Cách Sử Dụng Từ “Extravagance”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “extravagance” – một danh từ có nghĩa là “sự xa hoa/lãng phí”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “extravagance” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “extravagance”

“Extravagance” có vai trò chính:

• Danh từ: Sự xa hoa, sự lãng phí, sự phung phí (tiền bạc, thời gian, tài nguyên).

Ví dụ:

• Extravagance is not always a bad thing if it’s within your means. (Sự xa hoa không phải lúc nào cũng là điều xấu nếu nó nằm trong khả năng của bạn.)

2. Cách sử dụng “extravagance”

a. Là danh từ

1. Extravagance as a subject
   Ví dụ: Extravagance can lead to financial ruin. (Sự lãng phí có thể dẫn đến sự suy sụp tài chính.)
2. Extravagance as an object
   Ví dụ: They couldn’t afford such extravagance. (Họ không thể chi trả cho sự xa hoa như vậy.)
3. With adjectives
   Ví dụ: His extravagant spending habits were a concern. (Thói quen tiêu xài hoang phí của anh ấy là một mối lo ngại.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	extravagance	Sự xa hoa/lãng phí	The extravagance of the party was shocking. (Sự xa hoa của bữa tiệc thật gây sốc.)
Tính từ	extravagant	Xa hoa/lãng phí	He bought an extravagant car. (Anh ấy mua một chiếc xe xa hoa.)
Trạng từ	extravagantly	Một cách xa hoa/lãng phí	She spent extravagantly on clothes. (Cô ấy tiêu tiền một cách xa hoa vào quần áo.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “extravagance”

• An act of extravagance: Một hành động xa hoa.
  Ví dụ: Buying a diamond necklace was an act of extravagance. (Mua một chiếc vòng cổ kim cương là một hành động xa hoa.)
• A symbol of extravagance: Biểu tượng của sự xa hoa.
  Ví dụ: A luxury yacht is a symbol of extravagance. (Một chiếc du thuyền hạng sang là biểu tượng của sự xa hoa.)
• To indulge in extravagance: Đắm mình trong sự xa hoa.
  Ví dụ: They indulged in extravagance during their vacation. (Họ đắm mình trong sự xa hoa trong kỳ nghỉ của họ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “extravagance”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tiền bạc: Thể hiện sự tiêu xài quá mức cần thiết.
  Ví dụ: The extravagance of his lifestyle was unsustainable. (Sự xa hoa trong lối sống của anh ấy là không bền vững.)
• Thời gian: Thể hiện việc lãng phí thời gian vào những việc không cần thiết.
  Ví dụ: It would be an extravagance to spend the whole day shopping. (Sẽ là một sự lãng phí nếu dành cả ngày để mua sắm.)
• Tài nguyên: Thể hiện việc sử dụng quá mức tài nguyên.
  Ví dụ: The extravagance of their energy consumption is alarming. (Sự lãng phí trong việc tiêu thụ năng lượng của họ là đáng báo động.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Extravagance” vs “luxury”:
  – “Extravagance”: Nhấn mạnh sự lãng phí, vượt quá mức cần thiết.
  – “Luxury”: Nhấn mạnh sự sang trọng, tiện nghi.
  Ví dụ: Extravagance in spending. (Sự lãng phí trong chi tiêu.) / Luxury goods. (Hàng hóa xa xỉ.)
• “Extravagance” vs “waste”:
  – “Extravagance”: Liên quan đến chi tiêu quá mức.
  – “Waste”: Liên quan đến việc sử dụng không hiệu quả hoặc vứt bỏ những thứ còn giá trị.
  Ví dụ: Extravagance in buying clothes. (Sự lãng phí trong việc mua quần áo.) / Waste of food. (Sự lãng phí thực phẩm.)

c. “Extravagance” là danh từ

• Sai: *He extravagances.*
  Đúng: He lives with extravagance. (Anh ấy sống một cách xa hoa.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “extravagance” với “luxury” khi muốn nhấn mạnh sự lãng phí:
   – Sai: *The luxury of the party was shocking.*
   – Đúng: The extravagance of the party was shocking. (Sự xa hoa của bữa tiệc thật gây sốc.)
2. Sử dụng “extravagance” như một động từ:
   – Sai: *He extravagances money.*
   – Đúng: He spends money with extravagance. (Anh ấy tiêu tiền một cách xa hoa.)
3. Sai ngữ pháp khi sử dụng tính từ của nó:
   – Sai: *Extravagance car.*
   – Đúng: Extravagant car. (Xe xa hoa.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Extravagance” như “tiêu xài không tiếc tay”.
• Thực hành: “Act of extravagance”, “extravagant spending”.
• So sánh: Nghĩ về những hành động tiết kiệm (thrifty) và đối lập với “extravagance”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “extravagance” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The extravagance of the wedding party astonished everyone. (Sự xa hoa của bữa tiệc cưới khiến mọi người kinh ngạc.)
2. His extravagance with money eventually led to bankruptcy. (Sự phung phí tiền bạc của anh ấy cuối cùng đã dẫn đến phá sản.)
3. She considered buying the diamond necklace a complete extravagance. (Cô ấy coi việc mua chiếc vòng cổ kim cương là một sự lãng phí hoàn toàn.)
4. The extravagance of the hotel room included a private pool. (Sự xa hoa của phòng khách sạn bao gồm một hồ bơi riêng.)
5. Such extravagance is not sustainable in the long run. (Sự xa hoa như vậy không bền vững về lâu dài.)
6. They criticized the government for its extravagance in public spending. (Họ chỉ trích chính phủ vì sự lãng phí trong chi tiêu công.)
7. The queen was known for her love of extravagance. (Nữ hoàng nổi tiếng với tình yêu sự xa hoa.)
8. The play was a visual extravagance, with elaborate costumes and sets. (Vở kịch là một sự xa hoa về mặt hình ảnh, với trang phục và bối cảnh công phu.)
9. His extravagant lifestyle was funded by his family’s wealth. (Lối sống xa hoa của anh ấy được tài trợ bởi sự giàu có của gia đình.)
10. The event was a symbol of extravagance and excess. (Sự kiện này là biểu tượng của sự xa hoa và thái quá.)
11. She was accused of extravagance with company funds. (Cô bị cáo buộc lãng phí quỹ công ty.)
12. The movie portrayed the extravagance of the wealthy elite. (Bộ phim khắc họa sự xa hoa của giới thượng lưu giàu có.)
13. It was an extravagance to buy such an expensive watch. (Việc mua một chiếc đồng hồ đắt tiền như vậy là một sự lãng phí.)
14. The extravagance of the decorations surprised everyone. (Sự xa hoa của đồ trang trí khiến mọi người ngạc nhiên.)
15. His generosity bordered on extravagance. (Sự hào phóng của anh ấy gần như là sự lãng phí.)
16. The extravagance of the proposal was over the top. (Sự xa hoa của màn cầu hôn là quá mức.)
17. They lived a life of extravagance and luxury. (Họ sống một cuộc sống xa hoa và sang trọng.)
18. The extravagance of the gift was unexpected. (Sự xa hoa của món quà thật bất ngờ.)
19. She regretted her past extravagance. (Cô hối hận về sự lãng phí của mình trong quá khứ.)
20. The extravagance of the dessert was delightful. (Sự xa hoa của món tráng miệng thật thú vị.)