Cách Sử Dụng Từ “Evacuation”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “evacuation” – một danh từ nghĩa là “sự sơ tán/di tản”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “evacuation” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “evacuation”

“Evacuation” có một vai trò chính:

• Danh từ: Sự sơ tán, di tản (hành động rời khỏi một khu vực nguy hiểm).

Dạng liên quan: “evacuate” (động từ – sơ tán), “evacuated” (tính từ – đã được sơ tán).

Ví dụ:

• Danh từ: The evacuation was necessary. (Việc sơ tán là cần thiết.)
• Động từ: They evacuate the city. (Họ sơ tán thành phố.)
• Tính từ: Evacuated area. (Khu vực đã được sơ tán.)

2. Cách sử dụng “evacuation”

a. Là danh từ

1. The + evacuation + of + nơi chốn/người
   Sự sơ tán của ai/cái gì khỏi đâu.
   Ví dụ: The evacuation of the building. (Việc sơ tán tòa nhà.)
2. Evacuation + plan/order/route
   Kế hoạch/lệnh/tuyến đường sơ tán.
   Ví dụ: Evacuation plan. (Kế hoạch sơ tán.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	evacuation	Sự sơ tán/di tản	The evacuation was orderly. (Cuộc sơ tán diễn ra trật tự.)
Động từ	evacuate	Sơ tán/di tản	They evacuate the residents. (Họ sơ tán cư dân.)
Tính từ	evacuated	Đã được sơ tán	Evacuated area. (Khu vực đã được sơ tán.)

Chia động từ “evacuate”: evacuate (nguyên thể), evacuated (quá khứ/phân từ II), evacuating (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “evacuation”

• Mass evacuation: Sơ tán hàng loạt.
  Ví dụ: A mass evacuation was ordered due to the hurricane. (Một cuộc sơ tán hàng loạt đã được ra lệnh do cơn bão.)
• Emergency evacuation: Sơ tán khẩn cấp.
  Ví dụ: An emergency evacuation was necessary after the explosion. (Một cuộc sơ tán khẩn cấp là cần thiết sau vụ nổ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “evacuation”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Dùng để chỉ hành động sơ tán, di tản khỏi một nơi nguy hiểm (fire, flood, war…).
  Ví dụ: Flood evacuation. (Sơ tán lũ lụt.)
• Động từ: Hành động sơ tán ai/cái gì.
  Ví dụ: Evacuate people. (Sơ tán người dân.)
• Tính từ: Mô tả khu vực hoặc người đã được sơ tán.
  Ví dụ: Evacuated citizens. (Công dân đã được sơ tán.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Evacuation” (danh từ) vs “removal”:
  – “Evacuation”: Sơ tán khỏi nguy hiểm.
  – “Removal”: Di chuyển khỏi một vị trí, không nhất thiết do nguy hiểm.
  Ví dụ: Evacuation of a building due to fire. (Sơ tán tòa nhà do hỏa hoạn.) / Removal of furniture from a room. (Di chuyển đồ đạc khỏi phòng.)
• “Evacuate” (động từ) vs “leave”:
  – “Evacuate”: Rời đi do nguy hiểm hoặc lệnh.
  – “Leave”: Rời đi vì bất kỳ lý do nào.
  Ví dụ: Evacuate the area. (Sơ tán khu vực.) / Leave the house. (Rời khỏi nhà.)

c. “Evacuation” thường đi kèm với lý do

• Đúng: Evacuation due to the fire. (Sơ tán do hỏa hoạn.)
  Sai: *The evacuation.* (Cần thêm thông tin về lý do.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “evacuation” với “escape”:
   – Sai: *The escape was successful.* (Nếu là sơ tán có tổ chức)
   – Đúng: The evacuation was successful. (Cuộc sơ tán thành công.)
2. Nhầm “evacuate” (động từ) với danh từ:
   – Sai: *The city evacuate now.*
   – Đúng: The city is evacuated now. (Thành phố đang được sơ tán bây giờ.)
3. Nhầm “evacuated” với danh từ:
   – Sai: *The evacuated of the building are safe.*
   – Đúng: The evacuated people are safe. (Những người đã được sơ tán khỏi tòa nhà đều an toàn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Evacuation” như “rời đi khẩn cấp”.
• Thực hành: “Evacuation of the city”, “evacuate the residents”.
• Liên tưởng: Gắn với các tình huống nguy hiểm (bão, lũ, cháy).

Phần 2: Ví dụ sử dụng “evacuation” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The fire alarm triggered a building evacuation. (Chuông báo cháy kích hoạt việc sơ tán tòa nhà.)
2. An evacuation order was issued due to the approaching hurricane. (Lệnh sơ tán được ban hành do cơn bão đang đến gần.)
3. The residents followed the evacuation route to the shelter. (Người dân đi theo tuyến đường sơ tán đến nơi trú ẩn.)
4. The evacuation of the city was a massive undertaking. (Việc sơ tán thành phố là một công việc đồ sộ.)
5. The hospital staff evacuated the patients to a safer location. (Nhân viên bệnh viện sơ tán bệnh nhân đến một địa điểm an toàn hơn.)
6. A mass evacuation was conducted before the volcanic eruption. (Một cuộc sơ tán hàng loạt đã được tiến hành trước khi núi lửa phun trào.)
7. The school practiced an evacuation drill every semester. (Trường học thực hành diễn tập sơ tán mỗi học kỳ.)
8. The authorities are planning an evacuation strategy for coastal areas. (Chính quyền đang lên kế hoạch chiến lược sơ tán cho các khu vực ven biển.)
9. The evacuation center provided food and shelter for the displaced residents. (Trung tâm sơ tán cung cấp thức ăn và nơi ở cho cư dân bị di dời.)
10. The coastal town was evacuated due to the tsunami threat. (Thị trấn ven biển đã được sơ tán do nguy cơ sóng thần.)
11. The successful evacuation saved many lives. (Cuộc sơ tán thành công đã cứu sống nhiều người.)
12. The government ordered the evacuation of all citizens from the war zone. (Chính phủ ra lệnh sơ tán tất cả công dân khỏi vùng chiến sự.)
13. The building was evacuated immediately after the gas leak was detected. (Tòa nhà đã được sơ tán ngay sau khi phát hiện rò rỉ khí gas.)
14. The evacuation plan included provisions for people with disabilities. (Kế hoạch sơ tán bao gồm các điều khoản cho người khuyết tật.)
15. The evacuation process was complicated by heavy traffic. (Quá trình sơ tán trở nên phức tạp do giao thông ùn tắc.)
16. The evacuation zone extended for several miles inland. (Vùng sơ tán kéo dài hàng dặm vào đất liền.)
17. The prompt evacuation prevented any casualties. (Việc sơ tán kịp thời đã ngăn chặn bất kỳ thương vong nào.)
18. The emergency evacuation was carried out efficiently and quickly. (Cuộc sơ tán khẩn cấp đã được thực hiện một cách hiệu quả và nhanh chóng.)
19. The evacuation procedures were clearly posted throughout the building. (Các quy trình sơ tán được dán rõ ràng khắp tòa nhà.)
20. The evacuation route was marked with bright signs. (Tuyến đường sơ tán được đánh dấu bằng các biển báo sáng.)