Cách Sử Dụng Từ “Execution”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “execution” – một danh từ nghĩa là “sự thực hiện” hoặc “sự hành quyết”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “execution” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “execution”

“Execution” là một danh từ với các nghĩa chính:

  • Sự thực hiện: Quá trình hoàn thành hoặc thực hiện một kế hoạch, nhiệm vụ, hoặc ý tưởng.
  • Sự hành quyết: Hành động giết một người theo phán quyết pháp lý, thường liên quan đến hình phạt tử hình.

Dạng liên quan: “execute” (động từ – thực hiện / hành quyết), “executed” (tính từ – đã được thực hiện / đã bị hành quyết), “executor” (danh từ – người thực hiện / người thi hành di chúc).

Ví dụ:

  • Danh từ (thực hiện): Execution of the plan succeeds. (Sự thực hiện kế hoạch thành công.)
  • Danh từ (hành quyết): Execution awaits him. (Sự hành quyết đang chờ anh ta.)
  • Động từ: They execute the task. (Họ thực hiện nhiệm vụ.)
  • Tính từ: Executed projects thrive. (Dự án đã được thực hiện phát triển mạnh.)
  • Danh từ (executor): The executor manages. (Người thực hiện quản lý.)

2. Cách sử dụng “execution”

a. Là danh từ

  1. Execution
    Ví dụ: Execution requires effort. (Sự thực hiện đòi hỏi nỗ lực.)
  2. The/An + execution + of + danh từ
    Ví dụ: The execution of the strategy works. (Sự thực hiện chiến lược hiệu quả.)

b. Là động từ (execute)

  1. Execute + tân ngữ
    Ví dụ: She executes the plan. (Cô ấy thực hiện kế hoạch.)

c. Là tính từ (executed)

  1. Executed + danh từ
    Ví dụ: Executed tasks finish. (Nhiệm vụ đã được thực hiện hoàn thành.)

d. Là danh từ (executor)

  1. The/An + executor
    Ví dụ: The executor oversees now. (Người thực hiện giám sát bây giờ.)

e. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ execution Sự thực hiện/Sự hành quyết Execution of the plan succeeds. (Sự thực hiện kế hoạch thành công.)
Động từ execute Thực hiện/Hành quyết They execute the task. (Họ thực hiện nhiệm vụ.)
Tính từ executed Đã được thực hiện/Đã bị hành quyết Executed projects thrive. (Dự án đã được thực hiện phát triển mạnh.)
Danh từ executor Người thực hiện/Người thi hành di chúc The executor manages. (Người thực hiện quản lý.)

Chia động từ “execute”: execute (nguyên thể), executed (quá khứ/phân từ II), executing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “execution”

  • Flawless execution: Sự thực hiện hoàn hảo.
    Ví dụ: Flawless execution wins praise. (Sự thực hiện hoàn hảo nhận được khen ngợi.)
  • Execute a plan: Thực hiện kế hoạch.
    Ví dụ: They execute a plan well. (Họ thực hiện kế hoạch tốt.)
  • Executed contract: Hợp đồng đã được thực hiện.
    Ví dụ: An executed contract binds. (Hợp đồng đã được thực hiện ràng buộc.)

4. Lưu ý khi sử dụng “execution”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ (thực hiện): Hoàn thành công việc (plan, task).
    Ví dụ: Execution of duties. (Sự thực hiện nhiệm vụ.)
  • Danh từ (hành quyết): Hình phạt tử hình (legal context).
    Ví dụ: Execution of a prisoner. (Sự hành quyết một tù nhân.)
  • Động từ: Thực hiện hoặc giết (action, punishment).
    Ví dụ: Execute an order. (Thực hiện lệnh.)
  • Tính từ: Đã hoàn thành (project, document).
    Ví dụ: Executed agreement. (Thỏa thuận đã được thực hiện.)
  • Danh từ (executor): Người thi hành (manager, legal executor).
    Ví dụ: Executor of the will. (Người thi hành di chúc.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Execution” (thực hiện) vs “performance”:
    “Execution”: Sự thực hiện, nhấn mạnh quá trình hoàn thành.
    “Performance”: Hiệu suất, nhấn mạnh chất lượng.
    Ví dụ: Execution of the task. (Sự thực hiện nhiệm vụ.) / Performance of the team. (Hiệu suất của đội.)
  • “Execute” vs “perform”:
    “Execute”: Thực hiện chính xác, thường trang trọng.
    “Perform”: Thực hiện, thường liên quan đến kỹ năng.
    Ví dụ: Execute a command. (Thực hiện lệnh.) / Perform a dance. (Biểu diễn điệu nhảy.)

c. “Execution” không phải động từ

  • Sai: *They execution the plan.*
    Đúng: They execute the plan. (Họ thực hiện kế hoạch.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “execution” với động từ:
    – Sai: *Execution the task now.*
    – Đúng: Execute the task now. (Thực hiện nhiệm vụ bây giờ.)
  2. Nhầm “execution” với “performance” trong ngữ cảnh sai:
    – Sai: *Execution of the singer impressed.* (Ý là chất lượng biểu diễn)
    – Đúng: Performance of the singer impressed. (Hiệu suất của ca sĩ gây ấn tượng.)
  3. Nhầm “executed” với “executor”:
    – Sai: *The executed manages the will.* (Ý là người thực hiện)
    – Đúng: The executor manages the will. (Người thi hành quản lý di chúc.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Execution” như “hoàn thành một mũi tên trúng đích”.
  • Thực hành: “Execution succeeds”, “execute the plan”.
  • So sánh: Thay bằng “failure” hoặc “delay”, nếu ngược nghĩa thì “execution” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “execution” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The execution of the plan was seamless. (Việc thực hiện kế hoạch diễn ra suôn sẻ.)
  2. His execution of the role was flawless. (Việc thể hiện vai trò của anh ấy không tỳ vết.)
  3. The execution of the project impressed clients. (Việc hoàn thành dự án gây ấn tượng với khách hàng.)
  4. She oversaw the execution of the campaign. (Cô ấy giám sát việc triển khai chiến dịch.)
  5. The execution of the recipe was perfect. (Việc thực hiện công thức rất hoàn hảo.)
  6. They praised his execution of the strategy. (Họ khen ngợi việc thực hiện chiến lược của anh ấy.)
  7. The execution of the event was professional. (Việc tổ chức sự kiện rất chuyên nghiệp.)
  8. His execution of the speech inspired many. (Việc trình bày bài phát biểu của anh ấy truyền cảm hứng cho nhiều người.)
  9. The execution of the design was precise. (Việc thực hiện thiết kế rất chính xác.)
  10. They reviewed the execution of the contract. (Họ xem xét việc thực hiện hợp đồng.)
  11. The execution of the rescue was heroic. (Việc thực hiện cuộc giải cứu rất anh hùng.)
  12. She ensured smooth execution of tasks. (Cô ấy đảm bảo thực hiện nhiệm vụ suôn sẻ.)
  13. The execution of the play won the game. (Pha bóng được thực hiện đã thắng trận đấu.)
  14. His execution of duties earned respect. (Việc thực hiện nhiệm vụ của anh ấy giành được sự tôn trọng.)
  15. The execution of the program was efficient. (Việc thực thi chương trình rất hiệu quả.)
  16. They analyzed the execution of the policy. (Họ phân tích việc thực hiện chính sách.)
  17. The execution of the dance was captivating. (Việc trình diễn bài nhảy rất cuốn hút.)
  18. She led the execution of the initiative. (Cô ấy dẫn dắt việc triển khai sáng kiến.)
  19. The execution of the order was swift. (Việc thực hiện lệnh rất nhanh chóng.)
  20. Their execution of the vision was bold. (Việc hiện thực hóa tầm nhìn của họ rất táo bạo.)