Cách Sử Dụng Từ “En masse”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “en masse” – một cụm từ tiếng Pháp mang nghĩa “với số lượng lớn”, “tất cả cùng nhau”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “en masse” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “en masse”

“En masse” là một trạng từ gốc Pháp mang nghĩa chính:

  • Với số lượng lớn: Tất cả cùng nhau, đồng loạt, hàng loạt.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi trực tiếp, nhưng có thể liên quan đến các từ như “mass” (khối lượng, đám đông), “massive” (to lớn, đồ sộ).

Ví dụ:

  • Trạng từ: The crowd moved en masse. (Đám đông di chuyển ồ ạt.)
  • Danh từ liên quan: A mass of people. (Một đám đông người.)
  • Tính từ liên quan: A massive building. (Một tòa nhà đồ sộ.)

2. Cách sử dụng “en masse”

a. Là trạng từ

  1. Động từ + en masse
    Ví dụ: The students protested en masse. (Các sinh viên biểu tình hàng loạt.)

b. Sử dụng trong cụm từ

  1. Move en masse
    Ví dụ: The refugees moved en masse to the border. (Những người tị nạn di chuyển ồ ạt đến biên giới.)
  2. Leave en masse
    Ví dụ: The employees left the company en masse. (Các nhân viên rời công ty hàng loạt.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Trạng từ en masse Với số lượng lớn, cùng nhau The audience stood up en masse. (Khán giả đồng loạt đứng lên.)
Danh từ (liên quan) mass Khối lượng, đám đông A large mass of data. (Một khối lượng lớn dữ liệu.)
Tính từ (liên quan) massive To lớn, đồ sộ A massive increase in sales. (Một sự tăng trưởng doanh số đồ sộ.)

Lưu ý: “En masse” không có dạng chia động từ vì nó là trạng từ.

3. Một số cụm từ thông dụng với “en masse”

  • Vote en masse: Bỏ phiếu đồng loạt.
    Ví dụ: The members voted en masse for the proposal. (Các thành viên bỏ phiếu đồng loạt cho đề xuất.)
  • Arrive en masse: Đến hàng loạt.
    Ví dụ: The tourists arrived en masse at the airport. (Khách du lịch đến sân bay hàng loạt.)
  • Depart en masse: Rời đi hàng loạt.
    Ví dụ: The guests departed en masse after the event. (Các vị khách rời đi hàng loạt sau sự kiện.)

4. Lưu ý khi sử dụng “en masse”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • “En masse” thường được sử dụng để diễn tả hành động hoặc sự kiện diễn ra với số lượng lớn người hoặc vật cùng một lúc.
    Ví dụ: The birds flew away en masse. (Đàn chim bay đi hàng loạt.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “En masse” vs “collectively”:
    “En masse”: Nhấn mạnh về số lượng lớn và sự đồng thời.
    “Collectively”: Nhấn mạnh về sự hợp tác và thống nhất.
    Ví dụ: They protested en masse. (Họ biểu tình hàng loạt.) / They decided collectively to support the project. (Họ quyết định cùng nhau ủng hộ dự án.)
  • “En masse” vs “all together”:
    “En masse”: Trang trọng hơn, thường dùng trong văn viết.
    “All together”: Thân mật hơn, thường dùng trong văn nói.
    Ví dụ: They left en masse. (Họ rời đi hàng loạt.) / Let’s sing all together. (Chúng ta hãy cùng nhau hát.)

c. Vị trí trong câu

  • “En masse” thường đứng sau động từ mà nó bổ nghĩa.
    Ví dụ: They marched en masse. (Họ diễu hành hàng loạt.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “en masse” như một danh từ:
    – Sai: *The en masse was impressive.*
    – Đúng: The crowd moved en masse. (Đám đông di chuyển ồ ạt.)
  2. Sử dụng “en masse” thay cho các từ chỉ số lượng cụ thể:
    – Sai: *En masse people attended the concert.*
    – Đúng: A large number of people attended the concert. (Một số lượng lớn người đã tham dự buổi hòa nhạc.)
  3. Sử dụng “en masse” trong ngữ cảnh không phù hợp:
    – Sai: *She ate the cake en masse.*
    – Đúng: She ate a large piece of cake. (Cô ấy ăn một miếng bánh lớn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “En masse” như “tất cả cùng nhau”, “ồ ạt”.
  • Thực hành: Đặt câu với “en masse” trong các tình huống khác nhau.
  • Đọc nhiều: Tìm hiểu cách “en masse” được sử dụng trong các bài viết và sách báo.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “en masse” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The demonstrators marched en masse towards the government building. (Những người biểu tình diễu hành ồ ạt về phía tòa nhà chính phủ.)
  2. The birds took flight en masse as the predator approached. (Đàn chim đồng loạt bay lên khi kẻ săn mồi đến gần.)
  3. The refugees fled en masse, seeking safety across the border. (Những người tị nạn chạy trốn ồ ạt, tìm kiếm sự an toàn qua biên giới.)
  4. The fans left the stadium en masse after the game ended. (Người hâm mộ rời sân vận động ồ ạt sau khi trận đấu kết thúc.)
  5. The students protested en masse against the proposed tuition increase. (Các sinh viên biểu tình hàng loạt phản đối việc tăng học phí được đề xuất.)
  6. The employees resigned en masse due to the company’s unethical practices. (Các nhân viên đồng loạt từ chức do các hoạt động phi đạo đức của công ty.)
  7. The villagers evacuated en masse as the floodwaters rose. (Dân làng sơ tán ồ ạt khi nước lũ dâng cao.)
  8. The shareholders voted en masse against the merger proposal. (Các cổ đông bỏ phiếu hàng loạt chống lại đề xuất sáp nhập.)
  9. The army attacked en masse, overwhelming the enemy defenses. (Quân đội tấn công ồ ạt, áp đảo hàng phòng thủ của đối phương.)
  10. The audience applauded en masse after the singer’s performance. (Khán giả vỗ tay ồ ạt sau màn trình diễn của ca sĩ.)
  11. The salmon swam upstream en masse to spawn. (Cá hồi bơi ngược dòng ồ ạt để sinh sản.)
  12. The insects swarmed en masse around the light. (Côn trùng tụ tập ồ ạt xung quanh ánh sáng.)
  13. The tourists flocked en masse to the popular attraction. (Khách du lịch đổ xô ồ ạt đến điểm tham quan nổi tiếng.)
  14. The protesters gathered en masse in the town square. (Người biểu tình tập trung ồ ạt tại quảng trường thị trấn.)
  15. The jurors walked out en masse after the judge’s ruling. (Các bồi thẩm đoàn bỏ ra ngoài ồ ạt sau phán quyết của thẩm phán.)
  16. The geese flew south en masse for the winter. (Đàn ngỗng bay về phía nam ồ ạt để tránh đông.)
  17. The ants marched en masse towards the dropped food. (Kiến di chuyển ồ ạt về phía thức ăn rơi vãi.)
  18. The theater patrons exited en masse after the final curtain. (Khách quen của rạp hát rời đi ồ ạt sau tấm màn cuối cùng.)
  19. The members of the club resigned en masse. (Các thành viên của câu lạc bộ từ chức hàng loạt.)
  20. The parishioners knelt en masse during the prayer. (Các giáo dân quỳ xuống ồ ạt trong khi cầu nguyện.)