Cách Sử Dụng Từ “Extradition”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “extradition” – một danh từ nghĩa là “sự dẫn độ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “extradition” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “extradition”

“Extradition” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Sự dẫn độ: Hành động chính thức chuyển giao một người bị cáo buộc hoặc bị kết tội về một tội phạm từ một quốc gia này sang quốc gia khác để xét xử hoặc thi hành án.

Dạng liên quan: “extradite” (động từ – dẫn độ).

Ví dụ:

• Danh từ: The extradition process is complex. (Quá trình dẫn độ rất phức tạp.)
• Động từ: They extradited the suspect. (Họ đã dẫn độ nghi phạm.)

2. Cách sử dụng “extradition”

a. Là danh từ

1. The + extradition + of + someone + to + somewhere
   Ví dụ: The extradition of the fugitive to the US took months. (Việc dẫn độ kẻ đào tẩu đến Mỹ mất nhiều tháng.)
2. Request for extradition
   Ví dụ: The government issued a request for extradition. (Chính phủ đã đưa ra yêu cầu dẫn độ.)

b. Là động từ (extradite)

1. Extradite + someone + to + somewhere
   Ví dụ: They extradited him to his home country. (Họ đã dẫn độ anh ta về nước.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	extradition	Sự dẫn độ	The extradition was successful. (Việc dẫn độ đã thành công.)
Động từ	extradite	Dẫn độ	They extradited the criminal. (Họ đã dẫn độ tội phạm.)

Chia động từ “extradite”: extradite (nguyên thể), extradited (quá khứ/phân từ II), extraditing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “extradition”

• Extradition treaty: Hiệp ước dẫn độ.
  Ví dụ: The two countries signed an extradition treaty. (Hai nước đã ký một hiệp ước dẫn độ.)
• Fight extradition: Chống lại việc dẫn độ.
  Ví dụ: He is fighting extradition to avoid trial. (Anh ấy đang chống lại việc dẫn độ để tránh xét xử.)
• Face extradition: Đối mặt với việc dẫn độ.
  Ví dụ: She faces extradition on fraud charges. (Cô ấy đối mặt với việc dẫn độ vì tội gian lận.)

4. Lưu ý khi sử dụng “extradition”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Chỉ quá trình hoặc hành động dẫn độ (process, treaty).
  Ví dụ: Extradition is a legal procedure. (Dẫn độ là một thủ tục pháp lý.)
• Động từ (extradite): Hành động dẫn độ ai đó (to a country).
  Ví dụ: The police extradited him. (Cảnh sát đã dẫn độ anh ta.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Extradition” vs “deportation”:
  – “Extradition”: Dành cho người bị cáo buộc hoặc bị kết tội, có hiệp ước song phương.
  – “Deportation”: Dành cho người nhập cư bất hợp pháp hoặc vi phạm luật pháp, thường không cần hiệp ước.
  Ví dụ: The criminal faces extradition. (Tội phạm đối mặt với dẫn độ.) / The illegal immigrant faces deportation. (Người nhập cư bất hợp pháp đối mặt với trục xuất.)

c. “Extradition” thường liên quan đến luật pháp

• Luôn có yếu tố pháp lý: Các thủ tục, hiệp ước, yêu cầu.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “extradition” như động từ:
   – Sai: *They extradition him.*
   – Đúng: They extradited him. (Họ đã dẫn độ anh ta.)
2. Nhầm lẫn “extradition” với “deportation”:
   – Sai: *He faced extradition because he overstayed his visa.* (Nếu chỉ quá hạn visa, không có cáo buộc hình sự)
   – Đúng: He faced deportation because he overstayed his visa. (Anh ấy đối mặt với trục xuất vì đã ở quá hạn visa.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Extradition” như “trao trả tội phạm”.
• Thực hành: “Extradition treaty”, “extradite a criminal”.
• Đọc tin tức: Xem các vụ dẫn độ thực tế.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “extradition” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The US requested his extradition from Canada. (Mỹ đã yêu cầu dẫn độ anh ta từ Canada.)
2. He is fighting extradition to avoid prosecution. (Anh ta đang chống lại việc dẫn độ để tránh bị truy tố.)
3. The extradition treaty between the two countries is being reviewed. (Hiệp ước dẫn độ giữa hai nước đang được xem xét.)
4. His extradition hearing is scheduled for next month. (Phiên điều trần dẫn độ của anh ta được lên lịch vào tháng tới.)
5. The judge approved the extradition order. (Thẩm phán đã phê duyệt lệnh dẫn độ.)
6. The extradition process can be lengthy and complex. (Quá trình dẫn độ có thể kéo dài và phức tạp.)
7. He faces extradition charges in multiple countries. (Anh ta đối mặt với các cáo buộc dẫn độ ở nhiều quốc gia.)
8. The government is seeking his extradition for fraud. (Chính phủ đang tìm cách dẫn độ anh ta vì tội gian lận.)
9. The suspect was extradited to face trial. (Nghi phạm đã bị dẫn độ để ra hầu tòa.)
10. His lawyers are appealing the extradition decision. (Luật sư của anh ta đang kháng cáo quyết định dẫn độ.)
11. Extradition is a matter of international law. (Dẫn độ là một vấn đề của luật pháp quốc tế.)
12. The extradition request was denied due to lack of evidence. (Yêu cầu dẫn độ đã bị từ chối do thiếu bằng chứng.)
13. They are working to secure his extradition. (Họ đang làm việc để đảm bảo việc dẫn độ anh ta.)
14. The extradition case has attracted significant media attention. (Vụ dẫn độ đã thu hút sự chú ý đáng kể của giới truyền thông.)
15. He was arrested pending extradition to the United Kingdom. (Anh ta bị bắt giữ chờ dẫn độ sang Vương quốc Anh.)
16. The extradition agreement covers a wide range of crimes. (Thỏa thuận dẫn độ bao gồm một loạt các tội phạm.)
17. She fears extradition to a country where she could face persecution. (Cô ấy sợ bị dẫn độ đến một quốc gia nơi cô ấy có thể phải đối mặt với sự ngược đãi.)
18. The extradition hearing will determine whether he will be sent back to his home country. (Phiên điều trần dẫn độ sẽ quyết định xem anh ta có bị trả về nước hay không.)
19. The extradition process respects the laws of both countries. (Quá trình dẫn độ tôn trọng luật pháp của cả hai quốc gia.)
20. They are seeking extradition for him to stand trial. (Họ đang tìm cách dẫn độ anh ta để ra hầu tòa.)