Cách Sử Dụng Từ “Encumbered”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “encumbered” – một tính từ mang nghĩa “gánh nặng/cản trở”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “encumbered” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “encumbered”

“Encumbered” có vai trò chính là tính từ, là dạng quá khứ phân từ của động từ “encumber”.

• Tính từ: Bị cản trở, bị gánh nặng, bị vướng víu (về nghĩa đen và nghĩa bóng).

Dạng liên quan: “encumber” (động từ – cản trở, gây gánh nặng), “encumbrance” (danh từ – sự cản trở, gánh nặng).

Ví dụ:

• Tính từ: He felt encumbered by responsibility. (Anh ấy cảm thấy bị gánh nặng bởi trách nhiệm.)
• Động từ: The debt encumbered their progress. (Khoản nợ cản trở sự tiến bộ của họ.)
• Danh từ: The loan was a major encumbrance. (Khoản vay là một gánh nặng lớn.)

2. Cách sử dụng “encumbered”

a. Là tính từ

1. Be + encumbered + by/with + danh từ
   Ví dụ: The hiker was encumbered by a heavy backpack. (Người đi bộ đường dài bị cản trở bởi một chiếc ba lô nặng.)
2. Encumbered + with + danh từ (ít phổ biến hơn)
   Ví dụ: The project was encumbered with delays. (Dự án bị vướng vào sự chậm trễ.)

b. Là động từ (encumber)

1. Encumber + danh từ + with + danh từ
   Ví dụ: Don’t encumber me with unnecessary details. (Đừng làm tôi vướng bận bởi những chi tiết không cần thiết.)

c. Là danh từ (encumbrance)

1. A/The + encumbrance
   Ví dụ: Debt is often a significant encumbrance. (Nợ thường là một gánh nặng đáng kể.)
2. Encumbrance + to + danh từ
   Ví dụ: Bureaucracy is an encumbrance to progress. (Quan liêu là một trở ngại cho sự tiến bộ.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	encumbered	Bị cản trở/bị gánh nặng	He is encumbered by debt. (Anh ấy bị gánh nặng bởi nợ nần.)
Động từ	encumber	Cản trở/gây gánh nặng	The rules encumber our work. (Những quy tắc cản trở công việc của chúng ta.)
Danh từ	encumbrance	Sự cản trở/gánh nặng	This loan is a financial encumbrance. (Khoản vay này là một gánh nặng tài chính.)

Chia động từ “encumber”: encumber (nguyên thể), encumbered (quá khứ/phân từ II), encumbering (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “encumbered”

• Encumbered by/with: Bị cản trở/gánh nặng bởi cái gì đó.
  Ví dụ: The company was encumbered with bureaucratic procedures. (Công ty bị vướng vào các thủ tục quan liêu.)
• Free from encumbrance: Không bị cản trở/gánh nặng.
  Ví dụ: He wanted to live a life free from encumbrance. (Anh ấy muốn sống một cuộc sống không bị gánh nặng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “encumbered”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Thường dùng để mô tả cảm giác bị cản trở về mặt vật chất hoặc tinh thần.
  Ví dụ: A mind encumbered by worries. (Một tâm trí bị gánh nặng bởi lo lắng.)
• Động từ: Dùng để chỉ hành động gây cản trở hoặc gánh nặng.
  Ví dụ: The old laws encumber the new system. (Những luật lệ cũ cản trở hệ thống mới.)
• Danh từ: Dùng để chỉ những thứ gây cản trở hoặc gánh nặng.
  Ví dụ: The mortgage was a heavy encumbrance. (Khoản thế chấp là một gánh nặng lớn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Encumbered” vs “burdened”:
  – “Encumbered”: Mang ý nghĩa bị vướng víu, khó di chuyển hoặc hoạt động.
  – “Burdened”: Mang ý nghĩa bị đè nặng về mặt tinh thần hoặc thể chất.
  Ví dụ: Encumbered by luggage. (Bị vướng víu bởi hành lý.) / Burdened by grief. (Bị đè nặng bởi đau buồn.)
• “Encumbrance” vs “obstacle”:
  – “Encumbrance”: Mang ý nghĩa gánh nặng, trách nhiệm hoặc ràng buộc.
  – “Obstacle”: Mang ý nghĩa vật cản, khó khăn trên đường đi.
  Ví dụ: A financial encumbrance. (Một gánh nặng tài chính.) / An obstacle to progress. (Một trở ngại cho sự tiến bộ.)

c. Mức độ trang trọng

• “Encumbered” và các dạng liên quan mang tính trang trọng hơn so với các từ đồng nghĩa thông thường.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Encumbered of debt.*
   – Đúng: Encumbered by debt. (Bị gánh nặng bởi nợ nần.)
2. Nhầm lẫn giữa các dạng từ:
   – Sai: *The encumber was significant.*
   – Đúng: The encumbrance was significant. (Gánh nặng là đáng kể.)
3. Dùng sai nghĩa:
   – Sai: *The car was encumbered.* (Nếu không mang nghĩa bị cản trở bởi vật gì khác.)
   – Đúng: The car was parked. (Chiếc xe đã được đỗ.) (hoặc The road was encumbered by the car.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Encumbered” như “bị vướng chân” hoặc “mang vác nặng”.
• Thực hành: “He is encumbered by responsibilities”, “the encumbrance of debt”.
• Tìm các tình huống tương tự: Khi bạn cảm thấy bị cản trở hoặc gánh nặng, hãy nghĩ đến từ “encumbered”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “encumbered” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She felt encumbered by her past mistakes. (Cô ấy cảm thấy bị gánh nặng bởi những sai lầm trong quá khứ.)
2. The ship was encumbered with cargo. (Con tàu bị chất đầy hàng hóa.)
3. He didn’t want to encumber his children with his problems. (Anh ấy không muốn làm con cái mình vướng bận bởi những vấn đề của anh ấy.)
4. The old house was an encumbrance to them. (Ngôi nhà cũ là một gánh nặng đối với họ.)
5. The project was encumbered by red tape. (Dự án bị vướng vào thủ tục hành chính rườm rà.)
6. He was encumbered with guilt after the accident. (Anh ấy bị gánh nặng bởi tội lỗi sau vụ tai nạn.)
7. The company was encumbered by debt and struggling to survive. (Công ty bị gánh nặng bởi nợ nần và đang vật lộn để tồn tại.)
8. She didn’t want to be encumbered by marriage. (Cô ấy không muốn bị vướng bận bởi hôn nhân.)
9. His life was encumbered by responsibilities. (Cuộc sống của anh ấy bị gánh nặng bởi trách nhiệm.)
10. The climber was encumbered by heavy gear. (Người leo núi bị cản trở bởi trang bị nặng.)
11. Don’t encumber your mind with negative thoughts. (Đừng làm tâm trí bạn vướng bận bởi những suy nghĩ tiêu cực.)
12. The legal encumbrances made the deal impossible. (Những cản trở pháp lý khiến thỏa thuận không thể thực hiện được.)
13. He felt encumbered by the expectations of his family. (Anh ấy cảm thấy bị gánh nặng bởi những kỳ vọng của gia đình.)
14. The bureaucracy was an encumbrance to progress. (Bộ máy quan liêu là một trở ngại cho sự tiến bộ.)
15. She was encumbered with shopping bags. (Cô ấy bị vướng víu bởi những túi mua sắm.)
16. The old system was encumbered with outdated procedures. (Hệ thống cũ bị vướng vào các thủ tục lỗi thời.)
17. He didn’t want to encumber her with his troubles. (Anh ấy không muốn làm cô ấy vướng bận bởi những rắc rối của anh ấy.)
18. The debt was a heavy encumbrance on their finances. (Khoản nợ là một gánh nặng lớn đối với tài chính của họ.)
19. The hiker was encumbered by a sprained ankle. (Người đi bộ đường dài bị cản trở bởi mắt cá chân bị bong gân.)
20. The project was encumbered by lack of funding. (Dự án bị cản trở do thiếu vốn.)