Cách Sử Dụng Từ “Estoppel”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “estoppel” – một danh từ pháp lý chỉ sự ngăn chặn một người đưa ra tuyên bố trái ngược với những gì họ đã nói hoặc làm trước đó, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “estoppel” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “estoppel”

“Estoppel” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Sự ngăn chặn: Một nguyên tắc pháp lý ngăn chặn một người phủ nhận hoặc mâu thuẫn với một tuyên bố trước đó mà họ đã đưa ra, đặc biệt nếu tuyên bố đó đã được người khác tin tưởng và dựa vào để hành động.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi từ vựng phổ biến. Thường dùng cụm từ “estopped from” (bị ngăn chặn khỏi).

Ví dụ:

• Danh từ: The doctrine of estoppel. (Học thuyết ngăn chặn.)
• Cụm từ: He is estopped from denying the contract. (Anh ta bị ngăn chặn phủ nhận hợp đồng.)

2. Cách sử dụng “estoppel”

a. Là danh từ

1. The doctrine of + estoppel
   Ví dụ: The doctrine of estoppel applies in this case. (Học thuyết ngăn chặn áp dụng trong trường hợp này.)
2. Raise/Argue + estoppel
   Ví dụ: They raised an estoppel defense. (Họ đưa ra một sự bảo vệ bằng ngăn chặn.)

b. Sử dụng trong cụm từ (estopped from)

1. Be + estopped + from + V-ing
   Ví dụ: He is estopped from claiming ownership. (Anh ta bị ngăn chặn đòi quyền sở hữu.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	estoppel	Sự ngăn chặn	The court applied the principle of estoppel. (Tòa án áp dụng nguyên tắc ngăn chặn.)
Cụm từ	estopped from	Bị ngăn chặn khỏi	She is estopped from denying her signature. (Cô ấy bị ngăn chặn phủ nhận chữ ký của mình.)

Lưu ý: “Estoppel” hiếm khi được sử dụng như một động từ độc lập.

3. Một số cụm từ thông dụng với “estoppel”

• Promissory estoppel: Ngăn chặn hứa hẹn (một loại ngăn chặn dựa trên lời hứa).
  Ví dụ: The court invoked promissory estoppel. (Tòa án viện dẫn ngăn chặn hứa hẹn.)
• Equitable estoppel: Ngăn chặn công bằng (dựa trên sự công bằng).
  Ví dụ: Equitable estoppel prevented him from suing. (Ngăn chặn công bằng đã ngăn anh ta kiện.)
• Estoppel by conduct: Ngăn chặn bởi hành vi.
  Ví dụ: His actions created an estoppel by conduct. (Hành động của anh ta tạo ra một sự ngăn chặn bởi hành vi.)

4. Lưu ý khi sử dụng “estoppel”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Luật pháp: Thường được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý, hợp đồng, bất động sản.
• Tính chất: Mang tính kỹ thuật và chuyên môn.

b. Phân biệt với các khái niệm pháp lý khác

• “Estoppel” vs “waiver”:
  – “Estoppel”: Dựa trên hành động hoặc tuyên bố gây ra sự tin tưởng cho người khác.
  – “Waiver”: Từ bỏ một quyền một cách tự nguyện.
  Ví dụ: Estoppel prevents him from denying his statement. (Ngăn chặn ngăn anh ta phủ nhận tuyên bố của mình.) / He waived his right to a jury trial. (Anh ta từ bỏ quyền được xét xử bởi bồi thẩm đoàn.)

c. Cần hiểu rõ luật pháp

• Áp dụng: Việc áp dụng “estoppel” phụ thuộc vào luật pháp cụ thể của từng quốc gia hoặc khu vực tài phán.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *Estoppel is a type of flower.*
   – Đúng: Estoppel is a legal principle. (Ngăn chặn là một nguyên tắc pháp lý.)
2. Không hiểu rõ yếu tố cấu thành:
   – Cần có yếu tố tin tưởng và dựa vào hành động/tuyên bố trước đó.
3. Sử dụng “estoppel” như động từ:
   – Tránh sử dụng “estoppel” như một động từ độc lập. Thay vào đó, sử dụng “be estopped from”.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Estoppel” như “bức tường” ngăn ai đó thay đổi lời nói hoặc hành động của họ.
• Đọc các vụ án: Nghiên cứu các vụ án sử dụng nguyên tắc “estoppel”.
• Thực hành: Sử dụng “estoppel” trong các tình huống pháp lý giả định.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “estoppel” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The defendant is estopped from denying the validity of the contract. (Bị cáo bị ngăn chặn phủ nhận tính hợp lệ của hợp đồng.)
2. The principle of estoppel prevented the company from changing its position. (Nguyên tắc ngăn chặn đã ngăn công ty thay đổi lập trường của mình.)
3. The court found that promissory estoppel applied in this case. (Tòa án nhận thấy rằng ngăn chặn hứa hẹn được áp dụng trong trường hợp này.)
4. He argued that the plaintiff was estopped from bringing the claim. (Anh ta lập luận rằng nguyên đơn bị ngăn chặn đưa ra yêu cầu bồi thường.)
5. She relied on his promise, and he is now estopped from going back on his word. (Cô ấy đã dựa vào lời hứa của anh ấy, và giờ anh ấy bị ngăn chặn nuốt lời.)
6. Equitable estoppel prevented the bank from foreclosing on the property. (Ngăn chặn công bằng đã ngăn ngân hàng tịch thu tài sản.)
7. The insurance company was estopped from denying coverage. (Công ty bảo hiểm bị ngăn chặn từ chối bảo hiểm.)
8. The landlord’s actions created an estoppel by conduct. (Hành động của chủ nhà đã tạo ra một sự ngăn chặn bởi hành vi.)
9. The city is estopped from enforcing the ordinance. (Thành phố bị ngăn chặn thi hành pháp lệnh.)
10. The seller is estopped from claiming that the goods were not delivered. (Người bán bị ngăn chặn tuyên bố rằng hàng hóa không được giao.)
11. The employee was estopped from suing his former employer. (Người lao động bị ngăn chặn kiện người chủ cũ của mình.)
12. The government is estopped from changing its policy retroactively. (Chính phủ bị ngăn chặn thay đổi chính sách của mình một cách hồi tố.)
13. The artist is estopped from claiming copyright infringement. (Nghệ sĩ bị ngăn chặn tuyên bố vi phạm bản quyền.)
14. The contractor is estopped from demanding additional payment. (Nhà thầu bị ngăn chặn yêu cầu thanh toán bổ sung.)
15. The homeowner is estopped from contesting the property line. (Chủ nhà bị ngăn chặn tranh chấp ranh giới tài sản.)
16. The borrower is estopped from challenging the loan agreement. (Người vay bị ngăn chặn thách thức thỏa thuận vay.)
17. The union is estopped from striking during the contract term. (Công đoàn bị ngăn chặn đình công trong thời hạn hợp đồng.)
18. The shareholder is estopped from questioning the company’s management. (Cổ đông bị ngăn chặn đặt câu hỏi về ban quản lý của công ty.)
19. The partner is estopped from denying the existence of the partnership. (Đối tác bị ngăn chặn phủ nhận sự tồn tại của quan hệ đối tác.)
20. The franchisor is estopped from terminating the franchise agreement. (Bên nhượng quyền bị ngăn chặn chấm dứt thỏa thuận nhượng quyền.)