Cách Sử Dụng Từ “Encroached”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “encroached” – dạng quá khứ và phân từ hai của động từ “encroach”, có nghĩa là “xâm phạm/xâm lấn”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “encroached” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “encroached”

“Encroached” là dạng quá khứ và phân từ hai của động từ “encroach”. Nó có nghĩa là:

• Động từ: Xâm phạm (quyền, đất đai), xâm lấn.

Ví dụ:

• The forest encroached upon the farmland. (Khu rừng đã xâm lấn đất nông nghiệp.)
• His privacy was encroached upon by the media. (Quyền riêng tư của anh ấy đã bị giới truyền thông xâm phạm.)

2. Cách sử dụng “encroached”

a. Sử dụng như động từ trong thì quá khứ đơn

1. Chủ ngữ + encroached + (upon/on) + tân ngữ
   Ví dụ: The sea encroached upon the coastline. (Biển đã xâm lấn đường bờ biển.)

b. Sử dụng như phân từ hai trong thì hoàn thành

1. Chủ ngữ + have/has/had + encroached + (upon/on) + tân ngữ
   Ví dụ: The city has encroached on the surrounding countryside. (Thành phố đã xâm lấn vùng nông thôn xung quanh.)
2. Bị động: Tân ngữ + was/were + encroached + (upon/on) + by + chủ ngữ
   Ví dụ: His rights were encroached upon by the company. (Quyền của anh ấy đã bị công ty xâm phạm.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ (quá khứ đơn)	encroached	Xâm phạm/xâm lấn (quá khứ)	The weeds encroached upon the garden. (Cỏ dại đã xâm lấn khu vườn.)
Phân từ hai	encroached	Xâm phạm/xâm lấn (hoàn thành/bị động)	The building had encroached on the public land. (Tòa nhà đã xâm lấn đất công.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “encroach”

• Encroach on/upon: Xâm phạm, xâm lấn (thường dùng với giới từ “on” hoặc “upon”).
  Ví dụ: Don’t encroach on my space. (Đừng xâm phạm không gian của tôi.)

4. Lưu ý khi sử dụng “encroached”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Xâm phạm vật lý: Đất đai, ranh giới.
  Ví dụ: The new fence encroached upon our property. (Hàng rào mới đã xâm lấn tài sản của chúng tôi.)
• Xâm phạm phi vật lý: Quyền, tự do, sự riêng tư.
  Ví dụ: The government encroached upon civil liberties. (Chính phủ đã xâm phạm các quyền tự do dân sự.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Encroach” vs “trespass”:
  – “Encroach”: Xâm lấn dần dần, có thể vô ý.
  – “Trespass”: Xâm phạm trái phép, thường có ý đồ xấu.
  Ví dụ: The weeds encroached upon the garden. (Cỏ dại xâm lấn khu vườn.) / He trespassed on private property. (Anh ta xâm phạm tài sản tư nhân.)
• “Encroach” vs “invade”:
  – “Encroach”: Xâm lấn dần dần hoặc không rõ ràng.
  – “Invade”: Xâm lược bằng vũ lực, quy mô lớn.
  Ví dụ: The city encroached on the surrounding countryside. (Thành phố xâm lấn vùng nông thôn xung quanh.) / The army invaded the country. (Quân đội xâm lược đất nước.)

c. “Encroached” không phải danh từ hay tính từ

• Sai: *The encroached.*
  Đúng: The encroachment. (Sự xâm lấn.)
• Sai: *It’s an encroached area.*
  Đúng: It’s an encroaching area. (Đó là một khu vực đang bị xâm lấn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai thì: Cần xác định rõ ngữ cảnh để sử dụng đúng thì của động từ “encroach”.
2. Quên giới từ “on/upon”: Động từ “encroach” thường đi kèm với “on” hoặc “upon” để chỉ đối tượng bị xâm phạm.
3. Nhầm lẫn với các từ đồng nghĩa: Cần phân biệt rõ ý nghĩa và sắc thái của “encroach” so với các từ như “trespass” và “invade”.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Encroach” như “dần dần chiếm lấy không gian hoặc quyền lợi của người khác”.
• Thực hành: “The forest encroached upon the farmland”, “his privacy was encroached upon”.
• Sử dụng từ điển: Kiểm tra ý nghĩa và cách sử dụng của “encroach” trong từ điển khi không chắc chắn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “encroached” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The rising sea level encroached upon the coastal villages. (Mực nước biển dâng cao đã xâm lấn các ngôi làng ven biển.)
2. The construction of the new highway encroached upon the wildlife habitat. (Việc xây dựng đường cao tốc mới đã xâm lấn môi trường sống của động vật hoang dã.)
3. Her work often encroached upon her personal life. (Công việc của cô ấy thường xâm phạm đời sống cá nhân.)
4. The company encroached upon the patents of its competitors. (Công ty đã xâm phạm bằng sáng chế của các đối thủ cạnh tranh.)
5. The government’s surveillance programs encroached upon citizens’ privacy. (Các chương trình giám sát của chính phủ đã xâm phạm quyền riêng tư của công dân.)
6. The developers had encroached on protected wetlands. (Các nhà phát triển đã xâm lấn các vùng đất ngập nước được bảo vệ.)
7. The new regulations encroached upon the freedom of speech. (Các quy định mới đã xâm phạm quyền tự do ngôn luận.)
8. The weeds had encroached on the flower bed, choking the plants. (Cỏ dại đã xâm lấn luống hoa, làm nghẹt các cây.)
9. The city’s expansion encroached upon the surrounding farms. (Sự mở rộng của thành phố đã xâm lấn các trang trại xung quanh.)
10. The noise from the factory encroached upon the peaceful neighborhood. (Tiếng ồn từ nhà máy đã xâm phạm khu dân cư yên bình.)
11. The corporation had encroached upon the rights of its employees. (Tập đoàn đã xâm phạm quyền của nhân viên.)
12. The dense forest encroached upon the abandoned village. (Khu rừng rậm rạp đã xâm lấn ngôi làng bỏ hoang.)
13. The desert had encroached upon the fertile land, turning it barren. (Sa mạc đã xâm lấn vùng đất màu mỡ, biến nó thành cằn cỗi.)
14. His debts encroached upon his mental health. (Nợ nần của anh ấy đã xâm phạm sức khỏe tinh thần.)
15. The new law encroached upon the authority of the local governments. (Luật mới đã xâm phạm quyền hạn của chính quyền địa phương.)
16. The ivy had encroached upon the walls of the old house. (Cây thường xuân đã xâm lấn các bức tường của ngôi nhà cổ.)
17. Their campsite encroached upon the neighboring property. (Khu cắm trại của họ đã xâm lấn tài sản của hàng xóm.)
18. The bureaucracy encroached upon the efficiency of the project. (Bộ máy quan liêu đã xâm phạm hiệu quả của dự án.)
19. The floodwaters encroached upon the low-lying areas of the city. (Nước lũ đã xâm lấn các khu vực trũng thấp của thành phố.)
20. The company’s unethical practices encroached upon the trust of its customers. (Các hành vi phi đạo đức của công ty đã xâm phạm lòng tin của khách hàng.)