Cách Sử Dụng Từ “Evacuate”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “evacuate” – một động từ nghĩa là “sơ tán/rút lui”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “evacuate” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “evacuate”

“Evacuate” là một động từ mang hai nghĩa chính:

• Sơ tán: Di chuyển người hoặc vật khỏi nơi nguy hiểm đến nơi an toàn.
• Rút lui: Rời bỏ hoặc làm trống một khu vực, thường trong ngữ cảnh quân sự hoặc kỹ thuật (như làm trống chất lỏng/khí).

Dạng liên quan: “evacuation” (danh từ – sự sơ tán), “evacuated” (tính từ – đã được sơ tán), “evacuating” (tính từ – đang sơ tán).

Ví dụ:

• Động từ: They evacuate the building now. (Họ sơ tán tòa nhà bây giờ.)
• Danh từ: Evacuation begins now. (Sự sơ tán bắt đầu bây giờ.)
• Tính từ: Evacuated areas stay empty now. (Khu vực đã được sơ tán vẫn trống bây giờ.)

2. Cách sử dụng “evacuate”

a. Là động từ

1. Evacuate + tân ngữ (ngoại động từ)
   Ví dụ: She evacuates the town now. (Cô ấy sơ tán thị trấn bây giờ.)
2. Evacuate (nội động từ, không cần tân ngữ)
   Ví dụ: Residents evacuate now. (Cư dân sơ tán bây giờ.)
3. Evacuate + tân ngữ + from + danh từ
   Ví dụ: They evacuate people from the city now. (Họ sơ tán người từ thành phố bây giờ.)

b. Là danh từ (evacuation)

1. The/His/Her + evacuation
   Ví dụ: The evacuation proceeds now. (Sự sơ tán diễn ra bây giờ.)
2. Evacuation + of + danh từ
   Ví dụ: Evacuation of the area starts now. (Sự sơ tán khu vực bắt đầu bây giờ.)

c. Là tính từ (evacuated)

1. Evacuated + danh từ
   Ví dụ: Evacuated buildings stand now. (Tòa nhà đã được sơ tán đứng yên bây giờ.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	evacuate	Sơ tán/Rút lui	They evacuate the building now. (Họ sơ tán tòa nhà bây giờ.)
Danh từ	evacuation	Sự sơ tán	Evacuation begins now. (Sự sơ tán bắt đầu bây giờ.)
Tính từ	evacuated	Đã được sơ tán	Evacuated areas stay empty now. (Khu vực đã được sơ tán vẫn trống bây giờ.)

Chia động từ “evacuate”: evacuate (nguyên thể), evacuated (quá khứ/phân từ II), evacuating (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “evacuate”

• Evacuate the premises: Sơ tán khu vực.
  Ví dụ: They evacuate the premises now. (Họ sơ tán khu vực bây giờ.)
• Evacuation plan: Kế hoạch sơ tán.
  Ví dụ: The evacuation plan works today. (Kế hoạch sơ tán hiệu quả hôm nay.)
• Evacuated zone: Vùng đã được sơ tán.
  Ví dụ: An evacuated zone remains now. (Vùng đã được sơ tán vẫn còn bây giờ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “evacuate”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ (sơ tán): Di chuyển khỏi nguy hiểm (from a fire, from a flood).
  Ví dụ: They evacuate residents now. (Họ sơ tán cư dân bây giờ.)
• Động từ (rút lui): Làm trống hoặc rời bỏ (a tank, a position).
  Ví dụ: Troops evacuate now. (Quân đội rút lui bây giờ.)
• Danh từ (evacuation): Hành động sơ tán (of a city).
  Ví dụ: Evacuation of the town proceeds now. (Sự sơ tán thị trấn diễn ra bây giờ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Evacuate” vs “leave”:
  – “Evacuate”: Sơ tán, nhấn mạnh nguy hiểm hoặc khẩn cấp.
  – “Leave”: Rời đi, trung tính hơn.
  Ví dụ: They evacuate the area now. (Họ sơ tán khu vực bây giờ.) / They leave the room now. (Họ rời khỏi phòng bây giờ.)
• “Evacuation” vs “departure”:
  – “Evacuation”: Sự sơ tán, thường vì an toàn.
  – “Departure”: Sự rời đi, không nhất thiết khẩn cấp.
  Ví dụ: Evacuation saves lives now. (Sự sơ tán cứu mạng bây giờ.) / Departure happens now. (Sự rời đi diễn ra bây giờ.)

c. “Evacuate” linh hoạt nội/ngoại động từ

• Nội động từ: People evacuate now. (Mọi người sơ tán bây giờ.)
• Ngoại động từ: They evacuate the city now. (Họ sơ tán thành phố bây giờ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “evacuate” với “leave”:
   – Sai: *They leave the building due to fire.* (Nếu ý khẩn cấp)
   – Đúng: They evacuate the building due to fire. (Họ sơ tán tòa nhà vì hỏa hoạn.)
2. Nhầm “evacuation” với “departure”:
   – Sai: *Departure of the town saves them.* (Nếu ý sơ tán)
   – Đúng: Evacuation of the town saves them. (Sự sơ tán thị trấn cứu họ.)
3. Sai ngữ cảnh:
   – Sai: *She evacuates her desk now.* (Nếu không nguy hiểm)
   – Đúng: She leaves her desk now. (Cô ấy rời bàn làm việc bây giờ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Evacuate” như “rời đi khẩn cấp vì an toàn”.
• Thực hành: “Evacuate the building”, “evacuation begins”.
• So sánh: Thay bằng “stay” (nếu ngược sơ tán), thì “evacuate” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “evacuate” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. They evacuated the building during the fire. (Họ sơ tán tòa nhà trong đám cháy.)
2. The city evacuated residents before the storm. (Thành phố sơ tán cư dân trước cơn bão.)
3. She helped evacuate the injured quickly. (Cô ấy giúp sơ tán người bị thương nhanh chóng.)
4. They evacuated the area due to flooding. (Họ sơ tán khu vực vì lũ lụt.)
5. The school evacuated students for safety. (Trường học sơ tán học sinh để đảm bảo an toàn.)
6. He organized the evacuation of the village. (Anh ấy tổ chức sơ tán làng.)
7. They evacuated the hospital during the crisis. (Họ sơ tán bệnh viện trong khủng hoảng.)
8. The emergency team evacuated the site. (Đội khẩn cấp sơ tán khu vực.)
9. She evacuated her family to higher ground. (Cô ấy sơ tán gia đình đến nơi cao hơn.)
10. They evacuated the town before the eruption. (Họ sơ tán thị trấn trước vụ phun trào.)
11. The order to evacuate came suddenly. (Lệnh sơ tán đến bất ngờ.)
12. He helped evacuate people from danger. (Anh ấy giúp sơ tán người khỏi nguy hiểm.)
13. They evacuated the area for bomb disposal. (Họ sơ tán khu vực để xử lý bom.)
14. The evacuation was completed without injuries. (Việc sơ tán hoàn tất mà không có thương tích.)
15. She followed instructions to evacuate calmly. (Cô ấy làm theo hướng dẫn để sơ tán bình tĩnh.)
16. They evacuated the mall after the alarm. (Họ sơ tán trung tâm thương mại sau chuông báo động.)
17. The military evacuated civilians from the zone. (Quân đội sơ tán dân thường khỏi khu vực.)
18. He led the evacuation of the office. (Anh ấy dẫn đầu việc sơ tán văn phòng.)
19. They evacuated due to toxic fumes. (Họ sơ tán vì khói độc.)
20. The evacuation plan saved many lives. (Kế hoạch sơ tán cứu nhiều mạng sống.)