví dụ trong tin tức hoặc câu chuyện.
• Liên tưởng: Với những tình huống cần giải quyết khẩn cấp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “eleventh-hour” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company avoided bankruptcy with an eleventh-hour investment. (Công ty đã tránh được phá sản nhờ một khoản đầu tư vào phút chót.)
2. They made an eleventh-hour plea for donations to save the orphanage. (Họ đã có một lời kêu gọi quyên góp vào phút chót để cứu trại trẻ mồ côi.)
3. An eleventh-hour compromise saved the peace talks. (Một thỏa hiệp vào phút chót đã cứu vãn các cuộc đàm phán hòa bình.)
4. He always seems to submit his assignments at the eleventh hour. (Anh ấy dường như luôn nộp bài tập của mình vào phút chót.)
5. The government reached an eleventh-hour agreement with the striking workers. (Chính phủ đã đạt được một thỏa thuận vào phút chót với công nhân đình công.)
6. An eleventh-hour change of heart saved the project from failure. (Một sự thay đổi quyết định vào phút chót đã cứu dự án khỏi thất bại.)
7. The lawyer filed an eleventh-hour appeal to prevent the execution. (Luật sư đã nộp đơn kháng cáo vào phút chót để ngăn chặn việc thi hành án.)
8. The firemen made an eleventh-hour rescue of the family trapped in the burning building. (Lính cứu hỏa đã thực hiện một cuộc giải cứu vào phút chót cho gia đình bị mắc kẹt trong tòa nhà đang cháy.)
9. Eleventh-hour negotiations are often tense and difficult. (Các cuộc đàm phán vào phút chót thường căng thẳng và khó khăn.)
10. They received an eleventh-hour warning about the impending storm. (Họ nhận được một cảnh báo vào phút chót về cơn bão sắp xảy ra.)
11. The doctor performed an eleventh-hour surgery to save the patient’s life. (Bác sĩ đã thực hiện một ca phẫu thuật vào phút chót để cứu mạng sống của bệnh nhân.)
12. The team scored the winning goal in the eleventh hour of the game. (Đội đã ghi bàn thắng quyết định vào phút chót của trận đấu.)
13. The organization made an eleventh-hour effort to provide relief to the victims of the disaster. (Tổ chức đã nỗ lực vào phút chót để cung cấp cứu trợ cho các nạn nhân của thảm họa.)
14. An eleventh-hour solution was found to resolve the funding crisis. (Một giải pháp vào phút chót đã được tìm thấy để giải quyết cuộc khủng hoảng tài chính.)
15. The concert was cancelled due to an eleventh-hour illness of the performer. (Buổi hòa nhạc đã bị hủy bỏ do người biểu diễn bị ốm vào phút chót.)
16. They launched an eleventh-hour campaign to save the endangered species. (Họ đã phát động một chiến dịch vào phút chót để cứu loài có nguy cơ tuyệt chủng.)
17. An eleventh-hour decision was made to postpone the event. (Một quyết định vào phút chót đã được đưa ra để hoãn sự kiện.)
18. The company implemented an eleventh-hour strategy to increase sales. (Công ty đã thực hiện một chiến lược vào phút chót để tăng doanh số.)
19. An eleventh-hour witness came forward with new evidence. (Một nhân chứng vào phút chót đã đưa ra bằng chứng mới.)
20. The community rallied together in an eleventh-hour effort to support the struggling family. (Cộng đồng đã tập hợp lại trong một nỗ lực vào phút chót để hỗ trợ gia đình đang gặp khó khăn.)