Cách Sử Dụng Từ “enmity”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “enmity” – một danh từ nghĩa là “sự thù hằn/oán hận”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “enmity” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “enmity”

“Enmity” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Sự thù hằn/Oán hận: Cảm giác căm ghét sâu sắc và thù địch giữa các cá nhân hoặc nhóm.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi trực tiếp nhưng có thể liên quan đến các từ như “enemy” (kẻ thù).

Ví dụ:

• Danh từ: The enmity between the two families lasted for generations. (Sự thù hằn giữa hai gia đình kéo dài qua nhiều thế hệ.)

2. Cách sử dụng “enmity”

a. Là danh từ

1. Enmity + between + Noun/Pronoun
   Ví dụ: The enmity between them was palpable. (Sự thù hằn giữa họ rất rõ ràng.)
2. Deep/Bitter/Great + Enmity
   Ví dụ: There was deep enmity between the two countries. (Có sự thù hằn sâu sắc giữa hai quốc gia.)

b. Các cấu trúc khác

1. Harbor/Bear + Enmity
   Ví dụ: He harbored enmity towards his former boss. (Anh ta nuôi lòng thù hằn đối với người sếp cũ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	enmity	Sự thù hằn/oán hận	The enmity between the two factions was intense. (Sự thù hằn giữa hai phe phái rất gay gắt.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “enmity”

• End the enmity: Chấm dứt sự thù hằn.
  Ví dụ: They decided to end the enmity and work together. (Họ quyết định chấm dứt sự thù hằn và hợp tác.)
• Fuel the enmity: Thúc đẩy sự thù hằn.
  Ví dụ: His actions only fueled the enmity between them. (Hành động của anh ta chỉ thúc đẩy sự thù hằn giữa họ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “enmity”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Enmity” thường được dùng trong ngữ cảnh nghiêm túc, mô tả sự thù địch sâu sắc và kéo dài.
  Ví dụ: Political enmity. (Thù hằn chính trị.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Enmity” vs “hatred”:
  – “Enmity”: Nhấn mạnh sự thù địch lẫn nhau và kéo dài.
  – “Hatred”: Nhấn mạnh cảm xúc ghét bỏ mạnh mẽ.
  Ví dụ: A deep-seated enmity. (Sự thù hằn ăn sâu.) / A burning hatred. (Sự căm ghét cháy bỏng.)
• “Enmity” vs “animosity”:
  – “Enmity”: Thường mang tính chất nghiêm trọng và sâu sắc hơn.
  – “Animosity”: Có thể chỉ là sự không ưa, ghét bỏ.
  Ví dụ: A long-standing enmity. (Sự thù hằn lâu dài.) / A slight animosity. (Một chút ác cảm.)

c. Sử dụng đúng giới từ

• Enmity between X and Y.
  Ví dụ: The enmity between the two countries. (Sự thù hằn giữa hai quốc gia.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “enmity” trong ngữ cảnh không phù hợp (quá nhẹ nhàng):
   – Sai: *There was enmity between them because he took her pencil.*
   – Đúng: There was animosity between them because he took her pencil. (Có sự ác cảm giữa họ vì anh ta lấy bút chì của cô.)
2. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Enmity to them.*
   – Đúng: Enmity between them. (Sự thù hằn giữa họ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Enmity” với “enemy” (kẻ thù).
• Thực hành: Tìm ví dụ về “enmity” trong văn học hoặc lịch sử.
• Sử dụng từ điển: Để hiểu rõ sắc thái và ngữ cảnh sử dụng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “enmity” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The long-standing enmity between the two families finally ended with a marriage. (Sự thù hằn lâu đời giữa hai gia đình cuối cùng đã kết thúc bằng một cuộc hôn nhân.)
2. Political maneuvering often fuels enmity between different factions within the government. (Các thủ đoạn chính trị thường thúc đẩy sự thù hằn giữa các phe phái khác nhau trong chính phủ.)
3. The treaty aimed to reduce the enmity between the two nations and establish peaceful relations. (Hiệp ước nhằm mục đích giảm bớt sự thù hằn giữa hai quốc gia và thiết lập quan hệ hòa bình.)
4. He harbored a deep enmity towards his former business partner after being betrayed. (Anh ta nuôi lòng thù hằn sâu sắc đối với đối tác kinh doanh cũ sau khi bị phản bội.)
5. The years of conflict had created a palpable enmity between the two communities. (Nhiều năm xung đột đã tạo ra một sự thù hằn rõ rệt giữa hai cộng đồng.)
6. Despite the enmity between them, they managed to work together for the common good. (Bất chấp sự thù hằn giữa họ, họ đã cố gắng làm việc cùng nhau vì lợi ích chung.)
7. The constant insults only served to deepen the enmity between the rivals. (Những lời lăng mạ liên tục chỉ làm sâu sắc thêm sự thù hằn giữa các đối thủ.)
8. She tried to overcome the enmity she felt towards her ex-husband for the sake of their children. (Cô cố gắng vượt qua sự thù hằn mà cô cảm thấy đối với chồng cũ vì lợi ích của con cái họ.)
9. The old woman’s eyes flashed with enmity when she spoke of her childhood tormentors. (Đôi mắt của bà lão ánh lên vẻ thù hằn khi bà nói về những kẻ hành hạ thời thơ ấu của mình.)
10. The leader sought to exploit the existing enmity between the tribes to consolidate his power. (Nhà lãnh đạo tìm cách khai thác sự thù hằn hiện có giữa các bộ tộc để củng cố quyền lực của mình.)
11. Years of propaganda had fostered a strong sense of enmity towards the neighboring country. (Nhiều năm tuyên truyền đã nuôi dưỡng một cảm giác thù hằn mạnh mẽ đối với nước láng giềng.)
12. The two politicians had a long history of enmity, marked by public disagreements and personal attacks. (Hai chính trị gia có một lịch sử thù hằn lâu dài, được đánh dấu bằng những bất đồng công khai và các cuộc tấn công cá nhân.)
13. His success only intensified the enmity felt by his jealous colleagues. (Thành công của anh chỉ làm gia tăng sự thù hằn mà các đồng nghiệp ghen tị cảm thấy.)
14. The novel explores the complex relationship between two brothers, marked by love, loyalty, and deep-seated enmity. (Cuốn tiểu thuyết khám phá mối quan hệ phức tạp giữa hai anh em, được đánh dấu bằng tình yêu, lòng trung thành và sự thù hằn sâu sắc.)
15. The peace talks were aimed at resolving the underlying causes of the enmity between the two nations. (Các cuộc đàm phán hòa bình nhằm mục đích giải quyết các nguyên nhân cơ bản của sự thù hằn giữa hai quốc gia.)
16. The film portrayed the destructive consequences of unchecked enmity and revenge. (Bộ phim miêu tả những hậu quả tàn khốc của sự thù hằn và trả thù không được kiểm soát.)
17. Despite their differences, they vowed to set aside their enmity and work together for a better future. (Bất chấp những khác biệt của họ, họ thề sẽ gạt bỏ sự thù hằn và làm việc cùng nhau vì một tương lai tốt đẹp hơn.)
18. The centuries-old enmity between the two clans had its roots in a land dispute. (Sự thù hằn hàng thế kỷ giữa hai gia tộc bắt nguồn từ một tranh chấp đất đai.)
19. The book examines the role of religion in both fostering and overcoming enmity between different groups. (Cuốn sách xem xét vai trò của tôn giáo trong việc thúc đẩy và vượt qua sự thù hằn giữa các nhóm khác nhau.)
20. Forgiveness is often seen as a way to break the cycle of enmity and promote healing. (Sự tha thứ thường được xem như một cách để phá vỡ vòng luẩn quẩn của sự thù hằn và thúc đẩy sự hàn gắn.)