Cách Sử Dụng Từ “En Route”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “en route” – một cụm từ tiếng Pháp có nghĩa là “trên đường/trên đường đi”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “en route” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “en route”

“En route” có một vai trò chính:

• Trạng ngữ: Trên đường, trên đường đi (đến một địa điểm nào đó).

Ví dụ:

• En route to Paris, we stopped in Lyon. (Trên đường đến Paris, chúng tôi dừng lại ở Lyon.)

2. Cách sử dụng “en route”

a. Là trạng ngữ

1. En route + to + danh từ
   Ví dụ: En route to the airport, we got stuck in traffic. (Trên đường đến sân bay, chúng tôi bị kẹt xe.)
2. En route + (không có “to”) – dùng khi điểm đến đã rõ ràng hoặc không cần thiết phải đề cập.
   Ví dụ: We are en route. (Chúng tôi đang trên đường.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Trạng ngữ	en route	Trên đường/Trên đường đi	En route to the party, I bought some flowers. (Trên đường đến bữa tiệc, tôi đã mua một vài bông hoa.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “en route”

• Không có cụm từ cố định nào ngoài cấu trúc “en route to…” đã nêu trên.

4. Lưu ý khi sử dụng “en route”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng “en route” để chỉ hành động đang diễn ra trong quá trình di chuyển đến một địa điểm cụ thể.
  Ví dụ: En route home, I listened to music. (Trên đường về nhà, tôi nghe nhạc.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “En route” vs “on the way”:
  – “En route”: Trang trọng hơn, thường dùng trong văn viết hoặc ngữ cảnh chính thức.
  – “On the way”: Thông dụng hơn, dùng trong giao tiếp hàng ngày.
  Ví dụ: En route to the meeting. (Trên đường đến cuộc họp.) / I’m on the way. (Tôi đang trên đường đến rồi.)

c. “En route” luôn là trạng ngữ

• Sai: *The en route journey.*
  Đúng: The journey en route to the beach was long. (Hành trình trên đường đến bãi biển rất dài.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm lẫn với giới từ:
   – Sai: *En route the store.*
   – Đúng: En route to the store. (Trên đường đến cửa hàng.)
2. Sử dụng sai vị trí trong câu:
   – Sai: *I en route called her.*
   – Đúng: En route, I called her. (Trên đường đi, tôi đã gọi cho cô ấy.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “En route” là “trên đường”, hình dung mình đang di chuyển.
• Thực hành: Sử dụng trong các câu đơn giản, ví dụ “En route to work”.
• Thay thế: Khi muốn nói “trên đường”, hãy nhớ đến “en route”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “en route” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. En route to the wedding, they stopped to take pictures. (Trên đường đến đám cưới, họ dừng lại để chụp ảnh.)
2. We listened to a podcast en route to the mountains. (Chúng tôi nghe podcast trên đường đến vùng núi.)
3. I bought some snacks en route to the movie theater. (Tôi đã mua một vài món ăn vặt trên đường đến rạp chiếu phim.)
4. En route, we saw a beautiful sunset. (Trên đường đi, chúng tôi đã thấy một cảnh hoàng hôn tuyệt đẹp.)
5. The package was damaged en route. (Gói hàng đã bị hư hỏng trên đường vận chuyển.)
6. They made a detour en route to avoid traffic. (Họ đã đi đường vòng trên đường đi để tránh giao thông.)
7. She worked on her presentation en route to the conference. (Cô ấy đã làm việc trên bài thuyết trình của mình trên đường đến hội nghị.)
8. En route to the airport, he realized he forgot his passport. (Trên đường đến sân bay, anh ấy nhận ra mình đã quên hộ chiếu.)
9. We stopped for coffee en route to the office. (Chúng tôi dừng lại uống cà phê trên đường đến văn phòng.)
10. The letter was lost en route. (Bức thư đã bị thất lạc trên đường vận chuyển.)
11. En route back home, I picked up groceries. (Trên đường trở về nhà, tôi đã mua đồ tạp hóa.)
12. They discussed the project en route to the meeting. (Họ đã thảo luận về dự án trên đường đến cuộc họp.)
13. He received an important phone call en route. (Anh ấy đã nhận được một cuộc điện thoại quan trọng trên đường đi.)
14. En route to the concert, the car broke down. (Trên đường đến buổi hòa nhạc, xe bị hỏng.)
15. We planned our vacation en route. (Chúng tôi đã lên kế hoạch cho kỳ nghỉ của mình trên đường đi.)
16. The delivery truck broke down en route. (Xe tải giao hàng đã bị hỏng trên đường vận chuyển.)
17. En route to the summit, they encountered bad weather. (Trên đường đến đỉnh núi, họ gặp phải thời tiết xấu.)
18. She practiced her speech en route. (Cô ấy đã luyện tập bài phát biểu của mình trên đường đi.)
19. They celebrated their anniversary en route. (Họ đã kỷ niệm ngày kỷ niệm của mình trên đường đi.)
20. The ambulance transported the patient en route to the hospital. (Xe cứu thương đã vận chuyển bệnh nhân trên đường đến bệnh viện.)