Cách Sử Dụng Từ “Entextualization”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “entextualization” – một danh từ (thường dùng trong ngôn ngữ học và xã hội học) nghĩa là “sự đưa văn bản vào ngữ cảnh”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “entextualization” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “entextualization”

“Entextualization” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Sự đưa văn bản vào ngữ cảnh: Quá trình chọn lọc và tách một đoạn ngôn ngữ khỏi ngữ cảnh ban đầu của nó, biến nó thành một “văn bản” có thể lưu hành và được diễn giải trong các ngữ cảnh khác.

Dạng liên quan: “entextualize” (động từ – đưa văn bản vào ngữ cảnh), “entextualized” (tính từ – đã được đưa vào ngữ cảnh).

Ví dụ:

• Danh từ: The entextualization of the speech led to its misinterpretation. (Việc đưa bài phát biểu vào ngữ cảnh đã dẫn đến sự hiểu sai về nó.)
• Động từ: They entextualized the quote to support their argument. (Họ đưa câu trích dẫn vào ngữ cảnh để hỗ trợ lập luận của họ.)
• Tính từ: The entextualized message was shared widely online. (Thông điệp đã được đưa vào ngữ cảnh được chia sẻ rộng rãi trên mạng.)

2. Cách sử dụng “entextualization”

a. Là danh từ

1. The/His/Her + entextualization
   Ví dụ: The entextualization of the song changed its meaning. (Việc đưa bài hát vào ngữ cảnh đã thay đổi ý nghĩa của nó.)
2. Entextualization + of + danh từ
   Ví dụ: Entextualization of the poem. (Sự đưa bài thơ vào ngữ cảnh.)

b. Là động từ (entextualize)

1. Entextualize + danh từ
   Ví dụ: He entextualized the slogan. (Anh ấy đưa khẩu hiệu vào ngữ cảnh.)
2. Entextualize + danh từ + in/for/as + danh từ
   Ví dụ: She entextualized the statement in her research. (Cô ấy đưa tuyên bố vào ngữ cảnh trong nghiên cứu của mình.)

c. Là tính từ (entextualized)

1. Entetextualized + danh từ
   Ví dụ: The entextualized data was analyzed. (Dữ liệu đã được đưa vào ngữ cảnh đã được phân tích.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	entextualization	Sự đưa văn bản vào ngữ cảnh	The entextualization of the event changed its perception. (Việc đưa sự kiện vào ngữ cảnh đã thay đổi nhận thức về nó.)
Động từ	entextualize	Đưa văn bản vào ngữ cảnh	They entextualized the news report. (Họ đưa bản tin vào ngữ cảnh.)
Tính từ	entextualized	Đã được đưa vào ngữ cảnh	The entextualized article was widely shared. (Bài viết đã được đưa vào ngữ cảnh được chia sẻ rộng rãi.)

Chia động từ “entextualize”: entextualize (nguyên thể), entextualized (quá khứ/phân từ II), entextualizing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “entextualization”

• Process of entextualization: Quá trình đưa văn bản vào ngữ cảnh.
  Ví dụ: The process of entextualization is key to understanding communication. (Quá trình đưa văn bản vào ngữ cảnh là chìa khóa để hiểu giao tiếp.)
• Re-entextualization: Tái đưa văn bản vào ngữ cảnh (trong một ngữ cảnh mới).
  Ví dụ: The re-entextualization of the meme gave it a new life. (Việc tái đưa meme vào ngữ cảnh đã mang lại cho nó một cuộc sống mới.)

4. Lưu ý khi sử dụng “entextualization”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thường dùng trong ngôn ngữ học, xã hội học và nghiên cứu truyền thông.
• Liên quan đến việc tách và tái tạo ý nghĩa của một đoạn ngôn ngữ.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Entextualization” vs “contextualization”:
  – “Entextualization”: Tập trung vào việc biến một đoạn ngôn ngữ thành văn bản và tách nó khỏi ngữ cảnh ban đầu.
  – “Contextualization”: Cung cấp ngữ cảnh để hiểu một đoạn ngôn ngữ.
  Ví dụ: Entextualization of the quote. (Việc đưa câu trích dẫn vào ngữ cảnh.) / Contextualization of the situation. (Bối cảnh hóa tình hình.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng không đúng chuyên ngành: “Entextualization” không phải là từ thông dụng trong cuộc sống hàng ngày.
2. Nhầm lẫn với “contextualization”: Hai từ này có ý nghĩa khác nhau và không thể thay thế cho nhau.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “En-” như “enter” – đưa một đoạn ngôn ngữ vào một hình thức “text” có thể di chuyển.
• Đọc các bài nghiên cứu: Tìm hiểu cách các nhà ngôn ngữ học sử dụng từ này.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “entextualization” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The entextualization of folklore preserves cultural traditions. (Việc đưa văn học dân gian vào ngữ cảnh giúp bảo tồn các truyền thống văn hóa.)
2. The study examines the entextualization of political rhetoric. (Nghiên cứu xem xét việc đưa các thủ thuật hùng biện chính trị vào ngữ cảnh.)
3. Re-entextualization can alter the original intent of a message. (Việc tái đưa vào ngữ cảnh có thể làm thay đổi ý định ban đầu của một thông điệp.)
4. Entextualization transforms spoken language into a written form. (Việc đưa vào ngữ cảnh biến ngôn ngữ nói thành dạng viết.)
5. The entextualization of online memes spreads ideas rapidly. (Việc đưa các meme trực tuyến vào ngữ cảnh lan truyền các ý tưởng một cách nhanh chóng.)
6. His research focuses on the entextualization of legal documents. (Nghiên cứu của ông tập trung vào việc đưa các văn bản pháp lý vào ngữ cảnh.)
7. The entextualization process influences how we interpret stories. (Quá trình đưa vào ngữ cảnh ảnh hưởng đến cách chúng ta giải thích các câu chuyện.)
8. Entextualization helps to standardize and disseminate information. (Việc đưa vào ngữ cảnh giúp chuẩn hóa và phổ biến thông tin.)
9. The entextualization of personal experiences creates shared narratives. (Việc đưa những trải nghiệm cá nhân vào ngữ cảnh tạo ra những câu chuyện chung.)
10. Scholars analyze the entextualization of religious texts. (Các học giả phân tích việc đưa các văn bản tôn giáo vào ngữ cảnh.)
11. The entextualization of scientific findings makes them accessible to the public. (Việc đưa các phát hiện khoa học vào ngữ cảnh giúp công chúng tiếp cận chúng.)
12. Entextualization plays a key role in the construction of social realities. (Việc đưa vào ngữ cảnh đóng một vai trò quan trọng trong việc xây dựng các thực tế xã hội.)
13. The entextualization of historical events shapes our understanding of the past. (Việc đưa các sự kiện lịch sử vào ngữ cảnh định hình sự hiểu biết của chúng ta về quá khứ.)
14. Researchers investigate the entextualization of rumors and gossip. (Các nhà nghiên cứu điều tra việc đưa những tin đồn và chuyện phiếm vào ngữ cảnh.)
15. The entextualization of cultural practices can lead to their commodification. (Việc đưa các thực hành văn hóa vào ngữ cảnh có thể dẫn đến việc thương mại hóa chúng.)
16. Entextualization can be used to manipulate and control information. (Việc đưa vào ngữ cảnh có thể được sử dụng để thao túng và kiểm soát thông tin.)
17. The entextualization of political speeches aims to persuade voters. (Việc đưa các bài phát biểu chính trị vào ngữ cảnh nhằm mục đích thuyết phục cử tri.)
18. Analyzing the entextualization of advertising slogans reveals underlying ideologies. (Phân tích việc đưa các khẩu hiệu quảng cáo vào ngữ cảnh cho thấy các hệ tư tưởng tiềm ẩn.)
19. The entextualization of legal arguments depends on specific case details. (Việc đưa các lập luận pháp lý vào ngữ cảnh phụ thuộc vào các chi tiết cụ thể của vụ án.)
20. Studying entextualization can reveal power dynamics in society. (Nghiên cứu về entextualization có thể tiết lộ động lực quyền lực trong xã hội.)