Cách Sử Dụng Từ “Equivocals”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “equivocals” – một danh từ số nhiều nghĩa là “những điều mơ hồ/không rõ ràng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “equivocal” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “equivocal”

“Equivocal” có các vai trò:

• Tính từ: Mơ hồ, không rõ ràng, lưỡng nghĩa.
• Danh từ (equivocals): Những điều mơ hồ, những điều không rõ ràng.
• Trạng từ (equivocally): Một cách mơ hồ, không rõ ràng.

Ví dụ:

• Tính từ: Equivocal statement. (Tuyên bố mơ hồ.)
• Trạng từ: He answered equivocally. (Anh ấy trả lời một cách mơ hồ.)
• Danh từ: The equivocals of the situation. (Những điều mơ hồ của tình huống.)

2. Cách sử dụng “equivocal”

a. Là tính từ

1. Equivocal + danh từ
   Ví dụ: Equivocal response. (Phản hồi mơ hồ.)

b. Là trạng từ (equivocally)

1. Equivocally + động từ
   Ví dụ: He spoke equivocally about the matter. (Anh ấy nói một cách mơ hồ về vấn đề này.)

c. Là danh từ (equivocals)

1. The + equivocals + of + danh từ
   Ví dụ: The equivocals of the situation. (Những điều mơ hồ của tình huống.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	equivocal	Mơ hồ/không rõ ràng	Equivocal statement. (Tuyên bố mơ hồ.)
Trạng từ	equivocally	Một cách mơ hồ	He answered equivocally. (Anh ấy trả lời một cách mơ hồ.)
Danh từ	equivocals	Những điều mơ hồ	The equivocals of the situation. (Những điều mơ hồ của tình huống.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “equivocal”

• Equivocal response: Phản hồi mơ hồ.
  Ví dụ: He gave an equivocal response to the question. (Anh ấy đưa ra một phản hồi mơ hồ cho câu hỏi.)
• Speak equivocally: Nói một cách mơ hồ.
  Ví dụ: The politician spoke equivocally about his plans. (Chính trị gia nói một cách mơ hồ về kế hoạch của mình.)
• Equivocal evidence: Bằng chứng mơ hồ.
  Ví dụ: The evidence was equivocal and did not prove his guilt. (Bằng chứng mơ hồ và không chứng minh được tội lỗi của anh ấy.)

4. Lưu ý khi sử dụng “equivocal”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Mô tả sự không rõ ràng (response, evidence).
  Ví dụ: Equivocal data. (Dữ liệu mơ hồ.)
• Trạng từ: Mô tả cách thức mơ hồ (speak, answer).
  Ví dụ: Responded equivocally. (Trả lời một cách mơ hồ.)
• Danh từ: Thường dùng để chỉ những khía cạnh mơ hồ của một tình huống phức tạp.
  Ví dụ: The equivocals surrounding the deal. (Những điều mơ hồ xung quanh thỏa thuận.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Equivocal” (tính từ) vs “ambiguous”:
  – “Equivocal”: Có thể hiểu theo nhiều cách, nhưng thường mang nghĩa trốn tránh.
  – “Ambiguous”: Có thể hiểu theo nhiều cách, không nhất thiết mang nghĩa trốn tránh.
  Ví dụ: Equivocal answer. (Câu trả lời mơ hồ, trốn tránh.) / Ambiguous statement. (Tuyên bố mơ hồ.)
• “Equivocally” vs “vaguely”:
  – “Equivocally”: Nhấn mạnh sự cố ý mơ hồ.
  – “Vaguely”: Nhấn mạnh sự không rõ ràng, không chủ ý.
  Ví dụ: He spoke equivocally. (Anh ấy nói một cách mơ hồ, có chủ ý.) / He vaguely remembered. (Anh ấy nhớ một cách mơ hồ.)

c. “Equivocals” (danh từ) thường dùng số nhiều

• Khuyến nghị: Sử dụng “equivocals” khi đề cập đến nhiều khía cạnh mơ hồ.
  Ví dụ: The equivocals of the situation made it difficult to decide.

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “equivocal” với trạng từ:
   – Sai: *He equivocal answered.*
   – Đúng: He answered equivocally. (Anh ấy trả lời một cách mơ hồ.)
2. Nhầm “equivocally” với tính từ:
   – Sai: *An equivocally statement.*
   – Đúng: An equivocal statement. (Một tuyên bố mơ hồ.)
3. Dùng “equivocal” như danh từ không phù hợp:
   – Sai: *The equivocal is a problem.*
   – Đúng: The equivocals are a problem. (Những điều mơ hồ là một vấn đề.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Equivocal” như “không rõ ràng”.
• Thực hành: “Equivocal response”, “speak equivocally”.
• So sánh: Thay bằng “clear”, nếu ngược nghĩa thì “equivocal” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “equivocal” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The politician gave an equivocal answer to the question about his tax returns. (Chính trị gia đưa ra một câu trả lời mơ hồ cho câu hỏi về tờ khai thuế của mình.)
2. Her expression was equivocal, and I couldn’t tell if she was happy or sad. (Vẻ mặt của cô ấy mơ hồ, và tôi không thể biết liệu cô ấy đang vui hay buồn.)
3. The evidence presented in court was equivocal and did not clearly prove the defendant’s guilt. (Bằng chứng được đưa ra tại tòa là mơ hồ và không chứng minh rõ ràng tội lỗi của bị cáo.)
4. He spoke equivocally about his future plans, leaving everyone wondering what he would do next. (Anh ấy nói một cách mơ hồ về kế hoạch tương lai của mình, khiến mọi người tự hỏi anh ấy sẽ làm gì tiếp theo.)
5. The company’s statement was equivocal and did not address the concerns of the employees. (Tuyên bố của công ty là mơ hồ và không giải quyết được những lo ngại của nhân viên.)
6. The diplomat’s response was carefully worded to be equivocal and avoid taking a firm position. (Câu trả lời của nhà ngoại giao được diễn đạt cẩn thận để trở nên mơ hồ và tránh đưa ra một lập trường vững chắc.)
7. The test results were equivocal, requiring further investigation to determine the diagnosis. (Kết quả xét nghiệm là mơ hồ, đòi hỏi phải điều tra thêm để xác định chẩn đoán.)
8. Her feelings about him were equivocal; she liked him but wasn’t sure if she was in love. (Cảm xúc của cô ấy về anh ấy là mơ hồ; cô ấy thích anh ấy nhưng không chắc liệu cô ấy có yêu hay không.)
9. The manager’s instructions were equivocal, leading to confusion among the staff. (Hướng dẫn của người quản lý là mơ hồ, dẫn đến sự nhầm lẫn giữa các nhân viên.)
10. The contract contained several equivocal clauses that could be interpreted in different ways. (Hợp đồng chứa một số điều khoản mơ hồ có thể được giải thích theo nhiều cách khác nhau.)
11. The government’s stance on the issue remained equivocal, causing widespread criticism. (Lập trường của chính phủ về vấn đề này vẫn còn mơ hồ, gây ra sự chỉ trích rộng rãi.)
12. The scientist’s explanation was equivocal, leaving many questions unanswered. (Giải thích của nhà khoa học là mơ hồ, để lại nhiều câu hỏi chưa được trả lời.)
13. Her smile was equivocal, and I couldn’t tell if she was being genuine or sarcastic. (Nụ cười của cô ấy là mơ hồ, và tôi không thể biết liệu cô ấy có chân thành hay mỉa mai không.)
14. The historian presented an equivocal account of the events, offering multiple interpretations. (Nhà sử học trình bày một tường thuật mơ hồ về các sự kiện, đưa ra nhiều cách giải thích.)
15. The report’s findings were equivocal, making it difficult to draw any firm conclusions. (Những phát hiện của báo cáo là mơ hồ, gây khó khăn cho việc đưa ra bất kỳ kết luận chắc chắn nào.)
16. His comments were equivocal, making it hard to understand his true intentions. (Những bình luận của anh ấy là mơ hồ, gây khó khăn cho việc hiểu được ý định thực sự của anh ấy.)
17. The evidence was equivocal, so the jury had a difficult time reaching a verdict. (Bằng chứng là mơ hồ, vì vậy ban giám khảo đã có một khoảng thời gian khó khăn để đưa ra phán quyết.)
18. The play’s ending was intentionally equivocal, leaving the audience to interpret it themselves. (Kết thúc của vở kịch cố tình mơ hồ, để khán giả tự giải thích.)
19. The politician’s promises were often equivocal, leading to distrust among the voters. (Những lời hứa của chính trị gia thường mơ hồ, dẫn đến sự mất lòng tin giữa các cử tri.)
20. The artist’s statement about her work was equivocal, adding to the mystery surrounding the piece. (Tuyên bố của nghệ sĩ về tác phẩm của cô ấy là mơ hồ, làm tăng thêm sự bí ẩn xung quanh tác phẩm.)