Cách Sử Dụng Từ “Esteem”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “esteem” – một danh từ và động từ nghĩa là “sự kính trọng/quý trọng” và “kính trọng/quý trọng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “esteem” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “esteem”

“Esteem” vừa là một danh từ vừa là một động từ mang nghĩa chính:

• Danh từ: Sự kính trọng, sự quý trọng.
• Động từ: Kính trọng, quý trọng.

Dạng liên quan: “self-esteem” (danh từ – lòng tự trọng).

Ví dụ:

• Danh từ: He has high esteem. (Anh ấy có sự kính trọng cao.)
• Động từ: I esteem him. (Tôi kính trọng anh ấy.)
• Danh từ ghép: Her self-esteem is low. (Lòng tự trọng của cô ấy thấp.)

2. Cách sử dụng “esteem”

a. Là danh từ

1. High/Low + esteem
   Ví dụ: He holds her in high esteem. (Anh ấy rất kính trọng cô ấy.)
2. In my/his/her + esteem
   Ví dụ: In my esteem, he is a great leader. (Theo tôi, anh ấy là một nhà lãnh đạo tuyệt vời.)
3. Self-esteem
   Ví dụ: Building self-esteem is important. (Xây dựng lòng tự trọng là quan trọng.)

b. Là động từ

1. Esteem + somebody/something
   Ví dụ: I esteem his honesty. (Tôi quý trọng sự trung thực của anh ấy.)
2. Be esteemed + by/for + somebody/something
   Ví dụ: He is esteemed by his colleagues for his dedication. (Anh ấy được đồng nghiệp kính trọng vì sự cống hiến của mình.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	esteem	Sự kính trọng, sự quý trọng	He has high esteem. (Anh ấy có sự kính trọng cao.)
Động từ	esteem	Kính trọng, quý trọng	I esteem him. (Tôi kính trọng anh ấy.)
Danh từ ghép	self-esteem	Lòng tự trọng	Her self-esteem is low. (Lòng tự trọng của cô ấy thấp.)

Chia động từ “esteem”: esteem (nguyên thể), esteemed (quá khứ/phân từ II), esteeming (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “esteem”

• Hold (someone) in high esteem: Rất kính trọng ai đó.
  Ví dụ: We hold him in high esteem. (Chúng tôi rất kính trọng anh ấy.)
• Self-esteem issues: Vấn đề về lòng tự trọng.
  Ví dụ: She is dealing with self-esteem issues. (Cô ấy đang đối mặt với các vấn đề về lòng tự trọng.)
• Loss of self-esteem: Mất lòng tự trọng.
  Ví dụ: The incident led to a loss of self-esteem. (Sự việc dẫn đến mất lòng tự trọng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “esteem”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Dùng khi nói về mức độ kính trọng hoặc quý trọng.
  Ví dụ: Earning the esteem of your peers. (Kiếm được sự kính trọng của đồng nghiệp.)
• Động từ: Dùng khi thể hiện hành động kính trọng hoặc quý trọng.
  Ví dụ: Esteeming someone’s opinion. (Quý trọng ý kiến của ai đó.)
• Self-esteem: Dùng khi nói về lòng tự trọng của bản thân.
  Ví dụ: Boosting your self-esteem. (Nâng cao lòng tự trọng của bạn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Esteem” vs “respect”:
  – “Esteem”: Thường nhấn mạnh sự ngưỡng mộ và đánh giá cao phẩm chất.
  – “Respect”: Thường nhấn mạnh sự tôn trọng quy tắc, quyền lợi.
  Ví dụ: Esteem his integrity. (Kính trọng sự chính trực của anh ấy.) / Respect the law. (Tôn trọng pháp luật.)
• “Esteem” vs “admire”:
  – “Esteem”: Thường mang ý nghĩa trang trọng hơn.
  – “Admire”: Đơn giản là ngưỡng mộ.
  Ví dụ: Esteem her accomplishments. (Kính trọng những thành tựu của cô ấy.) / Admire her beauty. (Ngưỡng mộ vẻ đẹp của cô ấy.)

c. “Esteem” có thể là danh từ hoặc động từ

• Sai: *He esteems her.* (khi muốn dùng như danh từ)
  Đúng: He has great esteem for her. (Anh ấy rất kính trọng cô ấy.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm lẫn “esteem” với “estimate”:
   – Sai: *He estimated her highly.* (khi muốn nói về kính trọng)
   – Đúng: He esteemed her highly. (Anh ấy rất kính trọng cô ấy.)
2. Sử dụng sai dạng của “esteem”:
   – Sai: *Her esteeming is obvious.* (khi muốn dùng như danh từ)
   – Đúng: Her esteem is obvious. (Sự kính trọng của cô ấy là rõ ràng.)
3. Dùng “esteem” không đúng ngữ cảnh:
   – Sai: *I esteem this product.* (thay vì thích)
   – Đúng: I like this product. (Tôi thích sản phẩm này.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Esteem” với “giá trị cao”.
• Thực hành: “Hold in high esteem”, “self-esteem issues”.
• Thay thế: Thử thay bằng “respect” hoặc “admire” để xem ý nghĩa có phù hợp không.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “esteem” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She is held in high esteem by her colleagues for her dedication. (Cô ấy được đồng nghiệp rất kính trọng vì sự tận tâm của mình.)
2. He earned the esteem of his teammates with his hard work and sportsmanship. (Anh ấy đã giành được sự kính trọng của đồng đội nhờ sự chăm chỉ và tinh thần thể thao.)
3. It is important to cultivate self-esteem in children from a young age. (Điều quan trọng là phải bồi dưỡng lòng tự trọng cho trẻ em từ khi còn nhỏ.)
4. The company holds its employees in high esteem, recognizing their contributions. (Công ty rất kính trọng nhân viên của mình, ghi nhận những đóng góp của họ.)
5. She lost some self-esteem after the public criticism. (Cô ấy đã mất một chút lòng tự trọng sau những lời chỉ trích công khai.)
6. He esteems his mentor for his guidance and wisdom. (Anh ấy quý trọng người cố vấn của mình vì sự hướng dẫn và trí tuệ của ông.)
7. The community has great esteem for the local doctor. (Cộng đồng rất kính trọng bác sĩ địa phương.)
8. Building self-esteem can help individuals overcome challenges and achieve their goals. (Xây dựng lòng tự trọng có thể giúp các cá nhân vượt qua thử thách và đạt được mục tiêu của mình.)
9. The organization is esteemed for its philanthropic efforts. (Tổ chức được kính trọng vì những nỗ lực từ thiện của mình.)
10. She is working on improving her self-esteem through therapy and positive self-talk. (Cô ấy đang nỗ lực cải thiện lòng tự trọng của mình thông qua trị liệu và tự nhủ tích cực.)
11. The manager holds her team in high esteem. (Người quản lý rất kính trọng đội của mình.)
12. He showed little esteem for the opinions of others. (Anh ấy tỏ ra ít tôn trọng ý kiến của người khác.)
13. The award is a symbol of the esteem he is held in by his peers. (Giải thưởng là biểu tượng của sự kính trọng mà anh ấy nhận được từ những người đồng nghiệp.)
14. She has high self-esteem and is confident in her abilities. (Cô ấy có lòng tự trọng cao và tự tin vào khả năng của mình.)
15. The teacher esteems her students and encourages them to reach their full potential. (Giáo viên quý trọng học sinh của mình và khuyến khích họ phát huy hết tiềm năng của mình.)
16. He has gained the esteem of the scientific community with his groundbreaking research. (Anh ấy đã giành được sự kính trọng của cộng đồng khoa học với nghiên cứu đột phá của mình.)
17. Losing a job can lead to a significant loss of self-esteem. (Mất việc có thể dẫn đến mất lòng tự trọng đáng kể.)
18. The historical figure is esteemed for his contributions to society. (Nhân vật lịch sử được kính trọng vì những đóng góp của ông cho xã hội.)
19. She is trying to rebuild her self-esteem after a difficult relationship. (Cô ấy đang cố gắng xây dựng lại lòng tự trọng của mình sau một mối quan hệ khó khăn.)
20. The organization holds its volunteers in high esteem. (Tổ chức rất kính trọng các tình nguyện viên của mình.)