Cách Sử Dụng Từ “Encroachment”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “encroachment” – một danh từ nghĩa là “sự xâm lấn/xâm phạm”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “encroachment” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “encroachment”

“Encroachment” có các vai trò:

• Danh từ: Sự xâm lấn, xâm phạm, lấn chiếm.
• Động từ (encroach): Xâm lấn, xâm phạm, lấn chiếm.

Ví dụ:

• Danh từ: Encroachment on privacy. (Sự xâm phạm quyền riêng tư.)
• Động từ: The building encroaches on the park. (Tòa nhà lấn chiếm công viên.)

2. Cách sử dụng “encroachment”

a. Là danh từ

1. Encroachment on/upon + danh từ
   Ví dụ: Encroachment on their land. (Sự xâm lấn đất đai của họ.)
2. Prevention of encroachment
   Ví dụ: Prevention of encroachment is essential. (Việc ngăn chặn sự xâm lấn là rất quan trọng.)

b. Là động từ (encroach)

1. Encroach on/upon + danh từ
   Ví dụ: They encroached on our property. (Họ xâm lấn tài sản của chúng tôi.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	encroachment	Sự xâm lấn/xâm phạm	Encroachment on privacy. (Sự xâm phạm quyền riêng tư.)
Động từ	encroach	Xâm lấn/xâm phạm	They encroached on our land. (Họ xâm lấn đất đai của chúng tôi.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “encroachment”

• Encroachment on (someone’s) rights: Xâm phạm quyền của ai đó.
  Ví dụ: This law is an encroachment on our rights. (Luật này là một sự xâm phạm quyền của chúng ta.)
• Encroachment on (protected) land: Xâm lấn đất đai (được bảo vệ).
  Ví dụ: The encroachment on protected land is illegal. (Việc xâm lấn đất đai được bảo vệ là bất hợp pháp.)

4. Lưu ý khi sử dụng “encroachment”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Mô tả hành động xâm phạm (rights, land).
  Ví dụ: Encroachment on freedom. (Sự xâm phạm tự do.)
• Động từ: Mô tả hành động xâm lấn (on a boundary, on someone’s time).
  Ví dụ: Do not encroach on my time. (Đừng xâm phạm thời gian của tôi.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Encroachment” vs “trespassing”:
  – “Encroachment”: Thường liên quan đến việc vượt quá giới hạn một cách dần dần hoặc hợp pháp.
  – “Trespassing”: Xâm nhập bất hợp pháp vào đất tư.
  Ví dụ: Encroachment on the building line. (Xâm lấn ranh giới xây dựng.) / Trespassing is prohibited. (Cấm xâm nhập.)
• “Encroach” vs “invade”:
  – “Encroach”: Xâm phạm dần dần.
  – “Invade”: Xâm chiếm bằng vũ lực.
  Ví dụ: The forest is encroaching on the field. (Rừng đang lấn chiếm cánh đồng.) / The enemy invaded the country. (Kẻ thù xâm chiếm đất nước.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Encroachment in the land.*
   – Đúng: Encroachment on the land. (Sự xâm lấn đất đai.)
2. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *They encroachment on our property.*
   – Đúng: They encroached on our property. (Họ xâm lấn tài sản của chúng tôi.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Encroachment” như “lấn chiếm không gian”.
• Thực hành: “Encroachment on rights”, “encroach on privacy”.
• Liên tưởng: Đến các hành vi xâm phạm quyền lợi, đất đai.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “encroachment” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The encroachment of the sea is a major concern for coastal communities. (Sự xâm lấn của biển là một mối lo ngại lớn đối với các cộng đồng ven biển.)
2. The new construction is an encroachment on the neighbor’s property. (Công trình xây dựng mới là một sự xâm lấn vào tài sản của người hàng xóm.)
3. We must prevent the encroachment of illegal settlements. (Chúng ta phải ngăn chặn sự xâm lấn của các khu định cư bất hợp pháp.)
4. The company’s marketing tactics were seen as an encroachment on consumer privacy. (Các chiến thuật tiếp thị của công ty bị coi là một sự xâm phạm quyền riêng tư của người tiêu dùng.)
5. The encroachment of technology into our daily lives is undeniable. (Sự xâm nhập của công nghệ vào cuộc sống hàng ngày của chúng ta là không thể phủ nhận.)
6. They accused the government of encroachment on their civil liberties. (Họ cáo buộc chính phủ xâm phạm các quyền tự do dân sự của họ.)
7. The encroachment of urban sprawl is destroying natural habitats. (Sự mở rộng đô thị đang phá hủy môi trường sống tự nhiên.)
8. The farmer complained about the encroachment of weeds on his crops. (Người nông dân phàn nàn về sự xâm lấn của cỏ dại vào cây trồng của mình.)
9. We need to enforce laws against encroachment on protected areas. (Chúng ta cần thực thi luật chống lại sự xâm lấn vào các khu vực được bảo vệ.)
10. The encroachment of foreign cultures can threaten local traditions. (Sự xâm nhập của các nền văn hóa nước ngoài có thể đe dọa các truyền thống địa phương.)
11. The government is trying to stop the encroachment of the desert. (Chính phủ đang cố gắng ngăn chặn sự lan rộng của sa mạc.)
12. The constant emails felt like an encroachment on his personal time. (Việc nhận email liên tục khiến anh cảm thấy như bị xâm phạm thời gian cá nhân.)
13. The encroachment of bureaucracy is stifling innovation. (Sự lan rộng của quan liêu đang kìm hãm sự đổi mới.)
14. They are fighting against the encroachment of deforestation on the rainforest. (Họ đang đấu tranh chống lại sự phá rừng đang xâm lấn rừng nhiệt đới.)
15. The artist felt that criticism was an encroachment on his creative freedom. (Nghệ sĩ cảm thấy rằng sự chỉ trích là một sự xâm phạm quyền tự do sáng tạo của mình.)
16. The noise from the construction site was an encroachment on their peace and quiet. (Tiếng ồn từ công trường xây dựng là một sự xâm phạm đến sự yên bình của họ.)
17. The encroachment of invasive species is harming the ecosystem. (Sự xâm nhập của các loài xâm lấn đang gây hại cho hệ sinh thái.)
18. The council is investigating the encroachment of buildings onto public land. (Hội đồng đang điều tra việc các tòa nhà xâm lấn đất công.)
19. She viewed his advice as an encroachment on her authority. (Cô coi lời khuyên của anh là một sự xâm phạm đến quyền hạn của mình.)
20. The encroachment of social media into our lives has both positive and negative effects. (Sự xâm nhập của mạng xã hội vào cuộc sống của chúng ta có cả tác động tích cực và tiêu cực.)