Từ gốc (English)

expectation

Phiên âm (IPA)

/ˌek.spekˈteɪ.ʃən/

Cách phát âm

éc-xpéc-tây-shần

Nghĩa tiếng Việt

kỳ vọng

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Expectation”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “expectation” – một danh từ nghĩa là “kỳ vọng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “expectation” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “expectation”

“Expectation” là một danh từ mang nghĩa chính:

  • Kỳ vọng: Sự mong đợi hoặc niềm tin rằng điều gì đó sẽ xảy ra hoặc đạt được.

Dạng liên quan: “expect” (động từ – kỳ vọng), “expectations” (danh từ số nhiều – các kỳ vọng), “expected” (tính từ – được kỳ vọng).

Ví dụ:

  • Danh từ: The expectation rises now. (Kỳ vọng tăng bây giờ.)
  • Động từ: She expects success now. (Cô ấy kỳ vọng thành công bây giờ.)
  • Tính từ: Expected results come now. (Kết quả được kỳ vọng đến bây giờ.)

2. Cách sử dụng “expectation”

a. Là danh từ (số ít)

  1. The/His/Her + expectation
    Ví dụ: The expectation grows now. (Kỳ vọng phát triển bây giờ.)
  2. An + expectation
    Ví dụ: An expectation forms now. (Một kỳ vọng hình thành bây giờ.)
  3. Expectation + of + danh từ
    Ví dụ: Expectation of success rises now. (Kỳ vọng về thành công tăng bây giờ.)

b. Là danh từ số nhiều (expectations)

  1. Expectations (đứng một mình)
    Ví dụ: Expectations shift now. (Các kỳ vọng thay đổi bây giờ.)
  2. The/His/Her + expectations
    Ví dụ: The expectations soar now. (Các kỳ vọng tăng vọt bây giờ.)

c. Là động từ (expect)

  1. Expect + tân ngữ
    Ví dụ: He expects results now. (Anh ấy kỳ vọng kết quả bây giờ.)
  2. Expect + that + mệnh đề
    Ví dụ: She expects that he wins now. (Cô ấy kỳ vọng rằng anh ấy thắng bây giờ.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ expectation Kỳ vọng The expectation rises now. (Kỳ vọng tăng bây giờ.)
Danh từ số nhiều expectations Các kỳ vọng Expectations shift now. (Các kỳ vọng thay đổi bây giờ.)
Động từ expect Kỳ vọng He expects results now. (Anh ấy kỳ vọng kết quả bây giờ.)

Chia động từ “expect”: expect (nguyên thể), expected (quá khứ/phân từ II), expecting (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “expectation”

  • Beyond expectation: Vượt quá kỳ vọng.
    Ví dụ: It goes beyond expectation now. (Nó vượt quá kỳ vọng bây giờ.)
  • Meet expectations: Đáp ứng kỳ vọng.
    Ví dụ: She meets expectations today. (Cô ấy đáp ứng kỳ vọng hôm nay.)
  • High expectations: Kỳ vọng cao.
    Ví dụ: High expectations pressure now. (Kỳ vọng cao gây áp lực bây giờ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “expectation”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ (số ít): Một niềm tin cụ thể (of success).
    Ví dụ: The expectation builds now. (Kỳ vọng xây dựng bây giờ.)
  • Danh từ số nhiều (expectations): Nhiều niềm tin hoặc mong đợi (in a job).
    Ví dụ: Expectations guide now. (Các kỳ vọng dẫn dắt bây giờ.)
  • Động từ (expect): Mong đợi điều gì đó (results, behavior).
    Ví dụ: They expect change now. (Họ kỳ vọng thay đổi bây giờ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Expectation” vs “hope”:
    “Expectation”: Kỳ vọng, dựa trên niềm tin chắc chắn.
    “Hope”: Hy vọng, mang tính mong muốn, ít chắc chắn.
    Ví dụ: The expectation rises now. (Kỳ vọng tăng bây giờ.) / The hope grows now. (Hy vọng phát triển bây giờ.)
  • “Expect” vs “anticipate”:
    “Expect”: Kỳ vọng, trung tính, không nhất thiết chuẩn bị.
    “Anticipate”: Dự đoán, thường kèm theo chuẩn bị.
    Ví dụ: He expects rain now. (Anh ấy kỳ vọng mưa bây giờ.) / He anticipates rain now. (Anh ấy dự đoán và chuẩn bị cho mưa bây giờ.)

c. “Expectation” không phải động từ

  • Sai: *She expectation success now.*
    Đúng: She expects success now. (Cô ấy kỳ vọng thành công bây giờ.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “expectation” với “hope”:
    – Sai: *The hope of success is certain now.* (Nếu ý chắc chắn)
    – Đúng: The expectation of success is certain now. (Kỳ vọng về thành công là chắc chắn bây giờ.)
  2. Nhầm “expect” với “anticipate”:
    – Sai: *He anticipates rain without an umbrella now.* (Nếu không chuẩn bị)
    – Đúng: He expects rain without an umbrella now. (Anh ấy kỳ vọng mưa mà không có ô bây giờ.)
  3. Sai vai trò từ:
    – Sai: *Expectation him now.*
    – Đúng: The expectation guides him now. (Kỳ vọng dẫn dắt anh ấy bây giờ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Expectation” như “niềm tin chắc chắn về điều sắp xảy ra”.
  • Thực hành: “The expectation rises”, “expect success”.
  • So sánh: Thay bằng “doubt” (nếu ngược kỳ vọng), thì “expectation” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “expectation” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The expectation rises now. (Kỳ vọng tăng bây giờ.) – Danh từ – số ít
  2. Her expectation faded yesterday. (Kỳ vọng của cô ấy tan biến hôm qua.) – Danh từ – số ít
  3. An expectation forms today. (Một kỳ vọng hình thành hôm nay.) – Danh từ – số ít
  4. We met an expectation last week. (Chúng tôi đáp ứng một kỳ vọng tuần trước.) – Danh từ – số ít
  5. His expectation grows tomorrow. (Kỳ vọng của anh ấy phát triển ngày mai.) – Danh từ – số ít
  6. Expectation of success builds now. (Kỳ vọng về thành công xây dựng bây giờ.) – Danh từ – số ít
  7. The expectation of rain fell yesterday. (Kỳ vọng về mưa giảm hôm qua.) – Danh từ – số ít
  8. An expectation of change rises today. (Một kỳ vọng về thay đổi tăng hôm nay.) – Danh từ – số ít
  9. We had an expectation last week. (Chúng tôi có một kỳ vọng tuần trước.) – Danh từ – số ít
  10. Their expectation lasts tomorrow. (Kỳ vọng của họ kéo dài ngày mai.) – Danh từ – số ít
  11. Expectations shift now. (Các kỳ vọng thay đổi bây giờ.) – Danh từ – số nhiều
  12. The expectations soared yesterday. (Các kỳ vọng tăng vọt hôm qua.) – Danh từ – số nhiều
  13. Expectations guide today. (Các kỳ vọng dẫn dắt hôm nay.) – Danh từ – số nhiều
  14. We set expectations last week. (Chúng tôi đặt các kỳ vọng tuần trước.) – Danh từ – số nhiều
  15. Their expectations rise tomorrow. (Các kỳ vọng của họ tăng ngày mai.) – Danh từ – số nhiều
  16. She expects success now. (Cô ấy kỳ vọng thành công bây giờ.) – Động từ
  17. He expected rain yesterday. (Anh ấy kỳ vọng mưa hôm qua.) – Động từ
  18. They expect change today. (Họ kỳ vọng thay đổi hôm nay.) – Động từ
  19. We expected results last week. (Chúng tôi kỳ vọng kết quả tuần trước.) – Động từ
  20. I will expect effort tomorrow. (Tôi sẽ kỳ vọng nỗ lực ngày mai.) – Động từ