Cách Sử Dụng Từ “even-steven”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “even-steven” – một thành ngữ có nghĩa là “công bằng/ngang bằng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “even-steven” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “even-steven”

“Even-steven” có các vai trò:

• Thành ngữ: Công bằng, ngang bằng, huề vốn.
• Tính từ (hiếm): Chỉ sự ngang bằng, công bằng.

Ví dụ:

• Thành ngữ: Let’s go even-steven on the bill. (Hãy chia đôi hóa đơn.)
• Tính từ: An even-steven deal. (Một thỏa thuận ngang bằng.)

2. Cách sử dụng “even-steven”

a. Là thành ngữ

1. Go even-steven: Chia đều, huề vốn.
   Ví dụ: We decided to go even-steven on the expenses. (Chúng tôi quyết định chia đều chi phí.)

b. Là tính từ (hiếm)

1. Even-steven + danh từ
   Ví dụ: They reached an even-steven agreement. (Họ đạt được một thỏa thuận ngang bằng.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	even-steven	Công bằng/ngang bằng	Let’s go even-steven on the pizza. (Hãy chia đôi chiếc pizza.)
Tính từ	even-steven	Chỉ sự ngang bằng (hiếm)	An even-steven split. (Một sự chia đều.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “even-steven”

• Let’s be even-steven: Hãy huề vốn.
  Ví dụ: Let’s be even-steven; I’ll pay for lunch this time. (Hãy huề vốn; lần này tôi sẽ trả tiền ăn trưa.)
• Call it even-steven: Coi như huề.
  Ví dụ: I’ll wash the dishes, and we’ll call it even-steven. (Tôi sẽ rửa bát, và chúng ta coi như huề.)

4. Lưu ý khi sử dụng “even-steven”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thành ngữ: Sử dụng trong các tình huống chia sẻ công bằng hoặc muốn huề vốn.
  Ví dụ: Go even-steven on the rent. (Chia đều tiền thuê nhà.)
• Tính từ: Ít dùng, chủ yếu trong các ngữ cảnh trang trọng hoặc thương mại.
  Ví dụ: An even-steven distribution of profits. (Một sự phân chia lợi nhuận ngang bằng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Even-steven” (thành ngữ) vs “fifty-fifty”:
  – “Even-steven”: Nhấn mạnh sự công bằng, thường dùng trong các tình huống cá nhân.
  – “Fifty-fifty”: Nhấn mạnh sự chia đều 50/50, thường dùng trong các thỏa thuận.
  Ví dụ: Let’s go even-steven. (Hãy chia đều.) / Let’s split it fifty-fifty. (Hãy chia nó 50/50.)
• “Even-steven” vs “equal”:
  – “Even-steven”: Thành ngữ, diễn đạt sự chia sẻ công bằng.
  – “Equal”: Tính từ, diễn tả sự ngang bằng về số lượng hoặc chất lượng.
  Ví dụ: An even-steven split. (Một sự chia đều.) / Equal rights. (Quyền bình đẳng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “even-steven” trong các ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *The game was very even-steven.* (Thay bằng: The game was very close.)
2. Nhầm lẫn “even-steven” với các từ có nghĩa tương tự:
   – Cần phân biệt rõ ý nghĩa và ngữ cảnh sử dụng với “fifty-fifty”, “equal”.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Even-steven” như “chia đôi công bằng”.
• Thực hành: “Let’s go even-steven”, “call it even-steven”.
• Liên tưởng: Gắn với các tình huống chia sẻ chi phí hoặc muốn huề vốn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “even-steven” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Let’s go even-steven on the cost of the trip. (Hãy chia đều chi phí chuyến đi.)
2. We decided to call it even-steven after the misunderstanding. (Chúng tôi quyết định coi như huề sau sự hiểu lầm.)
3. To be even-steven, I’ll do the dishes if you cook. (Để công bằng, tôi sẽ rửa bát nếu bạn nấu ăn.)
4. They agreed to an even-steven split of the profits. (Họ đồng ý chia đều lợi nhuận.)
5. If you help me with this, we’ll be even-steven. (Nếu bạn giúp tôi việc này, chúng ta sẽ huề nhau.)
6. Let’s make it even-steven by alternating who drives. (Hãy làm cho nó công bằng bằng cách luân phiên người lái xe.)
7. To keep things even-steven, we take turns paying. (Để mọi thứ công bằng, chúng ta thay phiên nhau trả tiền.)
8. I’ll cover your part this time, and we’ll be even-steven next time. (Tôi sẽ trả phần của bạn lần này, và chúng ta sẽ huề nhau lần sau.)
9. After the trade, both teams considered it even-steven. (Sau giao dịch, cả hai đội đều coi đó là ngang bằng.)
10. We decided to go even-steven on the lottery tickets. (Chúng tôi quyết định chia đều vé số.)
11. The deal was structured as an even-steven exchange of assets. (Thỏa thuận được cấu trúc như một sự trao đổi tài sản ngang bằng.)
12. Let’s keep our relationship even-steven and avoid owing each other favors. (Hãy giữ mối quan hệ của chúng ta công bằng và tránh nợ nhau ân huệ.)
13. They aimed for an even-steven distribution of resources. (Họ hướng đến một sự phân phối nguồn lực ngang bằng.)
14. To get even-steven, I’ll return the favor when you need help. (Để huề nhau, tôi sẽ trả ơn khi bạn cần giúp đỡ.)
15. We decided to go even-steven on the holiday gifts. (Chúng tôi quyết định chia đều quà tặng ngày lễ.)
16. The partnership was designed to be an even-steven arrangement. (Quan hệ đối tác được thiết kế là một thỏa thuận ngang bằng.)
17. If you fix my car, we’ll be even-steven. (Nếu bạn sửa xe cho tôi, chúng ta sẽ huề nhau.)
18. To maintain fairness, we always aim for an even-steven outcome. (Để duy trì sự công bằng, chúng tôi luôn hướng đến một kết quả ngang bằng.)
19. Let’s go even-steven on the groceries. (Hãy chia đều tiền mua đồ tạp hóa.)
20. After the settlement, both parties felt they were even-steven. (Sau khi giải quyết, cả hai bên đều cảm thấy họ ngang bằng.)