Cách Sử Dụng Từ “Entrepôt”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “entrepôt” – một danh từ chỉ “kho trung chuyển”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “entrepôt” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “entrepôt”

“Entrepôt” có vai trò:

  • Danh từ: Kho trung chuyển, địa điểm lưu trữ hàng hóa tạm thời để xuất nhập khẩu.

Ví dụ:

  • Danh từ: Singapore is a major entrepôt. (Singapore là một kho trung chuyển lớn.)

2. Cách sử dụng “entrepôt”

a. Là danh từ

  1. An/The + entrepôt + for + danh từ
    Ví dụ: Hong Kong is a major entrepôt for goods. (Hong Kong là một kho trung chuyển lớn cho hàng hóa.)
  2. Entrepôt + of + danh từ
    Ví dụ: An entrepôt of trade. (Một kho trung chuyển thương mại.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ entrepôt Kho trung chuyển Singapore is a major entrepôt. (Singapore là một kho trung chuyển lớn.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “entrepôt”

  • Trading entrepôt: Kho trung chuyển thương mại.
    Ví dụ: The city became a major trading entrepôt. (Thành phố trở thành một kho trung chuyển thương mại lớn.)
  • Free entrepôt: Kho trung chuyển tự do.
    Ví dụ: The country established a free entrepôt to attract foreign trade. (Quốc gia thành lập một kho trung chuyển tự do để thu hút thương mại nước ngoài.)

4. Lưu ý khi sử dụng “entrepôt”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ: Sử dụng khi nói về địa điểm trung chuyển hàng hóa.
    Ví dụ: Strategic entrepôt location. (Vị trí kho trung chuyển chiến lược.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Entrepôt” vs “warehouse”:
    “Entrepôt”: Địa điểm trung chuyển, thường liên quan đến thương mại quốc tế.
    “Warehouse”: Kho lưu trữ hàng hóa thông thường.
    Ví dụ: Trading entrepôt. (Kho trung chuyển thương mại.) / Storage warehouse. (Kho lưu trữ.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “entrepôt” như động từ:
    – Sai: *They entrepôt the goods.*
    – Đúng: They store the goods in an entrepôt. (Họ lưu trữ hàng hóa trong một kho trung chuyển.)
  2. Sử dụng “entrepôt” để chỉ kho hàng thông thường:
    – Sai: *This is our company’s entrepôt for raw materials.*
    – Đúng: This is our company’s warehouse for raw materials. (Đây là kho hàng của công ty chúng tôi cho nguyên liệu thô.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Entrepôt” với “import/export”.
  • Thực hành: “Trading entrepôt”, “free entrepôt”.
  • Ghi nhớ: Liên quan đến thương mại quốc tế và trung chuyển hàng hóa.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “entrepôt” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Singapore has long been a vital entrepôt for Southeast Asia. (Singapore từ lâu đã là một kho trung chuyển quan trọng cho Đông Nam Á.)
  2. The city’s status as an entrepôt boosted its economy. (Vị thế là một kho trung chuyển của thành phố đã thúc đẩy nền kinh tế.)
  3. Rotterdam is a major entrepôt for goods entering Europe. (Rotterdam là một kho trung chuyển lớn cho hàng hóa vào châu Âu.)
  4. The island became a key entrepôt in the spice trade. (Hòn đảo trở thành một kho trung chuyển quan trọng trong buôn bán gia vị.)
  5. The port city serves as an important entrepôt for the region. (Thành phố cảng đóng vai trò là một kho trung chuyển quan trọng cho khu vực.)
  6. Dubai is a prominent entrepôt for trade between East and West. (Dubai là một kho trung chuyển nổi bật cho thương mại giữa Đông và Tây.)
  7. The country is developing its port into a major entrepôt. (Đất nước đang phát triển cảng của mình thành một kho trung chuyển lớn.)
  8. Hong Kong functions as a key entrepôt for Chinese goods. (Hồng Kông hoạt động như một kho trung chuyển quan trọng cho hàng hóa Trung Quốc.)
  9. The company uses the entrepôt to facilitate international trade. (Công ty sử dụng kho trung chuyển để tạo điều kiện thuận lợi cho thương mại quốc tế.)
  10. The city’s location makes it an ideal entrepôt. (Vị trí của thành phố khiến nó trở thành một kho trung chuyển lý tưởng.)
  11. The region benefits from its position as an entrepôt. (Khu vực hưởng lợi từ vị trí là một kho trung chuyển.)
  12. The government aims to establish the city as a leading entrepôt. (Chính phủ đặt mục tiêu thành lập thành phố như một kho trung chuyển hàng đầu.)
  13. The entrepôt plays a crucial role in the supply chain. (Kho trung chuyển đóng một vai trò quan trọng trong chuỗi cung ứng.)
  14. The entrepôt attracts numerous shipping companies. (Kho trung chuyển thu hút nhiều công ty vận tải biển.)
  15. The success of the entrepôt depends on efficient logistics. (Sự thành công của kho trung chuyển phụ thuộc vào logistics hiệu quả.)
  16. The port is designed to function as an efficient entrepôt. (Cảng được thiết kế để hoạt động như một kho trung chuyển hiệu quả.)
  17. The entrepôt handles a large volume of cargo daily. (Kho trung chuyển xử lý một khối lượng lớn hàng hóa hàng ngày.)
  18. The city’s economic growth is tied to its role as an entrepôt. (Sự tăng trưởng kinh tế của thành phố gắn liền với vai trò là một kho trung chuyển.)
  19. The entrepôt facilitates the movement of goods across continents. (Kho trung chuyển tạo điều kiện thuận lợi cho việc di chuyển hàng hóa qua các châu lục.)
  20. The port’s modern facilities support its function as a key entrepôt. (Các cơ sở hiện đại của cảng hỗ trợ chức năng của nó như một kho trung chuyển quan trọng.)