Cách Sử Dụng Từ “Escalado”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “escalado” – một tính từ trong tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là “leo trèo/leo dốc” hoặc một động từ ở dạng phân từ quá khứ. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “escalado” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “escalado”

“Escalado” có hai vai trò chính:

• Tính từ: Leo trèo, leo dốc. Thường dùng để mô tả địa hình hoặc hoạt động liên quan đến leo trèo.
• Động từ (phân từ quá khứ): Đã leo trèo, đã leo dốc. Dạng phân từ quá khứ của động từ “escalar”.

Ví dụ:

• Tính từ: Un terreno muy escalado. (Một địa hình rất dốc.)
• Động từ: La montaña ha sido escalada. (Ngọn núi đã được leo.)

2. Cách sử dụng “escalado”

a. Là tính từ

1. “Escalado” + danh từ (địa hình)
   Ví dụ: Un camino escalado. (Một con đường dốc.)
2. “Escalado” + danh từ (hoạt động)
   Ví dụ: Un deporte escalado. (Một môn thể thao leo trèo.)

b. Là động từ (phân từ quá khứ)

1. Ser + “escalado” + por (bị động)
   Ví dụ: La pared fue escalada por él. (Bức tường đã được anh ấy leo.)
2. Haber + “escalado” (hoàn thành)
   Ví dụ: Hemos escalado la montaña más alta. (Chúng tôi đã leo ngọn núi cao nhất.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ (giống đực, số ít)	escalado	Leo trèo, leo dốc (cho danh từ giống đực, số ít)	El terreno es muy escalado. (Địa hình rất dốc.)
Tính từ (giống cái, số ít)	escalada	Leo trèo, leo dốc (cho danh từ giống cái, số ít)	La pared es muy escalada. (Bức tường rất dốc.)
Động từ (phân từ quá khứ)	escalado	Đã leo trèo, đã leo dốc	El risco ha sido escalado. (Mỏm đá đã được leo.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “escalado”

• Terreno escalado: Địa hình dốc.
• Montaña escalada: Ngọn núi đã được leo.
• Ser escalado por: Được leo bởi ai đó.

4. Lưu ý khi sử dụng “escalado”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Địa hình: Dốc, khó đi, cần kỹ năng leo trèo.
  Ví dụ: Un sendero muy escalado. (Một con đường mòn rất dốc.)
• Hoạt động: Liên quan đến leo núi, leo vách đá, hoặc các môn thể thao tương tự.
  Ví dụ: Competición de escalada. (Cuộc thi leo núi.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Escalado” vs “empinado”:
  – “Escalado”: Nhấn mạnh kỹ năng leo trèo cần thiết.
  – “Empinado”: Chỉ độ dốc đơn thuần.
  Ví dụ: Un terreno escalado requiere experiencia. (Một địa hình dốc đòi hỏi kinh nghiệm.) / Un camino empinado es difícil de recorrer. (Một con đường dốc rất khó đi.)

c. “Escalado” cần phù hợp giống và số với danh từ

• Sai: *La montaña es escalado.*
  Đúng: La montaña es escalada. (Ngọn núi dốc.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giống và số của tính từ:
   – Sai: *El pared es escalada.*
   – Đúng: La pared es escalada. (Bức tường dốc.)
2. Nhầm lẫn giữa “escalado” và “escalar” (động từ nguyên thể):
   – Sai: *He escalado la montaña hoy.* (Câu này sai ngữ pháp)
   – Đúng: Él escaló la montaña hoy. (Anh ấy leo núi hôm nay.)
3. Sử dụng sai “escalado” như một danh từ:
   – Sai: *El escalado es difícil.*
   – Đúng: La escalada es difícil. (Việc leo trèo rất khó.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Escalado” đến hình ảnh leo trèo trên địa hình dốc.
• Thực hành: Sử dụng từ trong các câu mô tả cảnh quan hoặc hoạt động leo núi.
• Học từ đồng nghĩa: Nắm vững các từ như “empinado” để mở rộng vốn từ.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “escalado” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. El terreno escarpado y escalado presentaba un desafío para los excursionistas. (Địa hình dốc và khó leo là một thách thức đối với những người đi bộ đường dài.)
2. La pared de la montaña fue escalada con gran dificultad. (Vách núi đã được leo với rất nhiều khó khăn.)
3. Después de haber escalado la montaña, se sintieron exhaustos pero satisfechos. (Sau khi leo núi, họ cảm thấy kiệt sức nhưng hài lòng.)
4. El camino era tan escalado que tuvieron que usar cuerdas. (Con đường dốc đến nỗi họ phải dùng dây thừng.)
5. La roca fue escalada por un experimentado alpinista. (Tảng đá đã được leo bởi một nhà leo núi có kinh nghiệm.)
6. El acantilado escalado ofrecía vistas impresionantes del océano. (Vách đá dốc cung cấp tầm nhìn tuyệt đẹp ra đại dương.)
7. A pesar de ser una ruta escalada, muchos se atreven a recorrerla. (Mặc dù là một con đường dốc, nhiều người vẫn dám đi.)
8. La cascada congelada había sido escalada con piolets y crampones. (Thác nước đóng băng đã được leo bằng rìu băng và giày đinh.)
9. Después de escalar la pared, se tomaron una foto en la cima. (Sau khi leo bức tường, họ chụp một bức ảnh trên đỉnh.)
10. La pared rocosa fue escalada sin equipo de seguridad. (Vách đá đã được leo mà không có thiết bị an toàn.)
11. El terreno estaba escalado y cubierto de nieve. (Địa hình dốc và phủ đầy tuyết.)
12. El deportista escaló la montaña en tiempo récord. (Vận động viên leo núi trong thời gian kỷ lục.)
13. La ruta que hemos escalado hoy es una de las más peligrosas. (Con đường mà chúng tôi đã leo hôm nay là một trong những con đường nguy hiểm nhất.)
14. Una vez que la montaña es escalada, se planta una bandera en la cima. (Một khi ngọn núi được leo, một lá cờ được cắm trên đỉnh.)
15. Este tipo de terreno escalado es perfecto para el entrenamiento de alpinismo. (Loại địa hình dốc này là hoàn hảo cho việc luyện tập leo núi.)
16. La pared artificial fue escalada por niños y adultos. (Bức tường nhân tạo đã được leo bởi trẻ em và người lớn.)
17. El risco fue escalado al amanecer, aprovechando las primeras luces del día. (Mỏm đá đã được leo vào lúc bình minh, tận dụng ánh sáng ban ngày đầu tiên.)
18. Tras haber escalado la montaña, los alpinistas regresaron al campamento base. (Sau khi leo núi, các nhà leo núi trở về trại căn cứ.)
19. La cima, una vez escalada, ofrecía una vista panorámica de la región. (Đỉnh núi, một khi đã leo lên, cung cấp một cái nhìn toàn cảnh về khu vực.)
20. La experiencia de haber escalado esa pared fue inolvidable. (Kinh nghiệm leo bức tường đó là không thể nào quên.)